Какво е " ТАЗИ МЕТАМОРФОЗА " на Английски - превод на Английски

• this metamorphosis
• this metaphor

Примери за използване на Тази метаморфоза на Български и техните преводи на Английски

Тази метаморфоза, която е.
This metaphor, which is….

Как си обяснявате тази метаморфоза?
How do you explain the metaphor?

Ей тази метаморфоза не я разбирам.
But I don't understand this metaphor.

Те не са предизвикали тази метаморфоза.
They had not caused this metamorphosis.

Ей тази метаморфоза не я разбирам.
I don't quite understand this metaphor.

На какво се дължи тази метаморфоза?
But what's responsible for this metamorphosis?

Макар и жестока, тази метаморфоза е нейното спасение.
Though cruel, the metamorphosis is her salvation.

Интересно е да се наблюдава тази метаморфоза.
It's astonishing to watch his metamorphosis.

Понякога тази метаморфоза се случва точно пред очите ми.
The metamorphosis happens right before our eyes.

Интересно е да се наблюдава тази метаморфоза.
It was wonderful to watch this metamorphosis.

Понякога тази метаморфоза се случва точно пред очите ми.
This metamorphosis occurred right before my very eyes.

Интересно е да се наблюдава тази метаморфоза.
It was very interesting to watch the metamorphosis.

Тази метаморфоза няма да даде плод, ако не се корени в демокрацията.
This metamorphosis will not bear fruit if it is not rooted in democracy.

Аз съм първият от моя вид, който постигна тази метаморфоза.
I am the first of my kind to approach this metamorphosis.

За да постигнете тази метаморфоза, първо трябва да промените собственото си мислене.
To achieve this metamorphosis, you should really start by changing your mindset.

ДУ: И ако си изложен на това, то започва да предизвиква тази метаморфоза вътре в теб.
David: And if you're exposed to that, it starts to trigger this metamorphosis in you.

Не искам да преминеш през тази метаморфоза, само за да разбереш, че си неподготвена.
I don't want you to go through this metamorphosis only to find out you're still incomplete.

В пълна сила тази метаморфоза се отнася за Акварела, най-чувственото от всички изкуства.
In full strength, this metamorphosis refers to watercolor, the most sensual of all arts.".

Майка й, Анна, дъщеря на seroymyshkoy, които вярваха в продължение на дълго време не можеше да свикне с тази метаморфоза.
Her mother, Anna, the daughter of seroymyshkoy who believed for a long time could not get used to this metamorphosis.

Тази метаморфоза е кредит за хормоните, намиращи се в големи количества по време на бременност в тялото на жената.
This metamorphosis is a credit to the hormones present in large quantities during pregnancy in a woman's body.

Но началната форма на тази метаморфоза могат да се проявят и се проявяват на разни стадии от възнесението.
However, the seed forms of this metamorphosis can, and do, present themselves in various stages of the ascension process.

И в същата степен, в каквато за отделна стока е трудно да извърши тази метаморфоза, това може да бъде трудно и за всички стоки.
And just as the difficulty of undergoing this metamorphosis exists for an individual commodity, so it can exist for all commodities.

Обаче, формите- семена на тази метаморфоза могат и се проявяват в различни етапи от процеса на издигането.
However, the seed forms of this metamorphosis can, and do, present themselves in various stages of the ascension process.

Тази метаморфоза е като преминаването от гъсеница в пеперуда, това не е трансформация, в която нов елемент е добавен.
This metamorphosis is much like the shift from a caterpillar to a butterfly, in that it is not a transformation in which a new element has been added.

От духовна гледна точка, обаче, тази метаморфоза е осъществена чрез саможертва и лично усилие, а не чрез смъртта в млада възраст.
Spiritually, however, this metamorphosis is however obtained through self-sacrifice and personal work, not by dying young.

Едно от най-трудните неща за двамата през последното десетилетие е било как да обяснят тази метаморфоза на себе си и другите.
One of the most difficult things for the Raffs over the past decade has been figuring out how to explain this journey to themselves and others.

Когато се оставите на тази метаморфоза, настъпваща във вас, животът на Земята става много по-лесен за понасяне и изпитване.
As you surrender to this metamorphosis that is taking place within you, life on Earth becomes much easier to endure and experience.

Четейки това послание, разбрах по-добре импулса да изразя себе си чрез един нов език, да подчиня себе си като писател на тази метаморфоза.
Reading this message, I understood better the impulse to express myself in a new language: to subject myself, as a writer, to a metamorphosis.

Именно тази метаморфоза внимателно наблюдавах в продължение на няколко години и възнамерявам да обясня в настоящото изследване.
It is this type of metamorphosis which I have been studying attentively for several years and now undertake to explain in this essay.

Емблематична е преди всичко метаморфозата във възприемането на графитите, които от метрото започнаха да се озовават в галериите(Blek le Rat в Париж и Banksy в Обединеното кралство са високите емблеми на тази метаморфоза).
An emblematic case at hand is the metamorphosis in the perception of graffiti, initially found in the subway, and gradually ending up in art galleries(Blek le Rat in Paris and Banksy in the United Kingdom are the“high” emblems of this metamorphosis).

Как да използвам "тази метаморфоза" в изречение

Но всяко зло за добро. Запознах се с мъжа ми, родих му дъщеря и се почувствах Жена. Тази метаморфоза повлия положително върху заекването ми.

Licencia a nombre de:. Е известно така че тя стискаше зъби , хормоните задържат водата караше околните да понасят последиците от тази метаморфоза на стареенето.

"Каква е тази метаморфоза - от разваляне на всички концесии до ненамеса на държавата в сделка, която засяга националната сигурност и живота на 3 млн. българи.

Британският плувец и бронзов медалист Том Дейли е снимал тази метаморфоза и написа в Туитър: „Ами…. нещо се случи”. До момента организаторите не са представили каквото и да е официално обяснение.

Но това не е болест патологични изменения на кожата, тази метаморфоза на възраст които са естествени за човека. Как да се отървете от бръчките естествено Начин да се отървете от бръчките. Ние препоръчваме:.