Примери за използване на Тези аматьори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези аматьори!
These amateurs!Да. Погледни тези аматьори.
Look at those amateurs.Е, тези аматьори ще ти бъдат конкуренти.
Well, these amateurs will be competing with you.До тук бях с тези аматьори.
Enough with these amateurs.Никой от тези аматьори не се равнява на Бейб Рут.
None of these bums are the equal of Babe Ruth.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Не мога да гледам тези аматьори.
I can't take watching these amateurs.За разлика от тези аматьори от Лангли.
Unlike those amateurs from Langley.Затова ли си при тези аматьори?
That's why you're fighting with these amateurs?Да се отървем от тези аматьори веднъж и завинаги.
Let's get rid of these amateurs once and for all.Изгубих си времето с тези аматьори.
I was wasting my time asking these amateurs.Защо тези аматьори са толкова неоткриваеми за нас?
Why are these amateurs proving so hard to catch?Да, да изчакаме тези аматьори да се разотидат.
Yeah, let's just wait for these amateurs to clear out.Искам да видя какво са прецакали тези аматьори от ОСР.
I want to see what those amateurs at OCP screwed up.Ако тези аматьори се опитат да вършеят на моя територия кълна се в Бог ще ги разстрелям.
Казах ти от началото, чене може да разчитаме на тези аматьори.
I told you right from the start,we can't depend on these amateurs.Платени с почти безсмислените банкноти на страната, тези аматьори от своя страна снабдяват правителството с твърда валута, за да купуват силно необходимите храни и хигиенни продукти.
Paid with almost worthless banknotes of the country, these amateurs provide the government with hard currency to buy food products and essential hygiene products.В известно отношение тези аматьори от 18-ти век са наследници на ренесансовия идеал за универсалния човек и е показателно, че типичният универсален човек на Възраждането, Алберти, също е бил архитект.
In a way, these 18-century amateurs were the inheritors of the Renaissance ideal of universal man and it's significant that the typical universal man of the Renaissance, Alberti had also been an architect.Платени с почти безсмислените банкноти на страната, тези аматьори от своя страна снабдяват правителството с твърда валута, за да купуват силно необходимите храни и хигиенни продукти.
Paid with the country's near-worthless bank notes, these amateurs in turn supply the government with hard currency to buy badly needed imports of food and hygiene products.Платени с почти безсмислените банкноти на страната, тези аматьори от своя страна снабдяват правителството с твърда валута, за да купуват силно необходимите храни и хигиенни продукти.
Along with the payments with almost worthless banknotes, these amateurs supply the government direct currency for purchasing the required imports of food, and hygienic products.Тези са аматьори.
These guys are amateurs.Тези бяха аматьори!
These are amateurs!Тези са аматьори.
Останаха само тези двама аматьори.
It's just those two amateurs now.Тези типове са аматьори.
These guys are amateurs.Тези не са аматьори.
These guys are not amateurs.Тези хора са аматьори.
These people are amateurs.Тези не са аматьори.
They are not amateurs.Тези са най-добрите аматьори в страната.
These are the best amateurs in Всички аматьори тези дни й са готови да водят воини за пари.
There's all sorts of amateurs out there these days that are willing to fight wars for money.Тези момчета бяха аматьори без подготовка.
Those guys were untrained amateurs.
