Какво е " ТЕЗИ КИЛИИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тези килии на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заключи тези килии.
Lock down those doors.
Тези килии са празни.
These cells are all empty.
И осем от тези килии за празни.
And eight of those cells are empty.
Ние сме 24 часа заключени в тези килии.
I'm 24 hours stuck in this oven.
Всички тези килии бяха отключени.
These cells here were all unlocked.
Принцесата е в някоя от тези килии.
She's gotta be in one of these cells.
Заключваме се в тези килии до сутринта.
We lock ourselves in these cells until morning.
Или искаш да гниеш в една от тези килии?
Do you want to rot in one of these prisons?
В някои от тези килии въобще не проникваше светлина.
Some of these cells had no light at all.
Управителят не разрешава книги в тези килии.
Warden don't allow books in these cells.
Ще застрелям всички в тези килии, амо не направиш каквото казах.
I will shoot every person in these cells until you do as I say.
Ние сме 24 часа заключени в тези килии.
They are locked up in these cells 24 hours a day.
Стените на тези килии са 6 на 9 фута, а таванът е висок от 5 до 6 фута.
The walls of those cells are 6 feet by 9, and the roof 5 to 6 feet tall.
Не може да го държите в тези килии.
Yeah, but he's an old man, you can't keep him in those cells.
Колко светлина влиза в тези килии при липсата на прозорци и при затворена врата?
How much light is in these cells with no window and the door closed?
Безполезно е да се описва ставащото в тези килии.
Useless to describe what went on in these cells.
Много от над 400-те осъдени са сами в тези килии по 23 часа в денонощието.
For more than four decades he was held in these cells alone for 23 hours a day.
Скрийте го. Мъже са издъхвали от жажда в тези килии.
Men have been known to die of thirst in these cells.
Тези килии в затвора се превръщат в бардак нощем правителството извършва престъпление.
These jail cells turn into hore houses at night The government that stops crime-Let's go.
Всъщност, никой не е прекарал нощта в тези килии.
In fact, nobody has spent the night in these cells in decades.
Ако не искате да прекарате живота си в тези килии, ще ме последвате.
And any of you not wanting to spend the rest of your life in one of these cells should join me.
По всяка вероятност, синът ви е затворен в една от тези килии.
In all likelihood, your son is behind held captive here at the facility in one of these cells.
В тези килии са живяли исихасти, които са осъществявали дейност, пряко свързана с традициите на Търновската книжовна школа.
In these cells lived Hesychasts who were actively performing and directly involved activities related to the traditions of the Tarnovo Literary School.
От 37 години, никой не е успял да се измъкне от тези килии.
Years in operation- ain't nobody ever get out these cells that wasn't let out these cells.
Взират се в бъдещето и всичко, което виждат,е себе си в същите тези килии.
They stare into the future andall they see… is themselves in those same cells.
Тези затворнически килии бяха нейни.
Those cells belonged to her.
Ако затворим тези мъже в килии, ще трябва да ги охраняваме денонощно.
If we put these men in cells, we will have to guard them day and night.
Но подразделенията на пръстена, тези добре отделени килии, предполагат странична невидимост.
But the divisions of the ring, those separated cells, imply a lateral invisibility”(Foucault 200).
И виждаме всички тези хора затворени в килии.
We saw women who are crowded into these cells.
В тези идентични шестоъгълни килии кипи много работа в услуга на царицата и за поддръжката на гнездото.
Within these identical hexagonal cells, a huge workforce is raised to serve the queen and maintain the nest.
Резултати: 139, Време: 0.0337

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски