Какво е " ТЕЗИ РЕФЛЕКСИ " на Английски - превод на Английски

these reflexes
тези рефлексни

Примери за използване на Тези рефлекси на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тествай тези рефлекси.
Testing those reflexes.
Тези рефлекси са породени от вътрешни и външни фактори.
These reflexes are provoked by both internal and external factors.
По различни причини някои деца никога не потискат напълно тези рефлекси.
For various reasons, some children do not fully integrate these reflexes.
Тези рефлекси не означават, че детето може да плува“, твърди Вагенер.
These reflexes don't mean the baby can swim, though," says Wagener.
И благодарение на тези рефлекси вашето бебе може да търси сам гърдите ви.
And thanks to these reflexes, your baby can look for your breast yourself.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Тези рефлекси могат да бъдат открити от всеки родител в собственото си дете.
These reflexes can be detected by any parent in their own child.
Да, и с този размер и с тези рефлекси някога мислил ли си да играеш професионален спорт?
Yeah, and with that size and those reflexes, you ever considered playing professional sports?
Тези рефлекси включват гаф рефлекса и зеничния рефлекс, каза той.
These reflexes include the gag reflex and pupil reflex, he said.
Какво ще кажете вместо това да се разходим до паркинга и да поработим върху тези рефлекси.
How about instead we walk over to the driver's training parking lot and give those reflexes a workout?
Въпреки това, поради родова травма илиограничения в развитието тези рефлекси могат да останат доминиращи.
However, due to birth trauma ordevelopment restrictions these reflexes might remain dominant.
Тези рефлекси предпазват бебето и му помагат да оцелее в утробата, при раждането и дори след раждането.
These reflexes protect the baby and help it to survive within the womb, at birth and even after birth.
Въпреки това, поради родова травма или ограничения в развитието тези рефлекси могат да останат доминиращи.
However, due to birth trauma or other normal developmental restrictions these reflexes might remain uninhibited.
Тези рефлекси са неволеви(не подлежат на контрол) движения, които се появяват спонтанно или като реакция към различни действия.
These reflexes are involuntary movements that happen either spontaneously or as responses to different actions.
Ако нивото на калция е ниско поради хипопаратиреоидизъм, тези рефлекси могат да бъдат много по-силни от нормалното.
If your calcium level is low due to hypoparathyroidism, these reflexes can be much more forceful than normal.
Една част от тези рефлекси изчезват с времето, защото тялото на детето вече е по-организирано и то не се нуждае от тях.
Many of these primitive responses will disappear in a few months as your baby's body becomes more organized and he no longer needs them".
Ако нивото на калция е ниско поради хипопаратиреоидизъм, тези рефлекси могат да бъдат много по-силни от нормалното.
If your calcium levels are low due to hypoparathyroidism, these reflexes can be much more forceful than normal.
В позите на биологичното кърмене тези рефлекси всъщност стимулират новороденото да засуче продължително и да се нахрани добре.
In the biological nurturing positions and postures, these reflexes actually stimulate the newborn to latch on, stay latched on, and feed well.
Събуждането на тези рефлекси е един от най-важните елементи в свободното гмуркане, защото те ни дават възможност да бъдем защитени на големи дълбочини.
This reflex is one of the most important elements of freediving, as it gives us the ability to survive at great depths.
Ако са слаби, или продължат след момента, когато се очаква да изчезнат, тези рефлекси могат да подсказват за проблеми в нервната система(например церебрална парализа).
If these reflexes are weak, or continue beyond the time of expected disappearance, they may indicate a neurodevelopmental difficulty(eg cerebral palsy).
Всички тези рефлекси гарантират жизнената активност на бебето на неволево ниво, докато се развива съзряването на централната нервна система.
All these reflexes ensure the vital activity of the baby at an involuntary level while the maturation of its central nervous system is in progress.
При традиционните пози за кърмене- майката седи изправена, абебето е в поза„Люлка“ например- тези рефлекси често са блокирани и дори пречат на доброто засукване.
In the traditional breastfeeding positions- mother sitting bolt upright withbaby in cradle hold, for example- these reflexes are often suppressed or even get in the way of a good latch-on.
При нормално развитие тези рефлекси се поставят и фиксират между първите шест и осем месеца от живота и най-простите- и изобщо от един месец.
With normal development, these reflexes are laid and fixed between the first six and eight months of life, and the simplest- and at all from one month.
Това е голямо искане и може би трябва да се опитате само когато сте щастливи и възбудими,но изпробването на тези рефлекси и мускули е чудесно начало за подпомагане на тяхното физическо развитие.
It's a big ask, and one you should probably only try when they're happy and excitable,but testing out these reflexes and muscles is a great start to helping their physical development along.
Събуждането на тези рефлекси е един от най-важните елементи в свободното гмуркане, защото те ни дават възможност да бъдем защитени на големи дълбочини.
Waking up these reflexes is one of the most important elements of freediving, thus giving humans better abilities to be protected at large depths.
Тези рефлекси се дължат на незрялост на мозъка, те присъстват при всички здрави новородени, но когато мозъкът"узрява", те избледняват и изчезват от 4 до 5 месеца.
These reflexes are due to immaturity of the brain, they are present in all healthy newborns, but as the brain"ripens", they fade away and disappear by 4 to 5 months.
Е, като, I вид на нещо като направи нотова е просто, като един на тези рефлекс реакции че имате когато някой ви целува.
Well, like, I kind of sort of did but it was just,like, one of those reflex reactions that you have when someone kisses you.
Чрез блокиране на вашата кашлица рефлекс, тези кашлица-подтискащото лекарства ще ви предпази от хакерство на белия дроб през целия ден.
By blocking your cough reflex, these cough-suppressant medications are going to keep you from hacking up a lung throughout the day.
Покажи ми тези наточени рефлекси… тези котешки движения.
Show me those keenly-honed reflexes… those catlike moves.
Тези негови рефлекси и сетива го правят трудно победим герой.
These reflexes and senses make him a hero hard to beat.
Тези примитивни рефлекси са автоматични движения, насочвани от мозъка и изпълнявани без включването на мозъчната кора.
These primitive reflexes are automatic movements directed from the brain and executed without cortical involvement.
Резултати: 97, Време: 0.0374

Как да използвам "тези рефлекси" в изречение

Единият начин да се откъснем от тези рефлекси е да отхвърлим фундаменталните закони, на базата на които те са изградени.
- Условни – възникват при определени условия (навик и дресировка).При тези рефлекси буквално се изразява психичното, което при човека е съзнанието;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски