Какво е " ТАКСУВАНИ ДОПЪЛНИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• charged extra
• charged more
• charged additionally
• charged an additional fee
• have an added charge

Примери за използване на Таксувани допълнително на Български и техните преводи на Английски

Може да бъдете таксувани допълнително за тази услуга.
They may charge extra for this service.

Ако превишите това количество, можете да бъдете таксувани допълнително.
If you go over this amount, you may be charged extra.

Може да бъдете таксувани допълнително за тази услуга.
You might be charged an additional fee for this service.

Опаковъчни материали, материали, които струват повече от$ 0.2, ще бъдат таксувани допълнително.
Packaging materials, materials that cost more than $0.2 will be charged additionally.

Не може да ви бъде отказано покритие или да бъдете таксувани допълнително за вече съществуващи здравни условия.
You cannot be denied coverage or charged more for pre-existing conditions.

Ако куриерът не Ви намери на посочения адрес или не успее да се свърже с Вас, последващи посещения ще бъдат таксувани допълнително и са за сметка на получателя.
If the courier does not find you at the specified address or fails to contact you, next visits will be charged extra and at the expense of the recipient.

Не може да ви бъде отказано покритие или да бъдете таксувани допълнително за вече съществуващи здравни условия.
You can no longer be denied coverage or charged more for a pre-existing condition.

Също така е задължително да бъдат издадени на картата, която няма никакви чуждестранни оперативни разходи, значи, Вие няма да бъдете таксувани допълнително, след като сте в чужбина се опитвам кроасан.
Also make sure you get a card that has no foreign transaction fees, so you won't be charged extra when you're overseas trying to buy a croissant.

Не може да ви бъде отказано покритие или да бъдете таксувани допълнително за вече съществуващи здравни условия.
You will not be denied coverage or charged more for a pre-existing health condition.

Също така е задължително да бъдат издадени на картата, която няма никакви чуждестранни оперативни разходи, значи, Вие няма да бъдете таксувани допълнително, след като сте в чужбина се опитвам кроасан.
Also be sure to be given a card that doesn't have any foreign transaction fees, which means you won't be charged extra as soon as you're overseas trying to have a croissant.

Не може да ви бъде отказано покритие или да бъдете таксувани допълнително за вече съществуващи здравни условия.
You can't be denied coverage or charged extra for any pre-existing health conditions.

Моля, обърнете внимание, че всички промени в данъчната структура в следствие на правителствени политики ще доведат до преразглеждане на данъците, които ще бъдат приложими към всички резервации и ще бъдат таксувани допълнително при напускане.
Please note that any changes in tax structure due to government policies will result in revised taxes, which will be applicable to all reservations and will be charged additionally during check out.

Таксата за таксуване, междуградски данък и паркинг ще бъдат таксувани допълнително според реалния+ GST: 5%.
Toll Tax, Interstate Tax& Parking will be charged extra as per actual+ GST: 5%.

Всички полети, излитащи от шведските летища, ще бъдат таксувани допълнително с между 60 и 400 крони(от шест до 39 евро), в зависимост от крайната точка на пътуването им.
All flights departing from Swedish airports will have an added charge of between 60 to 400 Swedish kronor(six to 39 euros), depending on the destination.

Всички наши хостинг пакети са не-премерена смисъл, че вие никога няма да бъдете таксувани допълнително за да не преминат на“граница”.
All of my hosting packages are un-metered meaning that you will never be charged extra for going over a"limit.".

Всички полети, излитащи от шведските летища, ще бъдат таксувани допълнително с между 60 и 400 крони(от шест до 39 евро), в зависимост от крайната точка на пътуването им.
All flights departing from Swedish airports will have an added charge of between 60 to 400 krona($7 to $49, six to 39 euros), depending on the destination.

Ако вече имате багаж включен, за втори багаж ще бъдете таксувани допълнително, която варира между 50 и 100 евро.
If you already have luggage included, for the second luggage you will be charged an additional fee that varies between 50 and 100 euros.

Те не включват такси за обработка, доставка и доставки, които могат да бъдат таксувани допълнително, ако това е посочено в сайтовете.
It does not include processing, execution, shipping and delivery costs that will be charged extra, as these are specified on the site.

Не може да ви бъде отказано покритие или да бъдете таксувани допълнително за вече съществуващи здравни условия.
You can't be denied coverage or charged more because of pre-existing health conditions.

Те не включват такси за обработка, доставка и доставки, които могат да бъдат таксувани допълнително, ако това е посочено в сайтовете.
They do not include the costs of processing, shipping, transport and delivery which may be charged extra, if so specified on the sites.

Имоти, разположени извън града/курорта, в който се намира нашият местен офис ще бъдат таксувани допълнително с 0.2 евро/км за покриване на транспортните разходи.
Properties located outside the towns/resorts where our local office is will be charged additionally at 0.20 Euros/km for covering the transportation costs.

Пътниците не се таксуват допълнително за това, че се е наложило шофьорът да ви изчака.
Passengers won't be charged extra for making the driver wait for them.

Аптечните вериги таксуват допълнително за всички продукти.
Pharmacy chains charge extra for all products.

Някои от мобилните оператори извън зона Европейски съюз таксуват допълнително входящите обаждания.
Some of the mobile operators out of zone European Union charge extra the incoming calls.

Всички уелнес процедури, сауна, хамам, салон за красота, се таксуват допълнително.
All Wellness treatments, sauna, Hamam, beauty salon are additionally charged.

AVG таксува допълнително за своя VPN и това ще ви принуди да надградите.
AVG charges extra for its VPN, and it will hassle you into upgrading.

Забележка: Посочените цени са стандартни, но някои оператори таксуват допълнително входящите обаждания.
Note: The prices given above are standard. Though some operators charge additionally for incoming calls.

Търговецът гарантира, че Купувачът няма да бъде таксуван допълнително за закупуване на стоки/услуги чрез Системата.
The Merchant ensures that the Buyer will not be charged extra for buying goods/ services through the System.

Знайте обаче, че те таксуват допълнително за регистриран багаж, храна по време на полета ви и други удобства.
However, know that they charge extra for checked baggage, food during your flight, and other amenities.

Какво мога да направя, ако отида в друга държава от ЕС и не ми се осигури“роуминг както у дома”, а бъда таксуван допълнително?
What can I do if I go abroad and cannot use roam like at home and get charged extra?

Как да използвам "таксувани допълнително" в изречение

Все пак разговорите в чужбина могат да останат безплатни за британските потребители, но със сигурност мобилните оператори ще бъдат таксувани допълнително за тях.

Цената им остава непроменена, но пътниците ще бъдат таксувани допълнително за преноса на съобщението. От следващата година БДЖ ще предлага билети и в интернет.