Какво е " ТЕЗИ НАЙ-НОВИ " на Английски - превод на Английски

• these latest
• these newest

Примери за използване на Тези най-нови на Български и техните преводи на Английски

Тези най-нови деца нямат представа какво ги очаква.
These latest kids have no idea what awaits them.

Уверете се, че сте преминете през нашата галерия по-долу, за да видите тези най-новите версии.
Make sure you scroll through our gallery below to see these latest releases.

Ако тези най-нови резултати са правилни, това е голямо откритие.
If these newest results are correct, then it's a big deal.

Сега Бош се стреми да използва изкуствен интелект, за да гради върху тези най-нови постижения.
Bosch now aims to use artificial intelligence to build on these latest advances.

Въпреки тези най-нови обещания обаче Младич остава на свобода.
Despite these latest pledges, however, Mladic remains on the run.

И това наистина е много по-отпускащо, отколкото натрапчиво да следвате тези най-нови съобщения в социалните медии.
And that is really much more relaxing than compulsive to follow those latest messages on social media.

Тези най-нови решения са само началото, тъй като Bridgestone води хората в бъдещето на мобилността.
These latest solutions are just the beginning as Bridgestone leads people into the future of mobility.

Много от вашите преподаватели съветват реалните политики и ще ви помогнат в тези най-нови знания и мислене в класната стая.
Many of your teachers advise on real-world policies and will help you to this latest knowledge and thinking in the classroom.

Тези най-нови открития добавят към нарастващите доказателства, че има нещо за ядки, които сърцата ни оценяват.
These latest findings add to the growing evidence that there's something about nuts that our hearts appreciate.

Всяко забележимо увреждане в способността си да се припомни, тези най-новите събития е ясен индикатор за загуба на краткосрочната памет.
Any noticeable impairment in your ability to recall those most recent events is a clear indicator of short-term memory loss.

За тези най-нови проучвания, д-р Норис и колегите се стремяха да научат повече за връзката между витамин D и диабет тип 1.
For this latest research, Dr. Norris and colleagues set out to learn more about the link between vitamin D and type 1 diabetes.

Изследователският екип използва комбинация от теренна работа и анализ на данни, за да идентифицира тези най-нови фигури, или геоглифи.
The research team used a combination of on-the-ground fieldwork and data analysis to identify these newest carvings, or geoglyphs.

Тези най-нови дисплеи на Philips използват високопроизводителни панели, за да осигурят UltraClear 4K изображения с UHD(3840 x 2160) резолюция.
These latest Philips displays utilise high-performance panels to deliver UltraClear, 4K UHD(3840 x 2160) resolution images.

Опитайте да използвате тези най-нови предложения в мрежата да създадете невероятни слайдшоута, които ще пазят зрителите ви втренчени и забавни.
Try using these latest offerings of the web to create amazing Slideshows that will keep your viewers alert and entertained.

Тези най-нови модели предлагат дизайнерска гъвкавост както вътрешно, така и външно, докато в същото време спестяват до 40% от сметките за електричество.
These latest models offer design flexibility on both the inside and outside whilst saving you up to 40% on energy bills.

Въпреки това производителите трябва да гарантират, че тези най-нови иновации дават ясна цел на потребителите, като предлагат сериозни причини за покупка.
However, vendors will need to ensure that these latest innovations provide a clear purpose to consumers, offering strong reasons for purchase.

Тези най-нови открития все още не са били обект на научна публикация, но Tautavel е призната за еталон от археолози от цял свят.
These latest findings haven't been the subject of a scientific publication yet, but Tautavel is recognized as a reference by archaeologists all over the world.

Преди да влезете в четат тези прегледи да се уверете, че разбирате скоро ще мивка или плува с тези най-новите тенденции за отслабване бързо.
Before the jump, read these reviews to make sure that you understand and you will sink or swim with these latest trends in the rapid weight loss.

С тези най-нови награди, комисията по иновации признава постоянните усилия на John Deere в разработването на модерни технологични решения и сътрудничеството ѝ с партньорски компании.
With these latest awards, the Innovations Commission recognises John Deere's ongoing efforts to develop advanced technology solutions and its collaboration with partnering companies.

