Какво е " ТЕЗИ ПЕРДЕТА " на Английски - превод на Английски

• these curtains
• these drapes

Примери за използване на Тези пердета на Български и техните преводи на Английски

Пусни тези пердета!
Close those curtains!

Тези пердета са ужасни.
Those drapes are awful.

Как си позволяваш тези пердета?
How do you afford these curtains?

Какви са тези пердета дето си сложила?
Are those curtains you're wearing?

Тези пердета… антика ли са или какво?
These drapes… what are they ancient, or what?

Мърдайте тези пердета рано сутрин.
Move these drapes early in the morning.

И тези пердета, оставил ги е вдигнати с цел.
And these curtains, he left them open on purpose.

Зад едно от тези пердета е прекият път.
The shortcut is through one of those curtains.

Ако може да се направи тези пердета, благодаря ви.
If we could draw those curtains, thank you.

Тези пердета ще гледам, докато умирам.
These are going to be the drapes that I die looking at.

Нямам търпение да се прибереш и да видиш тези пердета!
I can't wait for you to come home and see these drapes.

Видях тези пердета и не им устоях. Нека ги закачим за вечерта.
I saw these curtains, and I couldn't resist.

Какво Ви кара да мислите, че е излязъл иззад тези пердета?
What makes you think he came from behind those curtains?

За тези пердета вземете мека, еластична, nemnuschuyusya тъкан.
For these curtains pick a soft, elastic, nemnuschuyusya tissue.

Донесох я скоро от Сан Франциско заедно с тези пердета.
She came in the last batch from San Francisco, with those drapes.

Тези пердета са особено подходящи за кухни в провинциален стил.
This corner is quite appropriate in the kitchen in country style.

Няма начин самоте и не обратен човек да е избрал тези пердета.
There is no way a straight, single guy picked out those drapes.

Правилно да се мотае тези пердета, прочети въведението на тази част.
To properly hang these curtains, read the introduction to this section.

Знам. Необичайно е да съм тук днес, но исках да закача тези пердета.
I know it's unconventional my being here today, but I want to get these curtains up.

За да премахнете вратата за тези пердета, че трябва да го развийте от пантите.
To remove the door for these curtains, you need to unscrew it from the hinges.

Когато вдигнах телефона трябва да е дошъл иззад тези пердета и ме нападна.
When I picked up the phone he must have come from behind those curtains and attacked me.

И колко вълнуващо през тези пердета ударил вечер светлините на града!….
And how exciting through these curtains the lights of the evening city break through!….

Аз поръчах тези пердета, и всяка една мебел тук и леглото, където спиш с тази кучка!
It is I who ordered those curtains and every lick of furniture in here and this bed you sleep in with that bitch!

Необходимо е да изберете тези пердета, че няма дада блокира достъпа до балкона.
It is necessary to select those curtains that will notto block access to the balcony.

Според някои източници последните думи на духовития писател били:"Или тези пердета ще се махнат, или се махам аз!".
According to some sources, Oscar Wilde's last words were“Either those curtains go or I do.”.

За тези пердета с запечатване ъгли"в състояние" е много важно да се предварително нарязани да се оправям на тъканта.
For these curtains with sealing corners"in condition" is very important to pre-cut to straighten the fabric.

Плат на тези пердета, специализирана за защита от прах, импрегниран със състава(което е много по-лесно да се грижи за тях).
Fabric of these curtains specialized anti-dust impregnated with the composition(which is much easier to care for them).

Заменям тези грозни пердета.
Replacing these fugly curtains.

Куки за пердета. Тези куки са подходящи за определени стрехите.
Hooks for curtains. These hooks are suitable for certain eaves.

Никога не знаеш какво става зад тези спуснати пердета.
You never know what's going on behind those window shades.

Как да използвам "тези пердета" в изречение

Оранжеви пердета, готови за окачване, много подходящи за дневни или трапезария. При подходящ избор на мебели, тези пердета са подходящи и за детска стая.