Какво е " ТЕГЛОВНА " на Английски - превод на Английски

• weight

Примери за използване на Тегловна на Български и техните преводи на Английски

Тегловна пълнеща система.
Weight Filling System.

Общ азот(N)- 6% тегловна концентрация.
Total nitrogen(N)- 6% weight concentration.

По тегловна категория индивидът нараства до 0.1 кг.
By weight category, the individual grows to 0.1 kg.

Водоразтворим калций(Ca)- 3% тегловна концентрация.
Water-soluble calcium(Ca)- 3% weight concentration.

INDEX-6 инсталира 150-тата тегловна пълнеща машина в ултра-чисто изпълнение.
INDEX-6® installed its 150th Ultra Clean weight filling….

Окачествяването по качество и тегловна категория на тези яйца;
(c) the quality and weight gradings of these eggs;

Технология на пълнене: тегловна, с разходомери или по ниво- в зависимост от продукта.
Filling technology: weight, flowmetric or by level, depending on the product.

На детската седалка се посочва за коя тегловна категория е подходяща.
On the child seat it is indicated for which weight category it is suitable.

Синхроблокове от серията AssetCLean™ 49 с тегловна пълнеща система(WFS)- високопродуктивни ситеми с прецизно дозиране.
The AssetClean™ 49 snychrobloc series with weight filling(WFS) are precise high performance systems.

Както може да бъде забелязано, групите се припокриват частично, при което в търговската мрежа могат да бъдат открити системи, предназначени за повече от една тегловна група.
As it may be noted, the groups overlap partly and in fact, in commerce it is possible to find devices that cover more than one weight group.

Броят капки за очи при всяка тегловна група отговаря на целевата доза от 3, 75 mg/m2 на телесна повърхност(дозови интервал от 2, 7-5, 4 mg/m2).
The number of eye drops in each body weight group corresponds to the target dose of 3.75 mg/m2 body surface area(dose range 2.7- 5.4 mg/m2).

Такава партида може да съдържа най-много 10% яйца от тегловни категории, съседни на тази, отбелязана върху опаковката, но не повече от 5% от непосредствено по-ниската тегловна категория.
Such batches may contain not more than 10% of eggs of weight grades bordering on that marked on the packing, but not more than 5% of eggs of the next lower weight grade.

Онази тегловна част злато, която си представяме в цената или в паричното название на стоките, трябва да им противостои в обръщението като едноименен къс злато или монета.
The weight of gold represented in imagination by the prices or money-names of commodities, must confront those commodities, within the circulation, in the shape of coins or pieces of gold of a given denomination.

Почистващо средство за стъкло: воден разтвор на изопропанол и дипропилен глюкол монометил, при тегловна концентрация на всеки от тях 5%-10%, и амониев хидроокис при тегловна концентрация 1%-5%.
Window cleaning product: aqueous solution of isopropanol and of dipropylene glycol monomethyl ether, each at a concentration of 5 to 10% by weight, and of ammonium hydroxide at a concentration of 1 to 5% by weight.

На тегловна база, цялото количество изсушени органични водорасли DunaliellaSalina, използвани в продукта Морска енергия(не като екстракт, както в много други добавки) са богати на хлорофил, полизахариди, минерали, витамини и есенциални мастни киселини(като Омега-3, Омега-6- полезни масла, които се предават нагоре по хранителната верига до рибите).
On a weight basis, all the quantity of dried, organic algae DunaliellaSalina, used in the Sea Power Algae product(not as an extract, compared to most other supplements) are rich with chlorophyll, polysaccharides, minerals, vitamins and essential fatty acids(such as Omega-3, Omega-6, which are passed along the food chain to the fish).

За да се улеснят търговските операции и контрола на окачествени по категория качество и тегловна категория яйца, поставени в големи опаковки, следва да се предвиди средно минимално нетно тегло за всяка категория яйца.
In order to facilitate marketing and the checking of eggs graded by quality and weight when contained in large packs, an average minimum net weight should be laid down for each weight grade.

От молекулите cytogenous"По-кратко" влизат молекулите Tsitomaksy, така че те са много по-леки, което означава, че със същата"тегловна" доза(в капсулата) Tsitogena"Работни" молекули в 10-15 пъти повече от съответните молекули в Tsitomaksah.
Since the molecules Cytogenes"Shorter" the molecules entering into Cytomax, so they are much lighter, which means that with the same"weight" dosage(in the capsule) Cytogen"Working" molecules in 10-15 times more than the corresponding molecules in Cytomax.

С чипсета знам толкова много за възможностите на предишната камера с Novatek 96660 в тегловна група, но с безброй изгледи на тестови видеоклипове и в интернет качеството на картината не е толкова добро, колкото Novatek.
With the Chipset, I know so much about the capabilities of the previous camera with Novatek 96660 in a weight group, but with countless test video views and on the internet, the picture quality is not as good as the Novatek.

Най-малко 95 тегловни процента от съставките от земеделски произход да са биологични; б.
At least 95% by weight, of its ingredients of agricultural origin are organic;

Спомагателни съставки съответно тегловното съдържание на активното вещество.
Auxiliary ingredients respectively the weight content of the active substance.

Имайте предвид, че всеки има тегловен обхват, така че показанията могат да се колебаят.
Keep in mind that everyone has a weight range, so the readings can fluctuate.

Тегловни пълнещи системи, използващи тегловни сензори от висок клас за измерване теглото на продукта.
Weight dosing systems, using high class weight sensors for measuring product weight..

Тегловен трансмитер MS9046.
Weight transmitter MS9046.

Имаш ли тегловен комплекс?
Do you have a weight complex?

След правилно изсушаване тегловното съдържание на вода спада под 20 процента.
After proper seasoning, the weight contents of water decreases to 20 per cent.

Добавена е обработка на тегловни баркодове при Експорт на стоки от базата.
Added processing of weight barcodes in Goods export from the database.

Тегловни трансмитери Atics.
Weight transmitters Atics.

Тегловни коефициенти за всеки критерии;
The weight of each criterion;

Предварително зададените тегловни продукти ще бъдат заредени в машина VFFS за уплътняване на торби; 5.
Preset weight products will be filled into VFFS machine for bag sealing; 5.

Където% е приносът в тегло с тегловен толеранс от+/- 1%.
Where% is the contribution by weight with a weight tolerance of+/- 1%.

Как да използвам "тегловна" в изречение

Licensed to Смесете една тегловна част гума арабикаарабска дъвка.

oz.) ≈ 28,4 ml (обемът, заеман от една тегловна унция вода при конкретни условия)

Взема се тегловна част, пропорционална на теглото на опаковката, от броя пакети, определени в член 11, ал. 2.

Милиметровият мъжки представител на този вид дървеници издава най-силните звуци в своята тегловна категория. И то - с какво?....

Ако концентрацията на амонячния азот е по-ниска от 42 g/l, е необходимо да се добави една тегловна единица амонячен разтвор.

...Карата е мярка, която първоначално е била използвана от средновековните търговци като тегловна единица под формата на семена от рожкови.

Серията включва модели с капацитет до 220 g и точност до 0.01 mg и е проектирана да използва високоскоростна тегловна клетка

Ботаникът геологът ще трябва да измерят височината теглото на връх Кендал. Интересна римска тегловна мярка от АР „ Деултум- Дебелт“ ABSTRACT.

— тегловна система, която отмерва зададеното тегло и подава сигнал в схемата за управление за прекратяване на подаването на материал в доза¬тора;

Предназначени са за транспортиране на води от сондажни кладенци с температура 70°-90°С, съдържащи хлориди, сулфати, сероводород, феноли, нефтопродукти и др. с тегловна концентрация: