Какво е " ТАЗИ УЛИЧКА " на Английски - превод на Английски

• that alley
• that street
• this alleyway
• this lane

Примери за използване на Тази уличка на Български и техните преводи на Английски

Тази уличка е опасна.
This alley is hot.

Точно тук в тази уличка.
Right here in this alley.

Влез в тази уличка, бързо.
Pull in that alley, quick.

Ти беше на тази уличка.
Only you were in that alley.

Тази уличка е костелив орех.
This alley is a hard nut to crack.

На средата на тази уличка.
In the middle of that street.

Тази уличка е известно нарко убежище.
That alley is a known drug location.

Харесва ми миризмата на тази уличка.
I love the smell of this alley.

Тази уличка, която вие виждате.
There's this lane, you see… don't take that.

Има много пътища на тази уличка.
There's lots of ways out of this alley.

Намерих го в тази уличка, нокаутиран.
I found him in that alley, knocked out.

Тогава би ли минавал по тази уличка?
Would you walk down that alley then?

Тази уличка е прекалено тясна за лимузината.
This alley is too small for the limousine.

Сантос, има само един изход от тази уличка.
Santos, there's only one way out of that alley.

Искам да влезеш в тази уличка от 73-та.
I want you to enter that alley from the 73rd Street side.

Така и не доказа, че Сали е убита в тази уличка.
You never established Sally was killed in that alley.

Г-н Джоунс, изчезни в тази уличка или ще те изритам от планетата.
Mr. Jones, you fall out on that street, or I will kick your ass off this planet.

Човекът, който беше пребит в тази уличка снощи?
The guy who was beaten in this alley last night?

Тя каза, че следвала момчето, и то влезнало в тази уличка.
She said she was chasing the boy, and he ran into this street.

И тази уличка е задръстена, натъпкана… до височина на гърдите от трупове на хора, на млади мъже.
That alley was full… Piled up to the height of a man's chest with the bodies of young men.

Довери ми се, имам предчувствие за тази уличка.
Just trust me. I got a good feeling about this alleyway.

Къщата в края на тази уличка, онази с националния флаг, един човек живее там от двадесет години.
The house at the end of this lane,""with a national flag, a man…"… livestheresince20years.

Според старите карти, кланицата е надолу по тази уличка.
According to the old maps, the slaughterhouse is down that alley.

Хоукс, ако Тимъти Браун е бил в тази уличка когато е стрелял тогава трябва да има гилза.
Hawkes, if Timothy Brown was standing in that alley when he took the shot, there's got to be a casing.

Доказахме, че Линдзи Гарланд е удушена в тази уличка.
And that proves that Lindsay Garland was strangled here in this alleyway.

Харви, ще паркираш в тази уличка, зад ъгъла на тази сграда.
So Harvey, you should park, in this alley right here, toward this end, see? By the corner of this building.

В края на тази уличка в една къща като всички други нещо вълшебно ще се случи на една сестра и нейното братле.
And at the end of this street, in a house like any other, something magical would happen to a sister and her brother.

Трябва да открием, какво се е случило с Ланс, преди да се озове в тази уличка. Нещо, изискващо 200, 000 долара и подслушвателно устройство.
The key is finding out what happened to Lance before he wound up in that alley… something that required $200,000 and a listening device.

И така по тази уличка измежду каменните фасади на типичните за региона сгради се отправихме към номер 18 и влязохме в Остерия Оригано, която си е едно цяло с Винарна Менхир от Саленто.
By this street, between the stone facades of the buildings, we headed to number 18 where is the Osteria Origano, owned by the same owner of Menhir Winery from Salento.

Как да използвам "тази уличка" в изречение

За снимката от Благоевград-всеки ден минавам по тази уличка поне по 5 пъти е това нещо не ми беше направило впечатление.

На тази уличка всекидневно се засичам с куп коли - винаги се изчакваме с хората и никога досега не съм попадала в такава ситуация.

Днес докато отивах на работа, съзрях тази уличка изпълнена с дървета с пожълтели листа и изведнъж осъзнах, че след 2 дена настъпва и астрономическтата есен.

Качих Ликавитос на един дъх и реших вече да се прибирам, започнах да се губя още на слизане от хълма - тази уличка еднопосочна, другата затворена...

Това не е ли пред входа на детската градина? Белята е била на косъм. Иначе тази уличка е доста тясна при положение, че и автобуси минават от там.

„- Тръгвате по тази уличка и в третата пряка завивате на дясно. Всъщност аз съм тръгнал за пенсията ми. Тя също е в третата пряка, но наляво. Изчакайте ме да я взема и аз ще ви почерпя сладоледа.”