Какво е " ТЕЗИ УЧАСТЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• these areas
• these sections
• these stretches
• these plots
• these segments
• these sites

Примери за използване на Тези участъци на Български и техните преводи на Английски

Много по- добре е да избягвате тези участъци.
It is much better to avoid these areas.

Понякога тези участъци от кожата могат да се подуят.
Sometimes these areas of the skin can become swollen.

В момента се почистват и обработват тези участъци.
Today, we are finding and cleaning these sites.

В тези участъци културните пластове са дебели до 5-6 м.
In these areas, the culture layers are thick up to 5-6 m.

Това може да доведе до аварийни състояния в тези участъци.
This can cause dead zones in those areas.

Общата дължина на тези участъци е 4, 8 км с 3 метростанции.
Total length of these sections comes to 4.8 km and 3 stations.

Лекарственият продукт не трябва да се използва в тези участъци.
The medicinal product should not be used in these areas.

Тези участъци от кожата почти мигновено, обхванати от силен загар.
These areas of the skin almost instantly covered by strong sunburn.

Понякога е възможно да се получи и съсирване на кръвта в тези участъци.
On occasions, blood clots can also form in these areas.

Често тези участъци биват пренебрегвани, а те изискват дори по-специално внимание.
These areas are often overlooked, but also merit your attention.

Ако все още някъде се забелязват прашинки, повторете процедурата над тези участъци.
If there are any dry spots left, repeat the process on those areas.

Тези участъци обхващат общо 154 км(от общата основна мрежа от 1022 км).
These stretches cover altogether 154 km(out of total core network of 1 022 km).

AZILECT спомага за увеличаване и поддържане на нивото на допамин в тези участъци.
AZILECT enables increased and sustained levels of dopamine in these areas.

Тези участъци се състоят само от висящи от ръцете си от издърпайте нагоре Бар.
These stretches merely consist of hanging by your hands from a pull-up bar.

След като се уверим, че тези участъци са изчистени, ще започнем финалната процедура.
After confirming those areas are clear, we will start the final procedure.

Тези участъци могат да бъдат със същия цвят като кожата или сивкави, розови, червени или кафяви.
These areas can be the same colour as your skin or are greyish, pink, red or brown.

Според някои изчисления, една пета от тези участъци са на възраст повече от 3000 години.
Some calculations figure that nearly a fifth of these sites are more than 3,000 years old.

Те са ленти от гъвкав материал с цел допълнителна защита на тези участъци от покрива.
They are strips of flexible material for the purpose of additional protection of these sections of the roof.

По-добре е да се прилага сок от жълтениче в тези участъци от кожата, където няма растежа на косата.
It is better to apply the juice of celandine in those areas of the skin where there is no hair growth.

Строителните работи по тези участъци са включени в новата Програма„Европейски транспортни коридори“.
The construction works for these sections are included in the new Programme„European Transport Corridors“.

Първи се засягат нервните окончания на крайниците, тъй като нервните влакна в тези участъци са доста дълги.
The nerve endings of the limbs are affected first, since the nerve fibers in these areas have a greater length.

Усилията да се направят подобрения в тези участъци продължават и през програмния период 2014-2020 г.
The efforts to bring improvement in these sections have continued during programming period 2014-2020.

Те проверяват тези участъци за елементи, които помагат да се противопоставят на мутациите- и следователно на рака.
They were scanning these regions for elements that help resist mutation- and therefore cancer.

Уверете се, че не задържайте дъха си, докато правите тези участъци, тъй като това може да направи мускулите си нетърпелив.
Make sure that you don't hold your breath while doing these stretches since that can make your muscles anxious.

Понякога тези участъци са ниско, с остри завои и голяма дължина- резултатът е ниска тяга и задимяване.
Sometimes these sections are low, with sharp curves and a big length- the result is a poor draught and a smoky fire.

Ако нямате представа как да започнете, се записва в един клас, където инструктор ще ви покаже как да направите тези участъци.
If you have no idea how to get started, get enrolled in a class where the instructor will show you how to make these plots.

В тези участъци, в които е нарушена тази връзка има и повишено потене- белег на автономна дисфункция.
In these areas where the connection is impaired, increased sweating is indicated, which is a sign of autonomic dysfunction.

Жените, които на горната устна или брадичката растат твърд косъм, тези участъци от кожата подхранващ крем не трябва да се смазват".
Women who on the upper lip or chin grow stiff hairs, these areas of the skin nourishing cream should not be lubricated".

В тези участъци мъпетите от„Улица Сезам“ обсъждат здравословните навици като правилно хранене и упражнения.
In these segments, the Muppet characters of Sesame Street talk about healthy habits, such as eating right and exercise.

Въпреки това, изглежда, че това е един от тези участъци, които виждам много хора, така действа неправилно или твърде агресивно.
However, this appears to be one of these stretches that I see plenty of human beings both acting incorrectly or too aggressively.

Как да използвам "тези участъци" в изречение

Винетка за тези участъци може да бъде закупена от най-близките зони за почивка, разположени до съответната магистрала.

На тези участъци пътната маркировка е в оранжево, временната организация на движението е съгласувана с „Пътна полиция-КАТ”.

Шофьорите да се движат с повишено внимание и съобразена скорост, спазвайки пътната сигнализация в тези участъци от автомагистралите.

Според експертите от Столична община новите ограничения на скоростта няма увеличат, а ще намалят пътните инциденти в тези участъци

Bg Ако на пипане ви се струва значи кожата ви в тези участъци е суха, набръчкана липсва й вода.

Ниските части на ствола на дърветата най-често измръзват. След преминаване на зимата именно по тези участъци има мъртва кора

Очаква се след завършването на тези проекти времето за преминаване през тези участъци да намалее с около 20 минути.

Могат да предизвикат инфекции, като израстват над венците и ги „прехлупват“- така се събира храна и микроби в тези участъци