Какво е " ТАЗИ ПАНДЕЛКА " на Английски - превод на Английски

• this ribbon
• this bow

Примери за използване на Тази панделка на Български и техните преводи на Английски

Ей, тази панделка.
Hey, that ribbon.

Погледни тази панделка.
Look at this ribbon.

Тази панделка е на мама!
That ribbon was mom's!

Ти си направила тази панделка?
You made this bow?

Виж тази панделка е магическа!
Look. This ribbon is magical!

Това е полезно, тази панделка.
That's helpful, that bow.

И тази панделка го прави натруфен.
And this bow is so tacky.

От къде взе тази панделка?
Where did that ribbon come from?

Дали тази панделка ще пасне?
I wonder if this sash will match?

Не мога да завържа тази панделка.
I can't get this bow straight.

Тази панделка изключва Уредници.
This ribbon, it disconnects Caretakers.

Наистина ли направи тази панделка?
Did you really make this bow?

Тя даде тази панделка в знак на нейната непорочност.
She's given me this ribbon from her fair hair.

Те… ми дадоха… да си сложа тази панделка.
They… they gave me this… ribbon to wear.

Виж, тази панделка е перфектна за сватбената ми рокля.
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown.

Моля ви, вземете тази панделка и я подарете на някой друг.
Please take that bracelet and give it to someone.

Ако тази панделка е символ на устата, какво е това?
If this ribbon is a symbol of the mouth, what is this?.

Магията, която защитва тази панделка е прекалено силна.
The magic protecting this ribbon is just too powerful.

Ако смея да бъда така дързък, Ваше Височество, за какво я носите тази панделка?
If I may be so bold, Your Highness, what is the meaning of that ribbon that you hold?

Хей, защо не сложите тази панделка отгоре на моята кола?
Hey, why don't you put-- here, put this--this ribbon right on top of my own car?

Това, което обичам за тази панделка, е, че тя не е само традиционната розова, но едната страна е направена в синьо, защото страдащият е мъж.
What I love about this ribbon is that it isn't just the traditional pink, but one side of it is done in blue because the sufferer is a male.

И тогава, един ден намерих тази панделка за косата ми в пощенската кутия.
And then one day I found this ribbon for my hair in the mailbox.

Не мога да не се чувствам, че когато това изображение е свързано с татуировки на рак на гърдата, подобно на тази панделка, това означава, че човекът не е оцелял в борбата.
I can't help but feel that when that image is paired with breast cancer tattoos, like this ribbon, it means that the person did not survive the fight.

Но ако планираш да сложиш тази панделка на Ема Суон, ще останеш разочарована.
But if you plan to put that ribbon on Emma Swan, you're about to be disappointed.

Ставащото е подобно на иск за разкриване на банкова сметка, а„банката е завързала панделка около дисковото устройство и обявява:„Не ни карайте да режем тази панделка, защото ще трябва да я режем още много пъти“, коментира Гейтс.
Let's say the bank had tied a ribbon round the disk drive and said,‘Don't make me cut this ribbon because you will make me cut it many times',” he added.

И след това пишете нещата, за които съжалявате на тази панделка, връзвате ги за задната част и ги наблюдавате като отплуват.
And then you write your regrets on this ribbon, tie them to the stern and watch as they sail away.

Ставащото е подобно на иск за разкриване на банкова сметка, а„банката е завързала панделка около дисковото устройство и обявява:„Не ни карайте да режем тази панделка, защото ще трябва да я режем още много пъти“.
He spins that into an analogy:"Let's say the bank had tied a ribbon round the disk drive and said,'Don't make me cut this ribbon because you will make me cut it many times.'".

Първоначално Хейли раздава ромбовидни панделки с цветни праскови, че е направила карта, в която се казва:"Годишният бюджет на Националния онкологичен институт е 1, 8 милиарда долара, само 5 процента отиват за профилактика на рака. Помогнете ни да събудим нашите законодатели и Америка, като носите тази панделка.".
At the same time, a woman named Charlotte Haley, the granddaughter, mother and sister of women who had breast cancer, was already distributing peach ribbons to cards that said,“The National Cancer Institute annual budget is $1.8 billion, only 5 percent goes for cancer prevention. Help us wake up our legislators and America by wearing this ribbon.”.

Каква е тази оранжева панделка?
What's this with the orange bow on here?

Ще направим турне в страната с тази златна панделка около врата ми.
We go out on a tour all around the country with that ribbon around my neck like a gold chain.

Как да използвам "тази панделка" в изречение

Много е красива,а на живо още повече!Цветове любими,прекрасно оцветена,а тази панделка е много готино надиплена! <3

Тази панделка е повече от подходяща като декорация към подарък за мъж. Изчистена и елегантна, направата й не изисква повече от 5 минути време.