Какво е " ТЕЗИ ПОРТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• these ports

Примери за използване на Тези портове на Български и техните преводи на Английски

Тези портове са обслужвани от чипсета Intel Z97.
This board is based on the Intel Z97 chipset.

Уверете се, че тези портове са в работно състояние и са чисти.
Ensure that these ports are clean and work well.

Уверете се, че мръсотията или отпадъците се отстраняват от тези портове.
Make sure that any dirt or debris gets removed from these ports.

Уверете се, че тези портове са в работно състояние и са чисти.
Make sure that these ports are in a working condition and are clean.

Тези портове се използват за правилното функциониране на някои P2P софтуера за пример.
These ports are used for the proper functioning of some P2P software for example.

Лан портове- ако имате компютри, които искате да вържете жично, това става на някой от тези портове.
LAN or Ethernet Ports: If you want to connect your router with a wire to your computer, you will need one of these ports.

След това с UPnP тези портове се опитват да бъдат отворени на локалният firewall(ако сте зад домашен маршрутизатор) автоматично.
Then, with UPnP, these ports are trying to open, automatically, on the local firewall(if you're behind a home router).

Symantec Споделяне на файлове и принтери Избирането на“Разреши споделяне на файлове и принтери” отваря тези портове: UDP 137, 138; TCP 139, 445.
File and Printer Sharing Checking the“Allow file and printer sharing” check box opens these ports: UDP 137, 138; TCP 139, 445.

Тези портове притежават широк обхват от положителни и отрицателни напрежения за общ режим, които правят устройството подходящо за дуплексни приложения.
These ports feature wide positive and negative common- mode voltage ranges, making the device suitable for party-line applications.

От физическа гледна точка всеки от тези портове може да бъде под формата на дънна платка, USB порт тип А или USB порт тип-C.
Physically speaking, each these ports can be in the form of either a motherboard header, a USB Type-A port, or a USB Type-C port..

Понякога точно тези портове се използват от системните администратори за забрана на SSH достъп, за който обикновено се използва порт 22.
These are sometimes used by system administrators to obscure SSH access, for which the standard port number is 22.

Тази ревизия е напълно ретросъвместима, т.е. възможно е да се използва устройство 1 или 1.1 в един от тези портове; кабелите и съединителите имат същия вид и размер.
This review is completely backwards compatible, so it is possible to use a 1.0 or 1.1 device into one of these ports, cables and connectors have the same appearance and size.

Тези портове функционират както за пренос на данни, така и за зареждане, като предлагат решение на проблема с липсата на USB портове в съвременните устройства.
These ports function for data transfer as well as for charging, offering a solution for the lack of USB ports on contemporary devices.

Ако имате смартфон, който се свързва към същата Wi-Fi мрежа и Вие можете да изпращате WhatsApp съобщения, тези портове ще са отворени и не могат да бъдат причината за проблема.
If you have a smartphone that connects to the same Wi-Fi network and you can send WhatsApp messages, these ports will be open and cannot be the cause of the problem.

Ако подходящият порт не е наличен, можете да използвате USB или Thunderbolt версия на устройството, ако имате един от тези портове на вашия компютър.
If the appropriate port is not available, you can use a USB or Thunderbolt version of the device, if you have one of those ports available on your computer.

Тези портове може да бъдат избрани през софтуера, така че ако сте включили всички осем кабела, може да използвате скриптинг за да изберете кои от комбинираните портовете да работят.
These ports can also be software selected, so if you have plugged in all eight cables, you can use scripting, to decide which four combo ports will be active.

Чрез тези портове могат да бъдат свързани към тунера за Android wi-fi, 3(G), LTE адаптер за достъп до интернет и мултимедийни приложения, такива, Как да видите онлайн видео, включително в YouTube, времето и игри.
Through these ports can be connected to the Android wi-fi tuner, 3(G), LTE adapter to access the Web and use multimedia applications, such, How to view online video, including on YouTube, weather and games.

Тези портове откриват скоростта на мрежата и автоматично преговарят между 10BASE-T и 100BASE-TX, както и между пълен и полу-дуплекс, за да получите максималната възможна скорост за всяко устройство, свързано към Вашата мрежа, за по-бързо сърфиране.
These ports detect the network speed and auto-negotiate between 10BASE-T and 100BASE-TX, as well as between full and half-duplex, allowing you to get the maximum speed possible for each device connected to your network.

Тези портове откриват скоростта на мрежата и автоматично преговарят между 10BASE-T и 100BASE-TX, както и между пълен и полу-дуплекс, за да получите максималната възможна скорост за всяко устройство, свързано към Вашата мрежа, за по-бързо сърфиране.
These ports detect the network speed and auto-negotiate between 10BASE-T and 100BASE-TX at full and half-duplex, and 1000BASE-TX at full duplex, allowing the maximum speeds possible for each device connected to the network.

Тези портове откриват скоростта на мрежата и автоматично преговарят между 10BASE-T и 100BASE-TX, както и между пълен и полу-дуплекс, за да получите максималната възможна скорост за всяко устройство, свързано към Вашата мрежа, за по-бързо сърфиране, видео стрийминг и онлайн игри.
These ports detect the network speed and auto-negotiate between 10BASE-T and 100BASE-TX, as well as between full and half-duplex, to get you the maximum speed possible for each device connected to your network, for faster browsing, video streaming, and online gaming.

И наблюдавай тези инжекторни портове.
And watch those injector ports.

Но безопасни ли са тези обществени портове?
Are these ports safe?

Хакерите могат да използват тези отворени портове, за да получите неоторизиран достъп до вашия сървър, така че бъдете внимателни!
Hackers can use these open ports to gain unauthorized access to your server, so be careful!

Заради общата необходимост от тънки и по-универсални портове, тези два интерфейса вече се срещат почти навсякъде, въпреки че все още не са по-популярни от USB 3.
Because of the general necessity of having thinner, more extensible ports in computer hardware of all types, expect these two interfaces to be pretty much everywhere in the coming months(even if they won't overtake USB 3.0 in popularity for a while yet).

Портове или алтернативни версии на тези филтри са достъпни чрез libavfilter(vf_lavfi).
Ports or alternative versions of these filters are available through libavfilter(vf_lavfi).

Има толкова много различни начини да свържете видео източници като телевизори и монитори- може да е объркващо за вас, най-вече защото някои от тези конектори и портове са остарели през годините.
There are so many different ways to connect video sources to TVs and monitors these days- and it can get confusing, especially because so many of these ports and connectors have become obsolete over the years.

Портовете с номера от 1024 до 49151 се наричат регистрирани портове, а тези от 49152 до 65535 се смятат за динамични или частни.
Well Known Ports are those from 0 through 1023, Registered Ports are those from 1024 through 49151, and the Dynamic and/or Private Ports are those from 49152 through 65535.

Портовете с номера от 1024 до 49151 се наричат регистрирани портове, а тези от 49152 до 65535 се смятат за динамични или частни.
The well-known ports range from 0 to 1023, the registered ports are those from 1024 through 49151, the dynamic(private) ports are those from 49152 through 65535.

Което означава, че дизайна на платките ще трябва внимателно да балансира колко от тези ценни ленти са разпределени на USB 3.1 Gen 2 портове срещу друга функционалност, защото тези по-бързи пристанища няма да идват безплатно.
Which is to say that board designs will need to carefully balance how many of these valuable lanes are allocated to USB 3.1 Gen 2 ports versus other functionality, because these faster ports won't come for free.

Тези са портовете, които се скапаха по време на последния тест… трябва да се подсилят.
Those are the ports that buckled during the last test. They need to be reinforced.

Как да използвам "тези портове" в изречение

Тези портове могат да бъдат софтуерно избрани, коя от едновременно свързраните комбо двойки да бъде активна.

Обърнете внимание на броя на входовете HDMI, които има телевизора. Тези портове могат да се използват за:

Всеки съвременен компютър идва с поне един USB (Universal Serial Bus) порт. Тези портове позволяват да се включва всичко от принтери до мишки.

и докато определиш точно какво става просто блокирай заявките към и от тези портове (остави lo свободен за да не си спреш някоя локална услуга)

да ползва порт 80 и 443 (мисля че беше другия порт) , за да не става конфликт с портовете. И второ сигурен ли си , че тези портове , които си задал не се ползват от друг софтуер ?