Какво е " ТАЗИ ПСИХОЛОГИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• this psychological

Примери за използване на Тази психологическа на Български и техните преводи на Английски

Нали затова е тази психологическа оценка?
That's what this psych evaluation is all about?

Поради тази психологическа война е и ефекта на въртене.
For these psychological warfare and spin factors.".

Мисля, че трябва да се анализира именно тази психологическа страна.
What I believe is that this psychological approach should be analyzed.

Тази психологическа граница трудно ще бъде премината.
This psychological barrier is very difficult to cross.

Всичко, което искате и мечтаете, е извън тази психологическа бариера.
Everything that you want and dream of is beyond this psychological barrier.

Тази психологическа бариера може да бъде много упорита.
This psychological barrier can be a very tenacious one.

Трябва да прекрачите тази психологическа бариера и да направите своя първи сайт.
You have to cross this psychological barrier and make your first site.

Тази психологическа връзка с предметите води до натрупване на вещи.
This psychological connection to things is what leads to the accumulation of stuff.

В същото време, никаква аргументална сила не може да пробие тази психологическа бариера.
At the same time, no force of argument can break through this psychological barrier.

Тази психологическа и хормонална промяна е това, което най-често плаши хората.
This psychological and hormonal change is what most often scares people away.

Моментът на възстановяване ще дойде много по-бързо благодарение на тази психологическа подкрепа.
The moment of recovery will come much faster thanks to such psychological support.

Също така, тази психологическа тласък дава предимства за вашите задачи на работното място.
Also, this mental boost offers benefits for your workplace activities.

Те решават да направят крачка напред в това проучване като проверят дали хормоналните нива влияят на тази психологическа реакция.
They decided to go a step further for this study, as they now chose to research whether hormonal levels affect this psychological processing.

Тази психологическа подготовка ще ни позволи гладко да присъединим читателя към кабалата.
This psychological rationale will enable us to smoothly bring the reader to Kabbalah.

Трябва да помним, че тази психологическа реакция на възприемана опасност придобива физическа форма.
We must try to remember that this psychological reaction to perceived danger takes a physical form.

Тази психологическа бариера става особено проблемна, когато живеете с недостиг на мислене.
This psychological barrier gets to be particularly problematic when you are living with a scarcity mindset.

Вашият завой: Ще използвате ли тази психологическа рана, за да ви помогнем да запазите спестяванията си там, където е?
Your Turn: Will you use this psychological hack to help you keep your savings where it is?

Знаейки тази психологическа черта на публика от компютърни игри разработчиците активно да го използвате.
Knowing this psychological feature of an audience of computer games developers actively using it.

Когато играете, вие ангажирате творческата страна на мозъка си и мълчавате своя“вътрешен редактор”, тази психологическа бариера, която цензурира вашите мисли и идеи.
When you play, you engage the creative side of your brain and silence your“inner editor,” that psychological barrier that censors your thoughts and ideas.

Тази психологическа реалност е част от живота и въпреки това мозъкът ни все още не може да я обработи добре.
This psychological reality is part of life and, yet, our brain still doesn't process it well.

Ето защо, за да си спес тим тази психологическа травма, просто решаваме да из бягваме темата, доколкото е възможно.
So, to spare ourselves this psychological trauma, we decide just to try to avoid the topic as much as possible.

Тази психологическа категория е открита от известния американски лекар и психолог Розентал през 1966 г.
This psychological category was discovered by the famous American physician and psychologist Rosenthal in 1966.

Така те вече имат тази психологическа война вградена в съзнанието на хората, които чакат един извънземен.
So they have already got this psychological warfare already embedded into the minds of people to expect an extraterrestrial.

Тази психологическа ригидност не е синоним на сила, както искат да вярват онези, които я притежават, а на слабост.
This psychological rigidity is not synonymous with strength, as they want to believe, but with weakness.

Когато играете, вие ангажирате творческата страна на мозъка си и мълчавате своя“вътрешен редактор”, тази психологическа бариера, която цензурира вашите мисли и идеи.
Cheap Canada Goose When you play, you engage the creative side of your brain and silence your editor, that psychological barrier that censors your thoughts and ideas.

Тази психологическа и емоционална реалност не е това, което човек с тази болест ще каже на глас.
This psychological and emotional reality isn't anything a person with this illness will say out loud.

Но по-важното е, че този метод показва на рекламиращите продукта как могат да разрешат тази психологическа дилема с подходящо избрани думи, подкрепени с една или- дори по-добре- с две малки бели таблетки.
More important, it suggested that advertisers, with the right choice of words, could resolve that psychological dilemma with one or, better yet, two little white tablets.

Използвайки тази психологическа манипулация, вината за проваленият цикъл се прехвърля на пациента, а не на клиниката.
Using this psychological manipulation, it becomes the patient's fault the cycle didn't work, not the program's fault.

Изследователите съветват семейството на бъдеща майка, която изпитва токсикоза, да осигури тази психологическа подкрепа и да каже, че това заболяване, напротив, има положителен ефект върху детето.
Researchers advise the family of a future mother who is experiencing toxicosis to provide that psychological support and tell that this ailment, on the contrary, positively affects the child.

И тази психологическа граница от страха работеше в продължение на много години, и ето че дойде Интернет, технологиите, BlackBerry, SMS.
And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS.