Какво е " ТЕЛЕФОННАТА КАБИНКА " на Английски - превод на Английски

• phone booth

Примери за използване на Телефонната кабинка на Български и техните преводи на Английски

Аз съм в телефонната кабинка.
I'm in the phone booth.

В телефонната кабинка съм, която е точно под прозореца ти.
I'm in the phone booth right under your window.

Отидох до телефонната кабинка.
I went to a pay phone.

Имам предвид, когато видя телефонната кабинка на пианото, не си мисля за Джени Редфорд, а се сещам за доброто време, когато бях на екскурзия в Европа.
I mean, when I see the phone booth on the piano, I don't think of Jeannie Radford, I think of the good times I had backpacking through Europe.

Ами, освен телефонната кабинка.
Well, except for the phone booth.

Да бъдете до телефонната кабинка на улица Мертон в 4 сутринта.
Come to the phone box on Merton Street at 4am.

Приклещени сме в телефонната кабинка от пчели убийци.
We're inside a phone booth trapped by killer bees.

Тя беше в телефонната кабинка снощи.
She was in the phone booth last night.

Когато отваряш ръцете си да хванеш но получаваш само мазоли и синки; когато излизаш от телефонната кабинка и искаш да летиш, но точно хората, които искаш да спасиш, са стъпили на наметалото ти; когато ботушите ти се пълнят с дъжд, и се озоваваш до колене в разочарования.
When you open your hands to catch and wind up with only blisters and bruises; when you step out of the phone booth and try to fly and the very people you want to save are the ones standing on your cape; when your boots will fill with rain, and you will be up to your knees in disappointment.

Идва към телефонната кабинка.
She's coming right toward the phone booth.

Човека в телефонната кабинка.
The guy in the telephone truck.

Какво сте направили, телефонна кабинка ли сте обрали?
What you have done you you have robbed the phone booth?

Трябва да отида в някоя телефонна кабинка, за да лъскам.
I need to go into a phone booth and jerk off. it was late.

Има телефонна кабинка.
There's a phone booth.

И когато стане… какво мислиш за телефонните кабинки?
How do you feel about phone booths?

А помните ли телефоните с шайби и телефонните кабинки?
Do you remember the times of landlines and phone booths?

По-горещо е от 4 сестри в телефонна кабинка по прашки, а това е горещо.
It's hotter than four sisters in a phone booth with G-strings on, that's hot.

Така, бих искал да ме заведеш до много тиха телефонна кабинка някъде не твърде далече от тук.
So, I would like you to get me to a real quiet phone booth somewhere not too close to here.

Иконичните британски телефонни кабинки са създадени в периода 1926-1985 година, когато Бритиш Телеком въвежда модерен и много по-малко фотогеничен модел.
Britain's iconic red phone boxes were produced from 1926 to 1985, when British Telecom introduced a modern and much less photogenic model.

Някои от култовите британски телефонни кабинки отново ще вършат работа на хората, позволявайки им да правят важни обаждания, да принтират документи, да се приготвят за срещи или да пращат мейли.
Some of Britain's iconic red phone booths may be filled once again with people making important calls- or printing documents, prepping for meetings, or sending emails.

Телефон: Има много публични телефонни кабинки от който е възможно да се обадите с предплатени карти или ако нямате такава да я закупите от най-близкия магазин.
Telephone: there are many public telephone boxes from which it is possible to make telephone calls with pre-paid telephone cards that you can buy in every local shop.

Градът е уникален за Обединеното кралство, защото е единствената община, която притежава телефонна система от кремави, а не червени, телефонни кабинки.
Hull is the only region in the UK with its own telecom company, and has cream phone boxes instead of the traditional red.

Градът е уникален за Обединеното кралство, защото е единствената община, която притежава телефонна система от кремави, а не червени, телефонни кабинки.
The city is unique in the UK in having had a municipally owned telephone system from 1902, with cream, not red, telephone boxes.

Ще, аа-- ще намерим една от тези твои скандални телефонни кабинки, разбра ли?
We're gonna, uh-- we're gonna find one of those infamous phone booths of yours, okay?

Градът е уникален за Обединеното кралство, защото е единствената община, която притежава телефонна система от кремави, а не червени, телефонни кабинки.
It is the only city in the UK to have a municipally-owned telephone system since 1902, sporting cream, not red, telephone boxes.

Градът е уникален за Обединеното кралство, защото е единствената община, която притежава телефонна система от кремави, а не червени, телефонни кабинки.
Hull is one of the most unique cities in the UK for having a municipally owned telephone system from 1902, sporting cream, not red, telephone boxes.

Градът е уникален за Обединеното кралство, защото е единствената община, която притежава телефонна система от кремави, а не червени, телефонни кабинки.
The city is unique in the United Kingdom in having had a municipally owned telephone system from 1902, sporting cream, not red, telephone boxes.

Преди е била телефонна кабинка.
It used to be a public telephone box.

Поне няма да е червена телефонна кабинка.
Well not until The Red Phone Booth.

Поне няма да е червена телефонна кабинка.
There will be no Red Phone conversation.