Примери за използване на Тегловно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The различен от тях е тегловно.
Съдържащи тегловно 85% или повече вълна.
Containing 85% or more by weight of wool.С тегловно съдържание на захар, превишаващо 9%.
With a sugar content exceeding 9Â% by weight.Съдържащ тегловно повече от 6% въглерод.
Containing by weight more than 6Â% of carbon.С тегловно съдържание на сяра, превишаващо 1%.
With a sulphur content exceeding 1Â% by weight.Това уникално тегловно съотношение се изчислява.
This unique weight ratio is calculated.С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 17%.
With a sugar content exceeding 17% by weight.Съдържащ тегловно 0,06% или по-малко въглерод.
Containing by weight 0,06Â% or less of carbon.Молекулно тегло или молекулно тегловно разпределение.
Molecular Масло с тегловно съдържание на мазнини от 82%(PG 6).
Butter, with a fat content by weight of 82%(PG 6).Несъдържащ или съдържащ тегловно по-малко от 3% млечни мазнини.
Containing no milkfats or containing less than 3Â% by weight of such fats.Съдържащ тегловно 97% или по-малко калциев флуорид.
Containing by weight 97% or less of calcium fluoride.Други печатани памучни тъкани, съдържащи тегловно 85% или повече памук.
Imported woven fabrics of cotton containing 85 percent or more by.(KNI) С тегловно съдържание на азот, превишаващо 28%.
(KNI) With a nitrogen content exceeding 28% by weight.Смеси, съдържащи тегловно 50% или повече тропически черупкови плодове.
Mixtures containing by weight 50% or more of tropical nuts and tropical fruit.Protein тегловно съотношение на 88%(28g протеин в един 32g лъжичка).
Protein by weight ratio of 88%(28g protein in each 32g scoop).Напитки на базата на соя с тегловно съдържание на протеини от 2, 8% или повече.
Soya-based beverages with a protein content of 2,8 % or more by weight.Съдържащи тегловно повече от 7%, но по-малко от 45% диалуминиев триоксид(Al2O3).
Containing, by weight, more than 7Â% but less than 45Â% of alumina(Al2O3).Възможни са различни конфигурации пълнещи системи,използващи технологии за флоуметрично(FFS) или тегловно пълнене(WFS).
There are various configurations of filling systems,using flowmetric(FFS) or weight(WFS) filling technology.Съдържащ тегловно 2% или по-малко D-манитол, изчислен върху съдържанието на D глюцитола.
Containing 2% or less by weight D-mannitol, calculated on the D-glucitol content.Що се отнася до втория показател,наблюденията регистрират приблизително еднакво тегловно съотношение при момчета и момичета.
As for the second indicator,the observations recorded approximately equal weight ratio in boys and girls.Триблок за стерилизация, тегловно пълнене и комбинирано затваряне IND- DOSE 49 RRWTC 32/24/8, Ultra clean изпълнение.
Tribloc for sterilization, weight filling and combined closing- IND-Dose 49 RRWTC 32/24/8 Ultra clean version.Пластмасата е смес от високоплътен полиетилен, етилен винилацетат кополимер ибариев сулфат в тегловно съотношение 44/36/20.
The plastic is a mixture of high density polyethylene, ethylene vinyl acetate copolymer andbarium sulphate in a weight ratio 44/36/20.Лактоза и сироп от лактоза, съдържащи тегловно 99% или повече лактоза, изразена в безводна лактоза, изчислена върху сухо вещество.
Containing by weight 99% or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter.Съдържащи тегловно 28% или повече, но не повече от 31% никел, и 20% или повече, но не повече от 22% хром.
Or more of nickel, other than wire containing by weight 28% or more but not more than 31% of nickel and 20% or more but not more than 22% of chromium.Средното бройно молекулно тегло Mn и средното тегловно молекулно тегло Mw се определят с помощта на следните уравнения.
The number-average molecular Мляко на прах, гранули или други твърди форми, без добавка на захар илидруги подсладители, с тегловно съдържание на мазнини от 26%(PG 3).
Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or other sweetening matter,with a fat content of 26% by weight(PG 3).Работят на принципа на обемното или тегловно дозиране, а специално за майонези се предлагат и машини с дозиране посредством висок вакуум и пълнене по ниво.
They operate on the principle of volumetric or weight dosing. High vacuum level fillers are available especially for mayonnaise.Преработено месо от патици, гъски или токачки, с топлинна обработка,съдържащо тегловно 25% или повече, но по-малко от 57% месо или карантии от домашни птици.
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 25% or more butless than 57% by weight of poultry meat or offal.Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50% от сместа.
The origin of a mixture of products of this Chapter shall be the country of origin of the materials that account for more than 50% by weight of the mixture.
