Какво е " ТАРГЕТ АУДИТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• target audience

Примери за използване на Таргет аудитория на Български и техните преводи на Английски

Анализиране на таргет аудиторията.
Analysis of the target audience.

Създайте го така, че да е полезно и интересно за Вашата таргет аудитория.
Make it catchy and interesting for your target audience.

Какво го прави интересно за таргет аудиторията ви?
What makes it interesting to your target audience?

Уеб дизайн на сайта- отговаря ли на профила на вашата таргет аудитория.
Web site design- does it match the profile of your target audience?

Затова опознайте добре своята таргет аудитория. Направете предварително проучване.
Therefore, you need to explore your target audience in detail. Do your research.

Изберете снимка, вземайки предвид особеностите на таргет аудиторията.
Choose a picture considering the peculiarities of the target audience.

Клиентът ни бе скептичен, че таргет аудиторията би взаимодействала с бранда във Фейсбук.
Our client was skeptical that the target audience would interact with the brand on Facebook.

Преведете сайта си на всички езици спрямо Вашата таргет аудитория.
Translate your web site in any language according to your target audience.

Във Facebook плащате, само когато някой от таргет аудиторията Ви си взаимодейства с рекламата.
On Facebook, you only pay when someone from your target audience engages with your ad.

Да е съобразен със социалните и демографски характеристики на таргет аудиторията.
Be consistent with the social and demographic characteristics of the target audience.

Таргет аудиторията на действията по придобиване на връзки към съдържанието ви слабо се интересува от това, което сте създали.
The target audience for linking to your content may not care less about what you have created.

Добре е да определите точно кои социални мрежи освен Facebook са популярни сред Вашата таргет аудитория.
Just determine What social networks are popular among your target audience.

Camera домейн е тук, за да хване на фокус вашата таргет аудитория и да постави под светлината на прожекторите вашето хоби или бизнес, свързани с фото техниката.
Camera domain is here to focus on your target audience and put your photo equipment business or hobby on the spot.

Идентифициране на лидери на мнение, които са важни за вашата марка и вашата таргет аудитория.
Identification of opinion leaders who are important for your brand and target audience.

Ако вече познавате своята таргет аудитория посредством Facebook Pixel или други тракващи способи, няма да е нужно отново да минавате през по-горе написаното.
If you already know your target audience through Facebook Pixel or other tracking tools, you won't have to go through so much hassle.

Важно е да определите дневен бюджет, с който да закупувате кликвания от Вашата таргет аудитория.
It is important to set a daily budget with which to buy clicks from your target audience.

Удобен за навигиране- дизайнът е създаден според конкретна таргет аудитория, за да могат потенциалните клиенти да се наслаждават на времето прекарано в уеб сайта.
Easy to navigate- the design is created according to its target audience so that potential customers can enjoy the time spent in the web site.

За да се проведе една онлайн кампания, е необходима ясна представа за таргет аудиторията в тази ниша.
To place an online campaign, you need a clear idea of the target audience in this niche.

Локализираност- може да съсредоточите рекламната си кампания в избран географски регион или държава, където се намира Вашата таргет аудитория.
Location- can focus your advertising campaign in selected geographic region or state, where is your target audience.

Има големи шансове да съществуват други предприемачи, с които споделяте една и съща таргет аудитория, но не се конкурирате.
Chances are good that there are other entrepreneurs out there who share a target audience but don't compete with you.

Той и неговият екип от креативни експерти ни помогнаха да избистрим нашата първоначална идея и я превърнаха във видео, което резонира с нашата таргет аудитория.
He and his team of creative experts refined our initial idea and created a video that resonates with our target audience.

За B2C компаниите това може да бъде определяне на съществуващата таргет аудитория на компанията и промотиране на бранда като застъпник на определен начин на живот.
For B2C companies, it can be identifying the company's existing target audience and promoting the brand as an advocate for a particular lifestyle.

Една от първите стъпки, които трябва да предприемете при изпълнението на стратегията си, е да дефинирате ясно таргет аудиторията си.
The first step to outlining your strategy is to define your target audience.

Тези промени варират според таргет аудиторията(например, ако текстът е предназначен за деца), ново предназначение(сценична адаптация), смяна на контекста или личен избор.
These changes vary according to the target audience(e.g. if the text is aimed at children), new designation(stage adaptation), change of context or personal choice.

Социалните платформи помагат изключително много на брандовете да се свързват по-добре с клиентите и таргет аудиторията си.
The social platforms could be extremely helpful for the companies to connect better with their clients and their target audience.

Ваучерите ще бъдат с дизайн спрямо Вашата таргет аудитория и ще представят конкретна оферта или уникална промоция, така че да предоставят добавена стойност за Вашите гости.
The vouchers will be designed to your target audience and represent specific offer, unique deals or promotions, so they will bring additional value to your visitors.

Социални мрежи(това се отнася за изграждането на взаимоотношения с хората, които потенциално ще пренесат вашето послание до таргет аудиторията ви вместо вас).
Social media(that's where building relationships with people who will potentially carry your message to your target audience for you).

Най-важното в началото е дали проблемът, който разрешавате, е наистина значим за вашата таргет аудитория, като под значим визирам те да търсят активно различни алтернативи за решаването му.
The most important thing at the beginning is whether the problem you are solving is really significant for your target audience, as under significant I mean that they are actively seeking for different alternatives to solve it.

Когато един специалист по дигитален маркетинг чуе словосъчетанието„Рекламна кампания“ веднага се сеща за няколко неща- продукт, таргет аудитория, бюджет/разход, резултат и оптимизация.
When a digital marketing specialist hears the words“Advertising Campaign“, he immediately thinks of a few things: Product, target audience, budget/cost, result, and optimization.

Планът описва Вашите цели и задачи, таргет аудитория, както и набелязва стратегии за изпълнение, включващи избрани оналйн медии, тактики за навлизане, методи за управление на потребителския интерес и ключови показатели за измерване на успеха.
The plan describes your goals and objectives, target audience, and outlines strategies for implementation, including selected onalyn media tactics to entry, methods of managing consumer demand and key indicators for measuring success.