Примери за използване на Тайници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тайници, кодове и.
Dead drops and codes and.Скрити в специални тайници.
Тайници с оръжие, храна.
Стари тайници има по тях.
Че имаш тайници.
Джаред е правил тайници.
Jared was building stash boxes.Други камиони с тайници, където да се скриете?
Other trucks with compartments to hide in?Те са успели да ги пригодят със специални тайници.
Уорд има тайници и складове по целия свят.
Ward's got drop boxes and storage lockers all over the world.Понякога хората пришиват тайници в дрехите си.
Sometimes people sew secret compartments in their clothes.Не е нужно да криеш тайници на труднодостъпни места.
There is no need to build caches in inaccessible places.Откриха нелегални мигранти, натъпкани в куфар и в тайници на автомобил.
Migrants found hidden in car and suitcase.Шпионите прекарват доста време в търсене на хорските тайници.
When you're a spy, you spend a lot of time looking for people's hiding places.Трябва да вървя, разглеждам един от старите тайници на Малкълм.
I have to go, I'm picking up one of Malcolm's old dead drops.Те са използвали камиони за транспортирането, катоса ги оборудвали със специални тайници.
Изглежда е дал на Митниците информация за няколко тайници за дрога.
Нито тайници в пода, нито изрязани отвътре книги, нищо във възглавниците на канапето, нищо в комина.
No trapdoors in the floor, no hollowed-out books, nothing in the sofa cushions, nothing up the chimney.Искам да знам актуално ли е още и къде са другите тайници.
Наистина осъзнавам какво става с всичките тези тайници и торби с пари.
You know, I really do get what's going on with all the dead drops and bags of cash.Анаболни стероиди в тайници на луксозни леки коли откриха митническите служители на МП Малко Търново още….
Customs officers at Malko Tyrnovo BCP found anabolic steroids in secret compartment of luxury cars more….Те са събрали милиарди в откраднато злато и сребро,заровени в тайници из цялата страна.
It amassed billions in stolen gold and silver,all buried in hidden caches….В къщите имало тайници и тайни проходи, които водели от едната къща в другата или на съседната улица.
The houses had secret hiding places and secret passages leading from one house to the other, or leading across the street.Заровиха ги насред полета, криеха тонове от тях, в тайници на стени и тавани.
They buried it in fields… they Те са изцяло заобиколен от чардаци, което води до жилищните помещения,със складовите помещения и тайници зад тях.
They are entirely surrounded by verandahs, leading to the living quarters,with the storerooms and hiding places behind them.Посетителите ще бъдат заинтригувани от всевъзможните чекмеджета,прозорци и тайници в експозицията, в които ги чакат изненади.
Visitors will be intrigued by all the drawers,windows and hiding places in the exhibition, where surprises await them.Тайните проходи също водели до тайници, където хората могат да се скрият, да се съхраняват провизии, или да бъде изкопан кладенец за вода.
Те са събрали милиарди в откраднато злато и сребро,заровени в тайници из цялата страна.
It amassed billions in stolen gold and silver,all buried in hidden caches across the country.Тайните проходи също водели до тайници, където хората могат да се скрият, да се съхраняват провизии, или да бъде изкопан кладенец за вода.
Поет е ангажимент и за трафик на халюциногенни хапчета от България за Турция,скрити в тайници на леки автомобили.
She also made the commitment for trafficking hallucinogenic pills from Bulgaria to Turkey,hidden in secret compartments of automobiles.Такива тайници използват най-вече контрабандистите за нелегално внасяне през границата на забранени предмети, те обаче вършат работа и на чуждестранните шпиони.
Such caches were primarily used for illegal trafficking of prohibited items, but were also suitable for foreign spies.
