Какво е " ТЕЛЕФОННИ РАЗПЕЧАТКИ " на Английски - превод на Английски

• phone records
• phone logs

Примери за използване на Телефонни разпечатки на Български и техните преводи на Английски

Телефонни разпечатки?
Phone records?

Имам старите му телефонни разпечатки.
I got Dibbs' old phone records.

Телефонни разпечатки, електронна поща.
Phone records, e-mails-.

Поисках да прегледа телефонни разпечатки.
I asked him to look over some phone records.

Телефонни разпечатки и всичко останало.
Phone records, utilities, all the usuals.

Не знам за никакви телефонни разпечатки.
I haven't heard anything about phone records.

Телефонни разпечатки, състояние на кредитните карти.
Phone records, credit card statements.

Нито имейл, нито телефонни разпечатки, нищо.
No e-mail address, no phone records, no trail.

Показа ми телефонни разпечатки, разписки от хотели.
Showed me phone records, hotel receipts.

Ще ни трябва достъп до тези телефонни разпечатки.
We're gonna need access to those phone logs.

Дайте ми всички е-мейли и телефонни разпечатки на Джорджия Утън.
Get me all the e-mails and phone records on Georgia Wooten.

Това със сигурност обяснява тези стари телефонни разпечатки.
That would certainly explain these old phone records.

Проверяваме телефонни разпечатки, кредитни карти, полицията.
We run their phone records, credit cards, coordinate with the police.

Просто се отбих да видя дали Клеър може да изрови някакви нови телефонни разпечатки.
Just came by to see if Claire was able to dig up any new phone records.

И Келмън, преди да тръгнеш, телефонни разпечатки, сайтове от социалната мрежа.
Oh, Kelman, before you go, phone records, social network sites.

Казват, че обвинението имат доста добри доказателства… телефонни разпечатки, и-мейли.
They said the prosecution's got some pretty strong evidence-- phone logs, e-mails.

Нека да вземем разрешение за всички тези телефонни разпечатки, а също и за тези от хотела.
Let's get a warrant for all those phone records and the ones from the hotel, too.

А ние имаме телефонни разпечатки, които показват, че сте говорили с нея в продължение на 37 минути.
And we have phone records to show that you spoke with her for 37 minutes.

Някога г-н Сабич нареждал ли ви е да не вземате телефонни разпечатки на обажданията от къщата му?
Did Mr. Sabich, at any time… Order you not to get phone records of calls from his home?

Опитваме да я проследим чрез телефонни разпечатки, договори за наем, но не мисля, че ще постигнем нещо.
We're trying to track backwards through phone records and rental agreements, but I don't think we're gonna get much.

Провери Тофър Найтингейл, финанси, телефонни разпечатки и всичко свързано с някой Риганс.
And I need you to look into Topher Nightingale, check his finances, phone records and anything to do- with someone named Rigands.

Маркъс тъкмо даде телефонните разпечатки на Бейдър на Наркотици.
Marcus just passed Bader's phone records on to Narcotics.

Телефонните разпечатки не показват никакви непознати номера.
Phone records don't indicate any calls to unknown numbers.

Получих телефонните разпечатки.
Just got the phone records.

Проверих пак телефонните разпечатки на жертвата.
I was rechecking our vic's phone records.

Проверихме телефонните разпечатки на Къртис от преди 4 години.
We pulled Curtis' phone records from four years ago.

Кони, изтегляме телефонните разпечатки на Бакши.
Connie, we're downloading Bakhshi's phone records now.

Ерик, прегледай телефонните разпечатки на Чарлс Андерсън.
Eric, go through Charles Anderson's phone records.

Работя върху телефонните разпечатки на Кейл.
Working on Kale's phone records.

Имаме телефонните разпечатки на Натали Блумфийлд.
We got Natalie Bloomfield's phone records.

Как да използвам "телефонни разпечатки" в изречение

Мнозинството в парламента върна зачертаното от Конституционния съд следене на гражданите в интернет и по телефонни разпечатки с мотив „издирване на лица”.

Според обвинението Красимир Георгиев е излъгал прокуратурата, че не се познава с магистрати, но телефонни разпечатки показват, че е говорил с множество съдии и прокурори.

Комисар Пламен Василев: Полицаите вече не търпят корумпирани колеги И 47 дни сме чакали за телефонни разпечатки по разследване, казва директорът на дирекция "Противодействие на общата престъпност"

Искането на телефонни разпечатки на номера не представлява нарушение по смисъла на Закона за специалните разузнавателни средства. При направените проверки е установявана и принадлежност на телефонните номера.

Прокуратурата е изискала телефонните разпечатки на директора на БНР Светослав - Новини 24/7 Телефонни разпечатки и очни ставки търсят кой поискал свалянето на Великова и замлъкването на БНР.

Във Франция, която е с население близо 60 млн. души, годишно разрешенията за използване на специални разузнавателни средства (СРС) са около 5 хил., а правените телефонни разпечатки - 40 хил.