Какво е " ТЕЗИ СКЛАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• these warehouses
• these depots

Примери за използване на Тези складове на Български и техните преводи на Английски

Един от тези складове е.
It's one of these warehouses.

Някой трябва да притежава тези складове.
But someone must own this property.

Тези складове са на една ръка разстояние.
Those warehouses are about two clicks from here.

Кеят е от другата страна на тези складове.
The waterfront's on the other side of these warehouses.

Тези складове са свързани с релси.
These warehouses are all interconnected by a rail system.

Вие ги управлявате, селото управлява тези складове.
You manage, the village manages these warehouses.

Да проверим тези складове може да открием нещо.
Let's check these warehouses and see what we can find.

Тези складове обаче постепенно се премахват.
However, these stocks are being progressively eliminated.

Знаят, че има много повече пари в тези складове.
They know that there's much more money in these depots.

Спомняш ли си тези складове обратно в Рейвънсууд?
Do you remember those storage units back in Ravenswood?

Те се запасяват доставки във всички тези складове.
They're stockpiling supplies in all these warehouses.

Един от тези складове несъмнено съхранява процесора.
One of these storage facilities undoubtedly contains the processor.

Обмисли да се преместиш в някой от тези складове.
You should think about moving into one of these storage units.

Казаха ми, че тези складове са изоставени.
We were told during our initial briefing that these warehouses were abandoned.

Добре, мисля, че завиваме тук, покрай тези складове.
Okay, I think we turn up here, past this next row of warehouses.

Знаеш ли за какво са служели тези складове през Втората световна?
Y'know what they used these warehouses for during World War Two?

Най-опасното, с което съм се срещал в тези складове, си ти.
The most dangerous thing I ever ran into in one of those stores was you.

Нямаме дори неформални разговори със собствениците на тези складове.
We have had not had even informal talks with the owners of these warehouses.”.

И при тези складове, имаше вход от изток, за тези, които влизаха в него от външния двор.
Eze 42:9 From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

Археолозите са открили тон и половина раковини в тези складове.
The archaeologists found a ton and a half of shells in these warehouses.

И при тези складове, имаше вход от изток, за тези, които влизаха в него от външния двор.
And under these storerooms, there was an entrance from the east, for those who were entering into it from the outer court.

Камерите е трябвало да покриват коридора… общата стая и тези складове тук.
The cameras were supposed to cover the hallway… the common room, and these supply closets here.

Клиентите съхраняват продуктите в тези складове до продажбата им на крайните потребители, главно бензиностанции.
The customers store the goods in those warehouses until they are sold to the final customer, mainly retail petrol filling stations.

Безспорно установен факт е, че магазинът на г‑н Syed редовно се зарежда със стоки от тези складове.
It is established that Mr Syed's shop was regularly restocked with merchandise from those storage facilities.

Когато тези складове са отминали и ще изпълнява тази разширено сърдечно; тялото ви няма друг избор освен да горят телесните мазнини за гориво.
When these stores are gone, and you do this advanced cardio, your body has no choice but to burn fat as fuel.

През 2011 г., българското Министерство на финансите официално обяви, че“Лукойл” пряко контролира 80% от тези складове.
In 2011 the Bulgarian Ministry of Finance officially announced that Lukoil controls over 80% of the capacity of these depots.

Когато тези складове са изчерпани, способността на организма да се метаболизма на холестерол и мастни киселини се възпрепятства.
After the depletion of these stores, since it impedes the ability of the organism to metabolize cholesterol and fatty acids.

Тези складове служат като точки в разпределителна система, при която продуктите/стоките се получават от много на брой доставчици, докато в същото време се доставят до многобройни клиенти.
These warehouses serve as points in the distribution system at which products are received from many suppliers and quickly shipped out to many customers.

В един от тези складове имаше няколко сандъка женски шапки с високо дъно, които бяха пристигнали от провинцията и бяха, предполагам, за износ; за къде, не зная.
It happened that in one of these warehouses were several packs of women's high-crowned hats, which came out of the country and were, as I suppose, for exportation: whither, I know not.

В тези складове се поддържа оптимална складова наличност на елементи, която дава възможност за изпълнение, в кратки срокове, на малки и средно големи обекти.
Those warehouses keep optimum storage capacity of elements providing the opportunity to complete small and middle-sized sites within short terms.

Как да използвам "тези складове" в изречение

Тези складове под наем могат да се различават помежду си по размерите на помещенията, начина на отопляване и системите на вентилация.

„Не е проблем монополът, проблем е, когато има злоупотреба с монопол. Държателите на тези складове имат възможност да диктуват цените“, посочи Гаврилов.

Стойността на транспортните разходи може да варира значително, не само в зависимост от броя на складове, но също така и по отношение на тези складове място в сервизната зона (фиг. 34).