Примери за използване на Тарсус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Савел от Тарсус.
Бяха повикани на служба в Тарсус.
They were conscripted in Tarsus.Резюме- губернатор на Тарсус 4 преди 20 години.
Summar-- governor of Tarsus 4 20 Earth years ago.Кодос, губернатор на Тарсус 4.
Signed, Kodos, governor of Tarsus 4.Като се прибрах вкъщи, попитах баща ми какво мисли за Савел от Тарсус.
When I got home I asked my father what he thought about Saul of Tarsus.Но летището„Хмеймим“ ивоенноморската база в Тарсус ще останат.
Тяхна столица първоначално е град Тарсус, а впоследствие е столицата е преместена в Сис.
Their capital was originally at Tarsus, and later became Sis.Днешно от колежа Гърция Тарсус.
The Тема: бившият губернатор на Тарсус 4- Кодос, известен също като Кодос Палача.
Subject-- former Governor Kodos of Tarsus 4, also known as Kodos the Executioner.Тарсус отдел в състава си има седем части, които са подредени в два реда.
Tarsus department in its composition has seven parts, which are arranged in two rows.Баща ми отговори:„Савел от Тарсус се опитал да убеди евреите да станат християни.
My father answered,“Saul of Tarsus tried to convince Jews to become Christians.Според информацията в библиотеката ни всичко е започнало на земната колония на Тарсус 4.
According to our library banks, it started on the Earth colony of Tarsus 4.Както и да е, бързо ще научите, че има много повече за Тарсус, отколкото среща окото.
Anyway, you will quickly learn that there's much more to Tarsus than meets the eye.Павел или„Савел от Тарсус” са в текстовете на Новия Завет.
The only record Миналата седмица върховният главнокомандващ утвърди структурата ищата на основните пунктове за базиране в Тарсус и Хмеймим”.
Last week, the supreme commander-in-chief approved the structure andstaff of the main bases in Tartus and Hmeymim.Кърк е живял на планетата Тарсус IV, когато гъбичка е унищожила повечето от хранителните запази на човешката колония.
Kirk was living on the planet Tarsus IV when a fungus destroyed most of the human colony's food supply.Избраната дата е същата, на която Апостол Павел е обърнат към вярата,с намерение така да се отдаде почит на Павел от Тарсус.
The chosen date, was due to the day of the Conversion of the Apostle Paulo,intent on paying homage to Paul of Tarsus.Независимо, че е роден на Земята, изглежда Кърк е живял поне известно време на Тарсус IV(на английски: Tarsus IV) и е бил один от деветте оцелели свидетели на избиването на 4000 колонисти.
Although born on Earth, Kirk lived for a time on Tarsus IV, where he was one of nine surviving witnesses to the massacre of 4,000 colonists by Kodos the Executioner.Понятието съсед в Новия Завет става дори по-всеобхватно посредством учението на Исус иписанията на Павел от Тарсус.
The New Testament concept of neighbor becomes even more universal through the teachings of Jesus andthe writings of Paul of Tarsus.Вижте деца, Християнството е създадено от маниакалния депресант, на име Саул, от Тарсус, който обвинявал еврейския народ за разпъването на престъпника, на име Исус Христос.
You see children, Christianity was made up by a manic-depressant by the name of Saul of Tarsus who wanted to blame the crucifixion of a criminal named Jesus Christ on the Jewish people.Огромният бронзови врати видян на изходния се очаква да бъде от 2 век пр.н.е., която е по всяка вероятност доведени до Истанбул от езически храм в Тарсус.
The huge bronze doors seen at the exit are supposed to be from the 2nd century BC which was in all probability brought to Istanbul from a pagan temple in Tarsus.Независимо, че е роден на Земята,изглежда Кърк е живял поне известно време на Тарсус IV(на английски: Tarsus IV) и е бил один от деветте оцелели свидетели на избиването на 4000 колонисти.
Although he willbe born on Earth, Kirk will live for a time on Tarsus IV, where he will be one of nine surviving witnesses to the massacre of 4,000 colonists by Kodos the Executioner.Скоро установявате, че изглежда има поне няколко различни фракции, заинтересовани или от унищожаването, или от придобиването на студентското тяло на Тарсус- включително и вашето„студентско тяло“.
You soon find that there seem to be at least a couple of different factions interested in either the destruction of or the acquisition of Tarsus' student body--your"student body" included.Накрая, в едно погребение, което ще бъде запомнено в християнската история завинаги, хората от църквата в Адана(близо до Тарсус), грабнаха лопати и изкопаха гроб за своя убит брат в изоставено от сто години арменско гробище.
In the end the men from the church in Adana(near Tarsus), grabbed shovels and dug a grave for their slain brother in an un-tended hundred year old Armenian graveyard.Накрая, в едно погребение, което ще бъде запомнено в християнската история завинаги,хората от църквата в Адана(близо до Тарсус), грабнаха лопати и изкопаха гроб за своя убит брат в изоставено от сто години арменско гробище.
In the end, in an undertaking that should be remembered in Christian history forever,the men from the church in Adana(near Tarsus), grabbed shovels and dug a grave for their slain brother in an un-tended hundred year old Armenian graveyard.
