Какво е " ТЕЖКА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• heavy use
• heavy usage

Примери за използване на Тежка употреба на Български и техните преводи на Английски

Лесно минах през деня със средна до тежка употреба на Mix 2, което е впечатляващо.
I easily got through my day with medium to heavy usage on the Mix 2, which is impressive.

Материала и 2 допълнителни опции, създадени както за стил, така и да удържат на много години тежка употреба.
Material and two accessory options designed for style and to stand up to many years of heavy use.

Те практически не абсорбират вода, но при тежка употреба бързо ще загубят първоначалната си форма.
They practically do not absorb water, but under heavy use will quickly lose its original shape.

Чукове на този вид изглежда привлекателно, но тяхната надеждност е беден, и с тежка употреба, те просто се съборят.
Hammers of this kind looks attractive, but their reliability is poor, and with heavy use, they simply break down.

В допълнение, апаратът трябва да има добра"седи" в страна, така че вие сте защитен от появата на мазоли, дори с тежка употреба.
In addition, the instrument should have a good"sit" in the hand, so you are secure from the appearance of corns, even with heavy use.

Смартфонът е продължило малко под 24 часа с едно зареждане, с разумно тежка употреба и много лицеви имейли и уведомления.
The smartphone lasted just under 24 hours per charge, with reasonably heavy use and lots of push emails and notifications.

Механични: те са идеалните модели за тежка употреба на видеоигри, професионално писане или потребители на постоянна употреба..
Mechanics: they are the ideal models for heavy use of video games, professional writing or users of constant use..

Процентите на повторно върщане към заболявания от пристрастяване варират от 50 процента за възобновяване на тежка употреба до 90 процента за кратко върщане.
Relapse rates for addictive diseases range from 50 percent for resumption of heavy use to 90 percent for a brief lapse.

Подобно на механично устройство, което има тежка употреба и се износва много бързо, така и дълбокият разряд определя и броя на циклите при батериите.
Similar to a mechanical device that wears out quickly with heavy use, full discharge determines the battery cycle count.

Не е нужно да се притеснявате за удари и удари по време на транспортиране, тъй като тези DJ слушалки могат да се справят с тежки условия и тежка употреба.
Don't worry about bumps and knocks during transport- these DJ headphones can handle severe conditions and heavy use.

Подобно на механично устройство, което има тежка употреба и се износва много бързо, така и дълбокият разряд определя и броя на циклите при батериите.
Similar to a mechanical device that wears out faster with heavy use, the depth of discharge determines the cycle count of the battery.

Дори при тежка употреба може да продължи поне 4 дни, което ви позволява да се наслаждавате на телевизионни предавания, игри или музика на най-пълна сила навсякъде и по всяко време.
Even under heavy use, it can last at least 4 days, allowing you to enjoy TV shows, games or music to the fullest anywhere and anytime.

Поправка не заместете Дори ако дефект се случи след много години на тежка употреба, има смисъл да се поправи Hielscher ултразвукови устройства вместо да ги замени.
Even if a defect occurs after many years of heavy use, it makes good sense to repair Hielscher ultrasonic devices instead of replacing them.

С това каза, дългосрочно тежка употреба на тези продукти може да доведе до нежелани странични ефекти, включително умора, стомашен дискомфорт, гадене и др.
With that said, long-term heavy use of these products can result in unwanted side effects, including fatigue, stomach discomfort, nausea, and others.

Най-тежките пушачи на марихуана са запалили повече от 22, 000 пъти, докато умерената тежка употреба била определена като пушене на 11, 000 до 22, 000 цигари марихуана.
The heaviest marijuana smokers had lit up more than 22,000 times, while moderately heavy usage was defined as smoking 11,000 to 22,000 marijuana cigarettes.

Здравата стоманена конструкция издържа тежка употреба, а вграденият скромен панел с таблата управлява кабелите и проводниците, като поддържа пространството ви функционално и подредено.
The sturdy steel construction withstands heavy use and the built-in modesty panel with tray manages cords and wires, keeping your space functional and tidy.

Можете да отдадете предпочитание на чисто бял интериор, който отразява пространствата на научната фантастика, или да създадете модерна кухня в индустриален стил с тежка употреба на метал.
You can choose to build a pure white design which echoes science fiction environments, or create an industrial-style modern kitchen with heavy use of metal.

