Какво е " ТАХАНЪТ " на Английски - превод на Английски

• tahini
• tahanat

Примери за използване на Таханът на Български и техните преводи на Английски

Таханът от черен сусам е изключително богат на протеини.
Black Sesame Tahini is rich in protein.

В купа се смесват киселото мляко, таханът, майонезата, каперсите и намачканият чесън.
Mix the yoghurt, tahini, mayonnaise, capers and mashed garlic in a bowl.

Таханът е основна съставка в хумоса и в други близкоизточни храни.
Tahini is a major component of hummus and other Middle Eastern foods.

Както вече знаете, таханът е много разнообразна храна и отива на почти всеки вид ястие.
As you already know, tahini is an awesomely versatile food and goes with just about any type of dish.

Таханът от сусамови семена е богат на две важни и полезни съединения: сесамин и сесамолин.
Sesame Tahini is rich in two important and useful compounds: Sesamine and Sesamoline.

Още един традиционен гръцки продукт- халвата, както и таханът, се произвежда главно от вносен сусам.
Other traditional Greek products- halva and tahini- are produced mainly from imported sesame.

Таханът е висококалорична храна и заради това не е препоръчително да се прекалява с неговата консумация.
Tahini is a high-calorie food and therefore it is not advisable to over-take it.

Например турски хумус се прави с масло, а в Йордания таханът се заменя с кисело мляко.
For instance, Turkish hummus is made with butter instead of oil and in Jordan the tahini is sometimes substituted by yogurt.

Таханът, познат още като сусамово масло, предлага голямо разнообразие от витамини и минерали.
Tahini, which is also known as sesame butter, provides a wide variety of vitamins and minerals.

В сравнение с фъстъченото масло, таханът има по-високи нива на фибри и калций и по- ниски нива на захар и наситени мазнини.
Compared to peanut butter, tahini has higher levels of calcium and fiber and lower levels of sugar and fatty acids.

Таханът от лешници е без добавена захар, с натуралния характерен вкус и аромат на пресни лешници.
Tahanat of hazelnuts is no added sugar, a natural characteristic taste and aroma of fresh hazelnuts.

В сравнение с фъстъченото масло, таханът има по-високи нива на фибри и калций и по- ниски нива на захар и наситени мазнини.
Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats.”.

Таханът от черен сусам съдържа сериозен брой естествени антиоксиданти като сезамин, сезамол и сезамолин.
Black Sesame Tahini contain significant number of natural antioxidants such as sezamin, sezamol and sezamolin.

За онези от вас, които не знаят, таханът се прави от сусамови семена и е супер универсален, върви както със сладки, така и със солени ястия.
For those of you who do not know, tahini made from sesame seeds is super versatile and goes both with sweet and salty meals.

Таханът от черен сусам е изключително богат на протеини, съдържа сериозен брой естествени антиоксиданти, отличен източник на калций.
Black Sesame Tahini is rich in protein, it contains a number of serious natural antioxidants excellent source of calcium.

С богатството си от основни витамини и други хранителни вещества, таханът определено е храна, която осигурява големи ползи за здравето.
With its wealth of vitamins and other essential nutrients, tahini is without a doubt a food that offers you great health benefits.

За онези от вас, които не знаят, таханът се прави от сусамови семена и е супер универсален, върви както със сладки, така и със солени ястия.
For those of you who do not already know, tahini, made from ground sesame seeds, is super-versatile and goes with both sweet and savory dishes.

Със своето богато съдържание на жизненоважни витамини и други хранителни вещества, таханът определено е храна, която може да се грижи за вашето здраве.
With its wealth of important vitamins and other nutrients, tahini is definitely a food that provides you with great health benefits.

Таханът от черен сусам е отличен източник на калций, което го прави много полезен продукт за хора страдащи от остеопороза и други заболявания на костите.
Black Sesame Tahini is an excellent source of calcium, which makes it very useful product for people suffering from osteoporosis and other bone diseases.

Фермерски пазар„Пендара“ подкрепя стартиращи български фермери и занаятчии 7 октомври 2019 г., София Таханът от с. Плевун, Ивайловградско, ще бъде една от атракциите на….
The Farmer's Market“Pendara”- supports starting up Bulgarian farmers and craftsmen The 7th of October, 2019, Sofia The tahini from the village of Plevun,….

Таханът е съставен от сусамови семена, които са с високо съдържание на протеини, зехтин и са натоварени с цинк, калий и други полезни за красотата хранителни елементи.
Tahini contains sesame seeds that have a high content of proteins, olive oil, as well as zinc, potassium and other beneficial for the beauty nutrients.

Той е добър източник на омега-3 мастни киселини, а таханът в състава му е източник на калций, протеини и есенциални мастни киселини, големи нива на витамин Е, а чесънът и лимонът в състава му са мощни антиоксиданти.
It is a good source of omega-3 fatty acid and tahanat in its composition is a source of calcium, protein and essential fatty acids, high levels of vitamin E and garlic and lemon in its composition are powerful antioxidants.

Нахут, тахан, лимон.
Chickpeas, tahini, lemon.

Тахани и фъстъчени масла.
Tahini and peanut butter.

Тахани, зеленчукови пастети и конфитюри.
Tahini, vegetable pates and jams.

Ядки, семена, тахан, сушени плодове и зеленчици+.
Nuts, seeds, tahini, dried fruits and vegetables+.

Нахут, сусамов тахан, лимон, червен и черен пипер.
Chickpeas, sesame tahini, lemon, red and black pepper.

Пълнени банани с тахан, стафиди и черен шоколад(1бр).
Stuffed bananas with tahini, risins and black chocolate(1pc).

Варен нахут, тахан, зехтин, турски подправки.
Boiled chickpeas, tahini, olive oil, turkish spices.

Както и тахан с ядки.
As with nuts and tahini.

Как да използвам "таханът" в изречение

Voilà! * Таханът ми беше любезно предоставен за проба от РазЯДКО.

Таханът лекува болен стомах, кости и нервна система успокояващо действие върху храносмилателната и нервната системи.

Първо, таханът няма как да е СУРОВ Самата технология изисква той да бъде загряван до някакви градуси

Защо да ядем халва? Защото основната й съставка е тахан, обяснява лечителят Петър Димков. Таханът е ...

Сигурна съм, че таханът от тиквени семки ще ви стане любим, както и тези експресни и симпатични бонбони.

Fill – пълня. Външна памет, Micro SD card up to 32 GB. Таханът от лешник води до пристрастяване, внимавайте!

Сусамов тахан - Здравница - натурален продукт, произведен в България! Не съдържа консерванти! Таханът е балсам за стомашно-чревния тракт.

Таханът не е само от сусам или слънчоглед. Ние имаме цели 8 вида тахан, включително от кокос и кашу.

Таханът е пълноценна храна. Той е богат на незаменими аминокиселини, витамини – Е, който е силен антиоксидант, витамините РР, В1.