Какво е " ТАЗИ ЛУДНИЦА " на Английски - превод на Английски

• this madhouse
• this madness
• this craziness
• this loony bin
• this crazy
• this asylum
• this nuthouse
• this mess

Примери за използване на Тази лудница на Български и техните преводи на Английски

Всичката тази лудница.
All this craziness.

Искам да затворите тази лудница.
I want this loony bin closed down.

Не и в тази лудница.
Not in this madhouse.

Погледнете тази лудница.
Look at this mess.

Живейте си живота далеч от тази лудница.
Lead your own lives away from all this madness.

Каква е тази лудница?
What is this madhouse?

Аз съм още тук в тази лудница.
I'm still here in this asylum.

Ще изляза от тази лудница до края на срока.
I will be out of this asylum by the end of term.".

В средата на тази лудница….
In the middle of craziness….

По-добре да съм с тях, отколкото в тази лудница.
I would rather be with them than in this madhouse.

Да се махаме от тази лудница.
Let's get out of this madhouse.

Може би ще отклони вниманието на Кости от тази лудница.
Maybe it will take Bones's mind off this craziness.

Нека се махнем от тази лудница.
Let's get out of this madhouse.

Има ли смисъл цялата тази лудница, която наричаме живот?
This crazy thing we call life?”?

Трябва да изляза от тази лудница.
I'm getting out of this nuthouse.

Има ли смисъл цялата тази лудница, която наричаме живот?
Are you waiting to make sense of this crazy thing we called life?

Леле, махам се от тази лудница!
I'm happy to get out of this madhouse.

Можеха да завият обратно и да се махнат от тази лудница.
They would move out to sea and be away from this madness.

Не я разбирам тази лудница….
I can not understand this madness….

Не ми се мисли как ще ги намерим в тази лудница.
I don't know how we're gonna find them in this madhouse.

Има ли смисъл цялата тази лудница, която наричаме живот?
Isn't this what this crazy thing called life is about?

Време е да се махаме от тази лудница.
Time to warp out of this madhouse.

Отиди при армейския психолог, да те освободи, остави тази лудница.
Leave the army, get discharged, leave the madness behind.

Тя няма да отрасне в тази лудница!
She's not gonna live in this madhouse!

Ти и аз можем да я канализираме и да я изкараме от тази лудница.
You and I can channel her and bust free of this loony bin.

Няма да ме оставиш сам в тази лудница, Ейб.
You are not going to leave me alone in this madhouse, Abe.

Странно колко много се грижат един за друг в тази лудница.
Funny how much they care about each other in all this madness.

След няколко часа ще напуснем тази лудница завинаги.
In a few hours we will be leaving this madhouse forever.

Дойде ли първият влак, и се качвам. Сбогом на тази лудница!
I will get on the first train leaving And Goodbye to craziness!

Но ако искаме тази лудница да приключи, ние трябва да започнем.
But if we want this craziness to stop, it's got to start with us.

Как да използвам "тази лудница" в изречение

Филмът тръгва по кината в България на 27 юни 2007. Тази лудница определено не е за изпускане! Приятно гледане!

Елинце, какво й има на малката принцеска :-( Дано да се оправи бързо, дръж се и ти, че в тази лудница сега.... :kiss:

След като оживяхме в тази лудница с таксито, бързо се насочихме към по-сигурния и по-бърз начин за предвижване в Банкок - скоростния влак към града.

– Леле, каква е тази лудница днес? – викна Ясен още преди да свали палтото си. – Такова нещо не е било в този бар. Здравейте.

„Трябва да си позволите малко уединение, малко тишина“, казва тя. „В средата на тази лудница … не можеш да разпознаеш интуицията преди всичко от шума на ежедневието.“

В цялата тази лудница успях да скокна и до близкия мол. Суотчнах цветовете на новите матови червила на GR и от всички си харесах само два. Скоро ще има ревю...

Орси, няма как да сме/си сигурни, че ще има есенен проект....може да е решил да се въздържа от сериали/в тази лудница в момента/ да не му е допаднал проекта/те, който са му предложили.