Какво е " ТЕАТЪРЪТ ЗАПОЧВА " на Английски - превод на Английски

• theater begins
• theater starts

Примери за използване на Театърът започва на Български и техните преводи на Английски

Театърът започва със закачалките.
The show began with straitjackets.

Както знаете, театърът започва с закачалка и.
As you know, the theater begins with a hanger, and.

Че театърът започвал от гардероба.
The theater starts from the garderobe.

Прекрасен израз:"Театърът започва с закачалка" може да се приложи и към вашия дом.
A wonderful expression:"The theater starts with a hanger" can also be applied to your home.

Театърът започва с закачалка; къща също.
Every theater begins with a hanger; so does your flat.

Тъй като театърът започва с закачалка, този апартамент започва с полилей.
As the theater begins with a hanger, this apartment starts with a chandelier.

Театърът започва оттам, където свършва пиесата.
Theatre unfolds beyond the point where a play ends.

Тъй като театърът започва с закачалка, така всеки дом започва с врата.
If the theater begins with a hanger, then any accommodation starts with a hallway.

Театърът започва с закачалка, а стаята- с врата.
Theater begins with a hanger, and the house… from the roof.

Тъй като театърът започва с закачалка, така Новата година започва с коледна елха.
As the theater begins with a hanger, so the New Yearbegins with a Christmas tree.

Театърът започва с закачалка и мед. център с регистъра.
The theater begins with a hanger, and a hospital with a registry.

Тъй като театърът започва с закачалка, така всеки дом започва с врата.
As the theater begins with a hanger, so the interior of any house begins with a fence.

Театърът започва с закачалка, а стаята- с врата.
A theater starts with the wardrobe and a house starts with the door.

И тъй като театърът започва с закачалка, запознаването с къщата започва с него.
And as the theater begins with a hanger, acquaintance with the house begins with it.

През 1784 г. театърът започва да ръководи балетното училище и на студентите от Академията се отваря възможността да танцуват на сцената на Болшой и дори да пътуват по турнета.
In 1784, the theater started supervising the ballet school, and so the students of the Academy gained the opportunity to perform on the Bolshoi stage and even go on foreign tours.

Както знаете, театърът започва с закачалка, а сватбата, по аналогия, започва с покана.
As the theater begins with a hanger, so the wedding begins with an invitation.

Тъй като театърът започва с закачалка, английският стил започва буквално от входната врата.
As the theater begins with a hanger, so the English style begins literally from the front door.

Сезонът на театъра започва обикновено през септември.
Theater performance season typically begins in September.

Историята на театъра започва още преди освободителните войни в България.
The Theater's story starts before the Bulgarian Liberation.

След първите стъпки на Народния театър започва процес на засилен интерес от страна на българските писатели към сценичното изкуство.
After the first steps of the National Theater, a process of increased interest of Bulgarian writers in the performing arts began.

Интересът на Кларк към театъра започва още когато е едва на 3 години, след като гледа мюзикъла„Boat Show", по който баща й работи по това време.
Clarke's interest in acting began when he was three years old, after watching the music of the Show Boat musical at the theater where his father worked.

Интересът на Кларк към театъра започва още когато е едва на 3 години, след като гледа мюзикъла„Boat Show", по който баща й работи по това време.
At the age of three Clarke's interest in acting began after seeing the musical Show Boat, on which her father was working at the time.

Интересът на Кларк към театъра започва още когато е едва на 3 години, след като гледа мюзикъла„Boat Show", по който баща й работи по това време.
Her interest in acting began at the age of three after seeing the musical Show Boat on which her father was working.

Интересът на Кларк към театъра започва още когато е едва на 3 години, след като гледа мюзикъла„Boat Show", по който баща й работи по това време.
Clarke's interest in acting started out out on the age of three years after seeing the musical show boat wherein his father changed into working.

Още една звездна нощ очаква почитателите на балета днес, когато на сцената на Летния театър започва супер гала концерта„Среща на поколенията“, посветен на паметта на маестро Емил Димитров.
Yet another starry night is in store for the admirers of ballet today, when on the scene of the Summer Theatre will begin the Super Gala Concert“Where Generations Meet” dedicated to Maestro Emil Dimitrov.

Интересът на Кларк към театъра започва още когато е едва на 3 години, след като гледа мюзикъла„Boat Show", по който баща й работи по това време.
Clarke's enthusiasm for acting started at three years old in the wake of seeing the melodic Show Boat on which her dad was working.

На 2 ноември, около 11. 15, тъй като желае да напусне офиса си и отиде на голям лекция театър започва моята лекция, на входа зала беше изпълнена с около 80 100 студенти които да ме преминават през безпрепятствено.
On 2 November, about 11.15, as I wished to leave my office and go to the large lecture theatre to begin my lecture, the entrance hall was filled with about 80 to 100 students who let me pass through unhindered.

Философията на развитие на българо-американската колаборация в областта на променадния театър започва на Международния театрален фестивал Варненско лято 2014 с“Представи за Америка”- театрална разходка из американския авангард, като се пренася и адаптира в Нов български университет през 2016-та, за да се превърне две години по-късно във“Водата: Рефлексии” 2018.
The philosophy of development of the Bulgarian-American collaboration in the field of promenade theater begins at the Varna Summer International Theater Festival 2014 with“Presents for America”- a theatrical walk through the American avant-garde, being transported and adapted at the New Bulgarian University in 2016 so it can transform two years later in“Water: Reflexes” 2018.

Веднага след театъра започват….
After beginning as a theatre….

Първите стъпки за възобновяване функциите на театъра започват едва по времето на Ренесанса.
The first interventions to recover the arena's function as a theatre began during the Renaissance.