Какво е " ТЕЗИ НАРОДНИ " на Английски - превод на Английски

• these folk
• these popular

Примери за използване на Тези народни на Български и техните преводи на Английски

Изчистете жлъчката с тези народни.
Use your pull with these people.

Не, трябва да ям с тези народни педали.
No, I have got to eat with these offsite fags.

Сред тези народни средства могат да бъдат идентифицирани.
Among such folk remedies can be identified.

Отървете се от този проблем са помогнали на тези народни средства.
Get rid of this problem have helped these folk remedies.

Тези народни средства могат да бъдат взети вътрешно.
These ingredients can be taken internally.

Струва ми се, че всички тези народни методи са загуба на време.
It seems to me that all these folk methods are a waste of time.

Тези народни представители не представляват вече българите.
The FMLN no longer represents the poor.

Благодаря на тези народни представители, които са внесли тези поправки.
We thank the senators who introduced these amendments.

Тези народни средства следва да се използват, акозоната на изгаряне е малка.
These folk remedies should be used ifthe burn area is small.

Благодаря на тези народни представители, които са внесли тези поправки.
I am grateful to the Senators who tabled these amendments.

Тези народни средства за растителна грижа отдавна са доказали своята ефективност.
These folk remedies for vegetable care have long proven their effectiveness.

В статията представяме най-популярните и ефективни рецепти на тези народни средства.
In the article we present the most popular and effective recipes of these folk remedies.

Всички тези народни средства ще бъдат най-ефективни, ако се използват заедно.
All these folk remedies will be most effective if used together.

Той идва от дълбините на нацията и от тези народни дълбини трябва винаги и отново да намира своите корени и своята сила.
This comes from the depths of the People… and from these depths of the people… it must always again find its roots and its strength.

Тези народни средства се използват за външни хемороиди и ректални кавернозни образувания.
These folk remedies are used for external hemorrhoids and rectal cavernous formations.

Но само при условие, че тези народни средства многократно доказали своята ефективност и безопасност.
But only under the condition that these folk remedies repeatedly demonstrated its effectiveness and safety.

Тези народни средства за молци стоят отделно, защото нямат най-приятната миризма.
These folk remedies for moths stand apart, because they have far from the most pleasant smell.

Тук ви описваме някои от тези народни рецепти, след което може да дойде облекчение дори при много силна кашлица.
Here we describe for you some of these folk recipes, after which there may come a relief even a very strong cough.

Тези народни средства за молец се разграничават, защото те далеч не са от най-приятната миризма.
These folk remedies for moths stand apart, because they have far from the most pleasant smell.

След 2-3 месеца употреба на тези народни средства, холестеролът се връща към нормалното, има общо подобрение в благосъстоянието.
After 2-3 months of use of these folk remedies cholesterol returns to normal, there is a general improvement in well-being.

Тези народни средства имат силна миризма, са доста опасни за употреба, но много евтини и широко достъпни.
These folk remedies have a strong odor, are quite dangerous to use, but very inexpensive and widely available.

По общо признание положението е различно в отделните страни, но в крайна сметка тези народни движения са израз на категорично желание за демокрация, свобода и справедливост.
Admittedly, the situation is different in each of the countries, but ultimately, these popular movements are the expression of an unshakeable desire for democracy, freedom and justice.

Нито едно от тези народни средства не трябва да се използва без консултация с лекар.
None of these folk remedies should be used without consulting a doctor.

Тези народни танци идват от историята и сърцето на конкретни хора, разказвайки историите си като навсякъде като артефакт или легенда.
These folk dances come from the history and heart of specific people, telling their stories as evocatively as any artifact or legend.

Анархокомунистите не се стремят да изграждат държавни институции над тези народни революционни органи, а напротив, искат да разтворят всички организационни форми, развивани в предреволюционния период(включително собствените им), в тези истински органи на революционното творчество на въстаналия народ.
Anarcho-communists seek not to rear a state structure over these popular revolutionary organs but, on the contrary, to dissolve all the organizational forms developed in the prerevolutionary period(including their own) into these genuine revolutionary organs.

Някои от тези народни средства действат, но в по-голямата си част те просто отплащат летливите дървета за известно време, без да намаляват броя им.
Some of these folk remedies do work, but for the most part they simply scare off bedbugs for a while, without reducing their numbers.

Използването на тези народни средства се оказаха отличен за ефектите върху космения фоликул, което помага за укрепване на косата в него.
The use of these folk remedies proved to be excellent for the effects on the hair follicle, helping to strengthen the hair in it.

Тези Народни събрания на областно ниво имат за цел да надзирават местната власт и да избират Провинциалното(или Общинско, в случай на Независими общини) събрание на народните представители.
These county level People's Congresses have the responsibility of oversight of local government, and elect members to the Provincial(or Municipal in the case of independent municipalities) People's Congress.

Естествено, не са тези народни методи, които ще помогнат по-бързо, но лекарствата са болкоуспокояващи, но само много от тях са вредни.
Naturally, it is not these folk methods that will help faster, but the medications are painkillers, but only a lot of them are harmful.

Тези народни методи може да се смятат за примитивни, но познаването на природните лекарствени средства е допринесло за всички нас, като тези знания до голяма степен са били предоставени на езици, които днес са застрашени от изчезване.
These peoples' methods might be considered primitive but their knowledge of natural remedies has benefited all of us, and that knowledge has largely been communicated in languages which are now in danger of dying out.