Какво е " ТВЪРДО ФИКСИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• firmly fixed
• rigidly fixed

Примери за използване на Твърдо фиксирани на Български и техните преводи на Английски

Тогава твърдо фиксирани.
Then firmly fixed.

Ъглите на конструкцията са твърдо фиксирани.
The corners of the structure are rigidly fixed.

В света на твърдо фиксираните статуси никой не е длъжен да се съветва с никого.
In a world of firmly established statuses, no one has to run their decisions by anyone else.

Една добра дума е като добро дърво, чийто корен е твърдо фиксирани и чийто връх е в небето.
A good word is like a good tree whose root is firmly fixed and whose top is in the sky.

Те винаги трябва да бъдат твърдо фиксирани и да гарантират опасност за детето, ако въпреки това се счупи веднъж.
These must always be fixed firmly and guarantee a danger for the child, if it nevertheless breaks once.

Понякога шарнирните врати със сложен дизайн са твърдо фиксирани върху ниски тухлени, бетонни прегради.
Sometimes hinged doors with a complex design are rigidly fixed on low brick, concrete partitions.

Сините екозони и зоните със забрана за движение на дизелови автомобили могат да са постоянни и твърдо фиксирани.
The blue environmental zones or traffic bans for diesel vehicles could be introduced permanently and with fixed limits.

Тръби са твърдо фиксирани изхода, и основна реконструкция изисква значителни усилия и разходи- ако изобщо е възможно.
Pipes are firmly fixed outputs, and major redevelopment requires considerable effort and expense- if at all possible.

Поставете в рамка spunzh на метални пръти, твърдо фиксирани в специално подготвени за изграждането на писта капацитет.
Place the frame inside spunzh of metal rods, firmly fixed in a specially prepared for the construction of track capacity.

Мебели твърдо фиксирани, например, със запушалки на колела, защото в търсене на подкрепа детето може да използва всеки обект;
Furniture firmly fixed, for example, with stoppers on wheels, because in search of support the child can use any object;

Простият принцип на задвижване на вратите на крилото на вратите, поставен върху твърдо фиксирани панти, е най-добрият вариант за системи за защита от гараж.
A simple principle of operating door leaf gates, placed on rigidly fixed hinges, is the best option for garage protective systems.

Отхвърлянето на твърдо фиксирани свързвания позволява използването на фрагменти от най-малкия размер, създават изпъкнали-вдлъбнати форми, повтарят плавни линии на скици.
The rejection of rigidly fixed bindings allows the use of fragments of the smallest size, create convex-concave forms, repeat smooth lines of sketches.

Капитализмът, в този подход, е разбиран като свят от предпоставени социални връзки, свят, в който формите на социални връзки са установени, 69 твърдо фиксирани или фетишизирани.
Capitalism, in this approach, is understood as a world of pre-defined social relations, a world in which the forms of social relations are constituted,(69) firmly fixed or fetishised.

Дали принципите на правилното и погрешното са твърдо фиксирани в ума ми и така се противопоставят на погрешното, че аз не бих подкрепил лошото, но трябва да го отхвърля, макар че ми донася предимства?
ARE the principles of right and wrong so firmly fixed in my mind, and am I so thoroughly in accord with the right and so opposed to the wrong that I would not encourage the wrong, but must condemn it, even if it brought advantage to me?

Въпреки, че втората степен помага да се отстранят менталните напрежения, като им позволяваме да излизат без задръжки на повърхността, много от тези подсъзнателни мисли са дълбоко запечатани в недостъпните области на ума, твърдо фиксирани и вкоренени чрез обичайното им потискане, поради което не винаги изплуват оттам спонтанно.
Although stage 2 helps to release mental tensions by allowing them to erupt without inhibition, many of these subconscious thoughts are deeply embedded in normally inaccessible regions of the mind, firmly fixed and rooted through habitual suppression, and therefore do not necessarily arise spontaneously.

Това не е така- всички практическите умения на Телец деца развиват много трудно и отнема много време, че е необходимо да се преодолее значителна мързела и инерцията, че понякога не е възможно да се премине от една дейност към друга, но чрез упорита работа, старание и търпение, умения за дете-Телец съхраняват за дълго време и твърдо фиксирани.
This is not true- all the practical skills of Taurus children are very difficult and long to develop, it is necessary to overcome considerable laziness and inertia, sometimes it is impossible to switch from one activity to another, but thanks to diligence, diligence and patience, the skills of the Taurus child persist for a long time fixed firmly.

