Какво е " ТЕЗИ ЕЗИКОВИ " на Английски - превод на Английски

• these linguistic
• these language

Примери за използване на Тези езикови на Български и техните преводи на Английски

Защо реших днес да наблегна на тези езикови нюанси?
Why did I choose to highlight these three oils?

И тези езикови познания ги ползват през целия живот.
They profit from this knowledge of languages their entire life.

И работата на философията е да разреши тези езикови игри?
The job of philosophy is to sort out these language games?

Тези езикови хибриди ще бъдат говорени предимно в градовете.
These linguistic hybrids will be spoken in cities more than anywhere else.

Всяка община е част от един от тези езикови региони.
(2) Each commune of the Kingdom is part of one of these linguistic regions.

Обяснителни речници Тези езикови речници обяснява значенията на различните думи и идиоматични изрази фразеологични еди….
Explanatory dictionaries These linguistic dictionaries explains meanings of various words and i….

Всяка общност на Кралството е част от тези езикови региони.
Every commune in the country belongs to one of these language regions.

Можете да използвате тези езикови пакети само за 64-битовата версия на Vista RTM(първоначалното издание на Vista без Сервизен пакет).
You can use these language packs in 64-bit Vista RTM only(original Vista without a SP).

Всяка общност на Кралството е част от тези езикови региони.
Each municipality of the Kingdom forms part of one of these linguistic regions.

По-нататъшното развитие на тези езикови системи може да бъде ключът за запазването на нашия мозък в добро състояние.
Developing those linguistic systems further can be the key to keeping our brains in better condition for longer.

Всяка общност на Кралството е част от тези езикови региони.
Each municipality of the Kingdom is part of one of these four language areas only.

Можете да използвате тези езикови пакети само за 64-битовата версия на Windows 7 RTM(първоначалното издание на Windows 7 без Сервизен пакет).
You can use these language packs in 64-bit Windows 7 RTM only(original release without a SP).

Всяка общност на Кралството е част от тези езикови региони.
Each«commune»(county borough) of the Kingdom is part of one of these linguistic regions.

Всъщност окръжностите из цялата планета се правят от звукови вълни над човешката честота, за да могат да бъдат присадени тези езикови форми.
Actually, crop circles all over the planet are put there by sounds above human frequency to implement these language shapes.

Културните различия между групите не съответстват точно на тези езикови и географски разделения.
Cultural variations among groups, however, do not conform neatly to these linguistic and geographical divisions.

Считаме, че е абсолютно необходимо да се отиде отвъд тези езикови умения чрез инструктиране на нашите ученици на културата на класната стая.
We consider it absolutely essential to go beyond these language skills by instructing our students on the culture of the classroom.

Преди това Китай изпитва огромни проблеми във връзка с тези езикови различия.
Previously, China was experiencing enormous problems in connection with these linguistic differences.

Тези езикови речници обяснява значенията на различните думи и идиоматични изрази(фразеологични единици) на език, с помощта на един и същ език.
These linguistic dictionaries explains meanings of various words and idiomatic expressions(phraseological units) of a language by means of the same language.

Сега нека видим как всеки един от компонентите на интонацията актуализира тези езикови единици като syntagms, изречения, фрази.
Now let's see how each of the constituents of intonation actualizes such language units as syntagms, sentences, phrases.

Въпреки това тези езикови договорености може да предвиждат, че основните елементи на подобна информация се изпращат също така и на друг официален и работен език на Съюза.“.
However, those linguistic arrangements may provide that the key elements of such information shall also be sent in another official and working language of the Union.'.

Сега нека видим как всеки един от компонентите на интонацията актуализира тези езикови единици като syntagms, изречения.
Now we shall dwell on each of the prosodic constituents of intonation and see how they actualize such language units as syntagms, sentences, syntactic wholes.

Основните софтуерни инструменти също са важни за придобиването, подготовката, събирането, управлението, персонализирането и използването на тези езикови ресурси и други ресурси.
Basic software tools are also important for the acquisition, preparation, collection, management, customization and use of these Language Resources and other resources.

Можете да използвате тези езикови пакети за 32-битовата версия на Vista с SP2 и за 32-битовата версия на Vista SP1 и дори за 32-битовата версия на Vista RTM(първоначалното издание на Vista без Сервизен пакет).
You can use these language packs in 32-bit Vista with SP2 or even in 32-bit Vista SP1 and 32-bit Vista RTM(original release of Vista without a Service Pack).

Същевременно EPSO уведоми EMA, че за да може EMA да използва уебсайта на EPSO, EMA следва да преведе обявленията си за свободни длъжности на всички официални езици на ЕС и да ги предостави в тези езикови версии на своя уебсайт.
However, EPSO has informed EMA that, in order to publish via the EPSO website, EPSO still requires the EMA to translate vacancy announcements into all official EU languages and make these language versions available on the EMA website.

Тъй като са най-вече частни органи, тези езикови институции работят предимно върху пречистването и промотирането на своя език чрез насърчаване на неговото използване в социални, търговски и управленски ситуации;
Being mostly private bodies, these language institutions typically work to promote and purify their language by: actively encouraging its use socially, commercially, and governmentally;

Тези езикови феномени са многообразни и сложни, поради което е необходимо да се класифицират хомоними и многоезични думи от различни гледни точки, като се вземат предвид не само лексическите признаци, но и граматическите.
These linguistic phenomena are multifaceted and complex, therefore it is necessary to classify homonyms and multivalued words from different points of view, taking into account not only lexical signs, but also grammatical ones.

Текстът„Оригинална инструкция“ трябва да фигурира на тези езикови версии на инструкцията за експлоатация, които са проверени от производителя или неговия упълномощен представител. б Когато не съществува„Оригинална инструкция“ на официалния(ите) език(ци) на държавата, в която се използва машината, преводът на този език или езици трябва да бъде предоставен от производителя или неговия упълномощен представител или от лицето, което внася машината във въпросната езикова зона.
(b) Where no‘Original instructions' exist in the official language(s) of the country where the machinery is to be used, a translation into that/those language(s) must be provided by the manufacturer or his authorised representative or by the person bringing the machinery into the language area in question.

Въпреки тези езикови проблеми, Лондон доказа, че съвременните Олимпийски игри, освен да бъдат успешно спортно събитие, могат да постигнат и търговски и логистичен триумф. Но това не означава, че нещата няма как да бъдат подобрени.
Despite these linguistic glitches, London has proven that modern Olympic Games can, in addition to being successful as a sporting event, also be a commercial and logistical triumph.

Тези изявления са езикови стандарти.
But those assertions are linguistic expressions.

Повече езикови пакети от тези преводачи.
More language packs by these translators.