Какво е " ТВЪРДЕ КРАТКО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• too short a time
• too little time

Примери за използване на Твърде кратко време на Български и техните преводи на Английски

Прекалено много за твърде кратко време.
Too much for too little time?

В училище бях… за твърде кратко време, струва ми се.
I have been away from school for too long, it seems.

Прекалено много за твърде кратко време.
Too much in too short of time.

Ромейското владичество обаче продължило твърде кратко време.
Note that the Roman Republic lasted a lot shorter time.

Децата са малки твърде кратко време.
Your children are small for a very short time.

Твърде много неща се случиха за твърде кратко време.
Too much had happened in far too little time.

Децата са малки твърде кратко време.
Children are small for such a short time.

Сто дни са твърде кратко време, за да се разгърне едно правителство.
Days is too short a time to judge a Government.

Прекалено много за твърде кратко време.
Far too many in far too little time.

Един час не е ли твърде кратко време, за да очакваме огромни промени?
One hour is too short a time to expect some drastic changes?

Децата са малки твърде кратко време.
Children are only small for a short amount of time.

Имаше твърде много разкаяния за твърде кратко време.
There have been too many regrets in too short a time.

Двамата обаче са заедно за твърде кратко време и се разделят.
They were together for a brief period of time and they split up.

Един следобед бе твърде кратко време, за да мога да си отговоря на този въпрос.
But I have been here too short a time to answer that question.

Проблемът беше, че работеше твърде кратко време.
The problem was that he lived too long.

Разполагам с твърде кратко време, за да завърша историята си и ми е трудно да реша с какво да започна.
With so little time remaining to complete my story, it is difficult to choose where to begin it.

Имаме много работа, за твърде кратко време.
We have a lot of work to do in a very short time.

Аз не горя от желание да направя твърде много за твърде кратко време.
And I am no exception, trying to do too much in too little time.

Двамата обаче са заедно за твърде кратко време и се разделят.
Both of them dated for a very short period of time and broke up with each other.

Твърде много надежди бяха предадени за твърде кратко време.
I had been told too many bewildering things in too short a time.

Твърде кратко време да се сбогуваш с хората, които обичаш… но дълго време, за да чакаш враговете си.
Too short to say good bye to your loved ones… Too long to wait for your enemy to come.

Те живеят във водата, но за твърде кратко време.
That is, they can be in the water, but for a very short time.

Правилното използване на“гаповете” може да донесе значителни печалби на Форекс трейдъра за твърде кратко време.
When used properly the gaps could bring significant gains to the Forex trader for a too short time.

Помнете: никой още на смъртният си одър не е жалил за това, че твърде кратко време е прекарал в офиса.
Remember: no one else on his deathbed regretted spending too little time in the office.

Твърде много стрес за твърде кратко време може, напротив, да отслаби коремните мускули, затова слушайте тялото си и не го претоварвайте.
Too much stress for too short a time can, on the contrary, weaken the abdominal muscles, so listen to your body and do not overload it.

Меркурий може също така да бъде наблюдаван по време на пълно слънчево затъмнение, но това е твърде кратко време за наблюдения.
Mercury can also be seen during a total solar eclipse but this is far too brief to make observations.

Вашето тяло не е в добро състояние, проблеми със заспиването и спането за твърде кратко време са неизбежни. Промени в модела Ви на сън имат същите последици.
Your body is not in good condition, problems such as getting to sleep and sleeping for a too short time are inevitable.

Като цяло, колкото по-дълго е бланширан аспержите, толкова повече хранителни вещества губи, въпреки че готвенето му за твърде кратко време води до твърди стъбла.
In general, the longer the asparagus was blanched, the more nutrients it lost, though cooking it for too short a time resulted in hard stalks.

Твърде кратко време ще фрагментира процесите, а твърде дълго време ще увеличи времето за чакането на всеки процес.
Too short allot time will fragment the processes, and too long allot time will increase waiting time for each process to be executed.

Това е най-добре да не се опитвам и пъхтене си очилата всичко наведнъж- твърде много вода в твърде кратко време може действително да бъде доста опасно- вместо това пие редовно през целия ден.
Better not to try Gul glasses all at once- too much water in too short a time can actually be quite dangerous- instead, drink regularly through the day.