Най-тежките пушачи на марихуана са запалили повече от 22, 000 пъти, докато умерената тежка употреба била определена като пушене на 11, 000 до 22, 000 цигари марихуана.
The heaviest cannabis smokers had lighted up more than twenty two thousand times, while moderately heavy usage was defined as smoking eleven to twenty two thousand cannabis cigarettes.

Можете да отдадете предпочитание на чисто бял интериор, който отразява пространствата на научната фантастика, или да създадете модерна кухня в индустриален стил с тежка употреба на метал.
You can select to build a pure white design which echoes science fiction environments, or create an industrial-fashion fashionable kitchen with heavy use of steel.

Докато тежката техника и автомобилите изглеждат така, сякаш са предназначени да се справят с тежка употреба и злоупотреба, правилното вентилирано съхранение помага да се гарантира, че те ще работят правилно.
While heavy machinery and automobiles seem like they're designed to stand up to heavy use and abuse, properly ventilated storage helps to ensure that they will run properly.

Имахме възможността за кратко време да тестваме телефона, но за около седмица носехме телефона като нашия главен такъв, и имахме доста впечатляващи резултати от нормално до тежка употреба.
We have only had a short time to use the phone, but in the week or so we have been carrying the device as our main phone, we have had pretty amazing results under normal to heavy use.

Джим Ван Ос, холандски психиатър и епидемиолог, автор на изследване, проведено през 2002г. на канабиса и психоза, показва, че в страни с тежка употреба марихуаната вече може да е отключи 10 процента от психозата във всичките нейни форми.
Jim van Os, a Dutch psychiatrist and epidemiologist and the author of a 2002 study on cannabis and psychosis, suggests that in countries with heavy use, marijuana could already be responsible for as much as 10 percent of psychosis in all its forms.

Тяхната единствена отговорност е да увеличат максимално силата на своите водещи телефони и са много впечатлени от прототипа OnePlus 6, който беше подложен на тест за ефективност с тежка употреба за цял ден.
Their sole responsibility is to maximize the power of their flagship phones and are very impressed with the OnePlus 6 prototype, which was put under performance test with heavy usage for a whole day.

Повечето устройства идват с гаранция от две до три години, но редица проучвания показват, че повече от три четвърти от всички модели дискове ще ви служат добре в продължение на най-малко четири години при тежка употреба.
Most drives come with a warranty of two to three years, but a massive survey by cloud backup company Backblaze found that more than three quarters of all drives will last for at least four years under heavy use.

Тежката употреба изглежда влошава интелектуалното развитие.
Heavy use in adolescence appears to impair intellectual development.

Алкохол: плодовитостта може да намалее в резултат на тежки употреба на алкохол(осем или повече питиета на седмица).
Alcohol: fertility may decrease in the result of heavy use of alcohol(eight or more drinks a week).

Това било така, защото тежката употреба на ефект педали означавала, че изпълнителите често гледат надолу към показанията на техните ефект педали по време на концерт.
This was because the heavy use of effects pedals meant the performers were often looking down at the readouts on their pedals during concerts.

Тежката употреба на алкохол води до дефицит на тиамин, което може да доведе до сериозно разстройство на мозъка, наречено синдром на Вернике-Корсаков.
Heavy use of alcohol causes thiamine deficiency, which can lead to a serious brain disorder called Wernicke-Korsakoff syndrome.

Дискотечните песни също включваха тежката употреба на педала wah-wah, който излъчваше характерен звук на електрическа китара.
Disco tracks also incorporated the heavy use of the wah-wah pedal that gave off a characteristic electric guitar sound.

Анализът, публикуван в списанието Биолоджикъл консервейшън, твърди, че интензивното земеделие е основният двигател на спада, особено тежката употреба на пестициди.
The scientific review and analysis published in the journal Biological Conservation, says intensive agriculture is the main driver of the declines, particularly the heavy use of pesticides.

Как да използвам "тежка употреба" в изречение

PLURA SUPER 15W-40 е особено пригоден и за изключително тежка употреба при много горещ климат. Винаги спазвайте инструкциите на производителя на двигателя !

1. Банята за тежка употреба за баня може да бъде персонализирана за домашни бани и за обществеността. Мощността може да бъде избрана, като 500w, 1400w, 1800w, 2250w.

• Чрез здравия корпус от пластмаса и дългия работен живот на светодиода страничната лампа е оптимално оборудвана за тежка употреба на строителния обект и не изисква поддръжка