Примери за използване на Телус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Телус, нали?
На борда има оцелял от"Телус".
There's a Tellus survivor on board.Телус е опасна.
Tellus is hot.Той вярва, че има оцелели на Телус.
He believes people are alive on Tellus.Телус Добро Утро.
Tellus Good Morning.Незабавно прати един БТР на Телус.
Dispatch an A.P.C. to Tellus immediately.Телус Интернешънъл Пловдив.
TELUS International Plovdiv.Заедно да видим Телус за първи път.
Seeing Tellus together for the first time.Аеро-Тек" имаха две колонии- Веста и Телус.
Aero-Tech had two colonies… Vesta and Tellus.Нейтън, нападението над"Телус" беше преди седмици.
Na… Nathan, the Tellus attack was weeks ago.Най-накрая си един от нас… колонист на Телус.
You got what you wanted. You're finally one of us… Tellus colonist.Веста е на три парсека, а Телус е в обсега ни.
Vesta's three parsecs away, and Tellus is in reach.Той е един от ония, които ме изхвърлиха от мисията"Телус".
He's one of the ones that had me thrown off the Tellus mission.Неговото име беше Телус Добро Утро, и той беше красив дух.
His name was Tellus Good Morning, and he was a beautiful spirit.Аз съм модел дипломат ниво 2… от вече прекратената линия Телус.
Джими каза, че баща му, Телус Добро Утро, го повикал в Кива преди седмица.
Jimmy said that his father, Tellus Good Morning, had called him into the Kiva a week before.Мегастатутни километра след излитането… ще променя курса към Телус.
Megastatute kilometers into the sortie… I'm changing course to Tellus.Телус казал на Джими, че не трябва да се прибира вкъщи докато мисията не е изпълнена.
Tellus told Jimmy that he must not come home from the lake until this mission had been accomplished.Кажи ми илище бъдеш отведен… и"преобучен" за периода ти на Телус.
Tell me, or you will be taken away… andyou will be reeducated about your time on Tellus.В Кива Телус казал на Джими, че ще му каже да направи най-важното нещо, което някога е правил в живота си.
In the Kiva, Tellus said to Jimmy that he was about to tell him to do the most important thing he had ever done in his life.И така той дал това послание на сина си да го предаде на своя син, Телус Добро Утро.
And so he gave his son the message to pass on to his own son, Tellus Good Morning.Инициативата на Телус Интернешънъл, клон Пловдив е в подкрепа на Защитена къща част от Комплекса за социални услуги за деца и семейства в Пловдив.
The initiative of TELUS International, Plovdiv branch, supports the Complex for social services for children and families and their programme“Protected shelter”.КултурАйс Летен Фестивал бе специално събитие, организирано от ТЕЛУС Интернешънъл….
CulturEyes SummerFest was a special event organized by TELUS International Europe….Телус щал да достави съобщението на Джими за пещерата, и Джими щял да намери пещерата и да намери сакралните магически предмети на Прапрадядо си.
Tellus would deliver the message to Jimmy that the cave was here, and that Jimmy was to find the cave and retrieve the sacred power objects of his Great Grandfather.Всяка година служителите на TELUS International вземат участие в доброволчески дейности по повод едина специална за нашата компания инициатива-„ТЕЛУС Дни на Подкрепа”.
Every year, thousands of По същия начин ипри женските сили Церера- с Деметра, Телус Матер- с Гея, първоначално богиня на пазара, Венера- с Киприта/Афродита/ и Фортуна- с Мойра.
Comparably, of the female forces,Ceres became identified with Demeter; Tellus Mater with Gaea; Venus, originally a market goddess, with the Cyprian Aphrodite; and Fortuna with Moira.Инициативата на Телус Интернешънъл, клон Пловдив е в подкрепа на Защитена къща част от Комплекса за социални услуги за деца и семейства в Пловдив.
The initiative of TELUS International, Plovdiv branch, supports the Complex for social services for children and families and their programme“Protected shelter”. More than 150 volunteers from Бяха разиграни и обяснени интерактивни методи на преподаване, говорихме за онлайн образователната игра,разработена като част от проекта, финансиран от ТЕЛУС интернешънъл, част от който е и обучението, беше дадена възможност за обмен на знания между участниците и задаване на въпроси, сред които не липсваха както породени от собствен опит, така и чисто теоретични, свързани с потенциалните възможности вследствие на напредъка на медицинската наука.
Interactive methods of teaching were shown and explained,ЕКО- ТЕЛУС”- избрахме това съчетание от две думи-„Еко” и„Телус”, което е името на древна богиня(майката Земя), водени от уверението си, че природните дадености в района са най-подходящите за целта и са предпоставка за екологично чисти продукти.
ECO- TELUS”- we chose this combination of two words-“Eco” for clean and“Telus”, which is the name of an ancient goddess(Mother Earth), led by our confidence that the natural resources in the area are most suitable for this purpose and are prerequisite for ecologically clean products.Бяха разиграни и обяснени интерактивни методи на преподаване, говорихме за онлайн образователната игра,разработена като част от проекта, финансиран от ТЕЛУС интернешънъл, част от който е и обучението, беше дадена възможност за обмен на знания между участниците и задаване на въпроси, сред които не липсваха както породени от собствен опит, така и чисто теоретични, свързани с потенциалните възможности вследствие на напредъка на медицинската наука.
Interactive methods of teaching were shown and explained,