Какви са възможностите? Тъй като Office 2007 е достигнала своя край на поддръжката, трябва да запознаване с вашите възможности и подготовка на план за надстройка към един от тези най-новите версии на Office.
Since Office 2007 has reached its end of support, you should explore your options and prepare an upgrade plan to either of these latest versions of Office.

Досега тези най-нови резултати са публикувани само на сървъра за препринти arXiv, но въпреки че все още не са минали партньорска проверка(peer review), физичната общност е развълнувана.
So far these latest results are only published on the pre-print server arXiv, so while there hasn't been any peer review yet, the physics community is now digging in to figure out more.

Чрез оптимизиране на яркостта на всяко изображение, сцена по сцена, тези най-нови HDR формати спомагат за достоверното пресъздаване на HDR образи, които най-пълно отговарят на първоначалната визия на режисьора.
By optimising the brightness of each image, scene by scene, these cutting-edge HDR formats faithfully reproduce HDR images that faithfully match the creator's original intentions.

Тези най-нови слушалки, като HP1000 и HP700 модели, произвеждат безупречно чист и ярък звук, издържат на голямият обем изисквания от диджеите днес и са в стилен и достъпен пакет.
These latest headphones, like the HP1000 and HP700 models, produce impeccably clean and vibrant audio while withstanding the high-volume demands of today's DJs; all in a stylish and affordable package.

Д-р Майк Търнър, ръководител на Инфекцията и имунобиологията в Wellcome Trust, който помогна за финансирането на проучването, казва, че тези най-нови открития могат да отворят вратите за нови изследвания в областта на профилактиката на рака на кожата.
Dr. Mike Turner, head of Infection and Immunobiology at the Wellcome Trust, who helped fund the study, says these latest findings may open the doors for new research into skin cancer prevention.

За тези най-нови проучвания, Кейтлер и колегите си тръгват да разследват как различните концентрации на ТХК и КББ в канабис засягат симптомите на тревожност, стрес и депресия на потребителите при вдишване.
For this latest research, Cuttler and colleagues set out to investigate how different concentrations of THC and CBD in cannabis affect users' symptoms of anxiety, stress, and depression when inhaled.

Публикувани след последния доклад за състоянието на природата, тези най-нови червени списъци, чието изготвяне е финансирано от Европейската комисия, очертават сходна противоречива картина за дивата европейска флора и фауна, като се изтъква спешната необходимост от действия.
Coming after the recent State of Nature report, these latest Red Lists, financed by the European Commission, paint a similarly mixed picture of European wildlife and underline the urgent need for action.

Обаче тези най-нови изображения дадоха различна перспектива и показват, че по-големият сегмент, Ultima, всъщност е плосък и прилича на гигантска палачинка, докато по-малката част Thule е оформена като"нащърбен орех".
However these latest images have given a different perspective and show the larger segment,“Ultima”, is actually flat and resembles a giant pancake, while the smaller portion“Thule” is shaped like a“dented walnut”.

Длъжностно освободен изявление от Даунинг стрийт само миг преди уверява всички членове на обществеността, които са неоправдано съответния, че тези най-новите разработки са нищо друго освен низ на, които все още необясними явления и какво да се притесняваш.
An official statement released from Downing Street just moments ago assures all members of the public who are unduly concerned that these latest developments are nothing but a string of as-yet unexplained phenomena and nothing to worry about.

Бинарният система[BHB2007] 11, показан на тези най-нови изображения, се намира на най-малко 600 светлинни години от нас в Мъглявината Тръба, тъмен облак от междузвезден прах и газ, който поражда цял куп звезди, включително тази млада двойка.
The[BHB2007] 11 binary shown in these latest images is located at least 600 light-years away from us in the Pipe Nebula, a dark cloud of interstellar dust and gas that's given rise to an entire cluster of stars, including this baby binary.

Сериозни инвестиции в развитието и спонсорство на инженерни работи, можете да бъдете уверени, че във времето, използването на тези най-новите разработки, вашият бизнес рано или късно ще отиде до планината, и печалбите от кулите и станции, които притежавате, ще се увеличи по този начин играят Oil империя ще бъде по-лесно и по-интересно.
Investing heavily in the development and sponsorship of engineering works, you can be confident that, in time, using these latest developments, your business will sooner or later go to the mountain, and the profits from the towers and stations that you own, will increase thus play Empire Oil will be easier and more interesting.