Какво е " ТЕЗИ ПОСЛЕДНИ НЯКОЛКО " на Английски - превод на Английски

• these last few
• these past few

Примери за използване на Тези последни няколко на Български и техните преводи на Английски

Тези последни няколко седмици бяха.
These past few weeks have.

Но той се е държал странно тези последни няколко седмици.
But he would been behaving oddly these last few weeks.

Тези последни няколко години, които работих за теб.
These last few years, working for you.

Дължиш на някого толкова много, че си готова да захвърлиш, тези последни няколко години?
You owe someone so much that you would just throw away these last few years?

Тези последни няколко месеца бяха като лош сън.
These past few months have been like a bad dream.

Знаете ли, през тези последни няколко години, започнах да ви възприемам за нещо като син.
You know, over these last few years, I have come to think of you as a sort of son.

Тези последни няколко месеца, аз бях… по-малко себе си.
These last few months, I have been… less me.

Трябва да си представим, какво си е мислил осъзнавайки че ще умре, тези последни няколко мисли… Преминавайки през ума му.
We should imagine what he's thinking, realising he's going to die, those last few thoughts rushing through his mind.

И все пак… В тези последни няколко минути, ти безспорно ме направи царица.
And yet, in these last few minutes you have made me undisputed queen.

Така че нека да започнем с откриването защо просто не може да изглежда да се хвърли тези последни няколко слоя от любов дръжки и стомаха мазнини.
So let's begin to discover why you just can not seem to shed those last few layers of love handles and belly fat.

Тези последни няколко месеца им дойде твърде много, а сега и дядо им.
These last few months, it's all been too much for them, and now their grandfather.

Ако вашата диета е наистина строга след това тялото ви може да мислите, че сте действително глад, така че тялото ви да се държи на тези последни няколко килограма.
If your diet is very strict then your body may think that you are really hungry, so that your body will hold on to those last few pounds.

Тези последни няколко седмици любовта ми към Мирамани расте с всеки изминал ден.
These last few weeks, my love for Miramanee grows stronger with each passing day.

Беше трудно да напускам апартамента през тези последни няколко месеца, защото тя зависеше от мен за всичко- от пиенето до яденето и обръщането в леглото.
It was difficult to leave the apartment in those last few months because she relied on me for everything- from drinking, to eating, to turning her over in her bed.

Тези последни няколко седмици, не си ли забелязал/а също, че хората постъпват самоотвержено?
These past few weeks, haven't you also seen people acting selflessly?

Разработване на постно, плоски стомаха отнема време и търпение, особено когато става въпрос за тези последни няколко килограма в тези места трудно да се загубят.
Developing a lean, flat stomach takes time and patience, especially when it comes to those last few pounds in those hard to lose places.

Едва в тези последни няколко часа, в тъмнината, си позволих да го погледна.
It was only in those last few hours, in the dark, that Harry allowed himself to look at him.

Отрицателната изненада през май доведоха еврото да загуби стойност, така че тези, които бяха купили валутата, тъй като се изкачи в тези последни няколко секунди са загубили.
The negative surprise in May led the euro to lose value, so those who would bought the currency as it climbed in those last few seconds lost out.

Скъпа, тези последни няколко месеца, не бяха лесни за теб, изкараха ми акъла.
Sweetheart these last few months haven't been easy for you, an they scare the piss out of me.

Някои от вас може би преминават през периоди на съмнение и тревога, когато изглежда, че нямате връзка с духовните си аспекти през тези последни няколко месеца преди вашето пробуждане.
Some of you may be going through periods of doubt and anxiety, when it seems that you have no connection with the spiritual aspects of yourselves during these last few moments before your awakening.

Dido… Аз съм бил на ума тези последни няколко дни, че… Това е моето малко средства, които е забавено James при вземането на своя подход.
Dido I have been of the mind these last few days that it is my little means that has delayed James in making his approach.

Всеки от вас, който прави това, ще помогне, за да се гарантира, че това се случва, както е планирано, а вие няма да сте сами, тъй като всички ние ви придружаваме през тези последни няколко месеца, дори и ако не го осъзнавате.
Each of you that does so will be helping to ensure it comes about as intended, and you will not be alone as we are all accompanying you over these last few months even if you are unaware.

Дори през тези последни няколко дни на абсолютно неочакван ад- най-тъмните и най-тъжни моменти от живота ми, знам колко голям късмет съм имала.
Even in these last few days of completely unexpected hell- the darkest and saddest of my life- I know how lucky I have been….

Ако четете това че сте вероятно част от водещите пакет от хора, които са надминали очакванията и очевидно са сериозни за изгаряне на мазнините в тялото бързо по естествен път, превръща мазнините в тялото в мускул или просто да проливат тези последни няколко килограма, така че да изглеждат страхотно на брега на морето това лято!
If you're reading this, although you probably part of the Pack's leading men who have surpassed expectations, and obviously serious about burning body fat quickly, naturally, turn body fat into muscle, or simply to shed those last few pounds, so you See more at the beach this summer!

Така че най-накрая сте загубили тези последни няколко килограма макар и упорита работа и решимост и сега искате да следите на калории, за да поддържа теглото, където в момента е.
So you have finally lost those last few pounds, though hard work and determination, and now you want to keep track of calories for weight maintenance, where it is now.

Испанското председателство се бори през тези последни няколко месеца, но не успя да попълни празнините и сега се оказваме с ново председателство, което от миналия четвъртък показва много енергия, но доста дълго не беше на място.
The Spanish Presidency has strived over these last few months, but has not managed to fill in the gaps, and here we are with a new Presidency which has shown a lot of energy since last Thursday, but which has not been in place for long.

Тези последните няколко отличия са тези, които му дадоха най-лошата слава.
Those last few distinctions are the ones which have given him the most notoriety.

Тези последните няколко седмици, сте били първият в, последната навън.
These past few weeks, you have been the first one in, last one out.

Елиминиране(последен модул да загубите тези последните няколко килограма).
Vigorous(the final module to lose those last few pounds).

Тези последните няколко седмици са били бедствие.
These past few weeks have been a disaster.

Как да използвам "тези последни няколко" в изречение

ВЪПРОС НА АДВ.Х.: През тези последни няколко години някой ангажарал ли Вие е да отключвате тези помещения?