Тел нишка вмъкнете диаметър от неговото свободно състояние да монтирате резба дупка, диаметри са леко по-голям, когато сглобяване на тел след инсталацията Бесният винт винт ръководство пръстен въртящ момент го прави по-малки в диаметър, в винт дупка, след инсталирането, имат роля подобна на разширяване пролетта тел нишка Поставете така, че тя е твърдо фиксирани в нишка дупка.
Wire thread insert diameter than its free State to mount threaded hole diameters are slightly larger, when assembling the wire after installation wrench screw screw guide ring torque making it smaller in diameter, into the screw hole, after installed, have a role similar to the expansion Spring wire thread insert so that it is firmly fixed in the thread hole.

Преди да открия исляма, погледът ми бе твърдо фиксиран върху Африка.
Before I found Islam, my gaze was firmly fixed on Africa.

Кофраж твърдо фиксиран с образуването на кутията.
Formwork rigidly fixed with the formation of the box.

Участта на всеки човек е твърдо фиксирана при смъртта.
The destiny of each person is firmly fixed at death.

Ягоди могат да се отглеждат в такъв контейнер на твърдо фиксирана основа или суспендирани.
Strawberries can be grown in such a container on a firmly fixed basis or suspended.

По този начин, цялата система е твърдо фиксирана и не може да се тревожи за това, което плочата ще се премести от пространството вибрации.
Thus, the entire system is rigidly fixed and can not worry about what the plate will move from the vibration space.

В този случай абразивната лента не е твърдо фиксирана, а продуктът трябва да бъде заострен.
In this case, it is not the abrasive bar that is rigidly fixed, but the product to be sharpened.

Той е твърдо фиксиран и също така спестява пространство- можете да работите ергономично върху него.
It is rigidly fixed and also saves space- you can ergonomically arrange chairs around it.

На тези стойки оста на фиксираната ролка, имащ диаметър, равен на диаметъра на завоя, е твърдо фиксиран.
On these racks, the axis of the fixed roller, having a diameter equal to the diameter of the bend, is rigidly fixed.

До XVII век, думата„подобрител, обогатител, укрепител"("improver") e била твърдо фиксирана в езика и се отнасяла към някой, който разглеждал земята като произвеждаща и доходоносна, особено посредством заграждането и преработката на отпадъци.
By the seventeenth century, the word“improver” was firmly fixed in the language to refer to someone who rendered land productive and profitable, especially by enclosing or reclaiming waste.

Нещо повече, този стереотип е толкова твърдо фиксиран в схващането, че уверените мъже, които имат доверие в момичето, могат да доведат до скандал със заключения за това, че тя е безполезна, въз основа на факта, че липсва ревност.
Moreover, this stereotype is so firmly fixed in perception that confident men who have confidence in the girl can end up with a scandal with conclusions about her being useless, based on the fact that jealousy is absent.

Мисия и философия С наближаването на четвъртото десетилетие от функционирането му, Средиземно College остава твърдо фиксиран в нейното предоставяне на високо качество на висшето образование в Гърция, чрез сътрудничеството си с водещи чуждестранни университети.
Mission and PhilosophyWith the approach of the fourth decade of its operation, Mediterranean College remains firmly fixed in its provision of high quality Higher Education in Greece, via its collaboration with leading foreign Universities.

Ако някои от диетата е твърдо фиксиран, и то най-вероятно не би трябвало да се борят с изобретяването на повече от 28, 000 различни диети, би било достатъчно, да кажем, 3 или 5 диети почти всеки вкус и цвят.
If some results of the diet were firmly fixed, then probably it would not be necessary to rack their brains, inventing more than 28,000 different diets, it would be enough, say 3 or 5 diets, for almost any taste and color.

Индикаторите му над 1 мм изискват използването на твърдо фиксиран молив за очертаване на точния контур на кръга.
Its indicators more than 1 mm require using a rigidly fixed pencil to outline the exact contour of the circle.

Как да използвам "твърдо фиксирани" в изречение

те призовават основните компоненти на продуктите да не са твърдо фиксирани и да има повече достъпни резервни части;