Какво е " ТЕМПЕРАТУРАТА В РЕКТУМА " на Английски - превод на Английски

• temperature in the rectum

Примери за използване на Температурата в ректума на Български и техните преводи на Английски

Най-популярният метод е измерването на температурата в ректума.
The most popular method is measuring the temperature in the rectum.

В допълнение, температурата в ректума е винаги с 0.5 ° C по-висока от температурата на кожата.
In addition, the temperature in the rectum is always 0.5° C higher than the skin temperature.

Някои бъдещи майки преди и по време на бременността измерват температурата в ректума.
Some future mothers before and during pregnancy measure the temperature in the rectum.

Ако е настъпила бременност, температурата в ректума ще надхвърли 37 ° С и няма да падне с течение на времето.
If the pregnancy has occurred, the temperature in the rectum will exceed 37 C, and will not fall over time.

Можете също така да използвате измерването на основната температура(т.е. температурата в ректума).
You can also use the measurement of basal temperature(ie, temperature in the rectum).

Всеки ден, преди да излезете от леглото, измервайте температурата в ректума и изчертайте графиката на тези показатели.
Every day, before getting out of bed, measure the temperature in the rectum and draw a graph of these indicators.

Същността на метода е необходимостта от ежедневна регистрация на температурата в ректума.
The essence of the method is the need for daily registration of temperature in the rectum.

Веднага след като се събуди, не слагам в леглото, измерване на температурата в ректума, в продължение на 10 минути.
Immediately after waking up, do not put in the bed, measure the temperature in the rectum, for 10 minutes.

За тази цел, заедно с тестове за овулация и други методи, се използва широко измерване на температурата в ректума.
For this purpose, along with ovulation tests and other methods, temperature measurement in the rectum is widely used.

Овулацията тест може да се извърши независимо от измерване на температурата в ректума, деня преди овулацията, това рязко намалява.
Ovulation Test can be carried out independently by measuring the temperature in the rectum, the day before ovulation, it sharply decreases.

Независимо, без лекар и прегледи, можете да опитате всяка сутрин да измервате базовата температура(температурата в ректума).
Independently, without a doctor and examinations, you can try every morning to measure basal temperature(temperature in the rectum).

Можете също така да използвате ректалния метод, но имайте предвид, че температурата в ректума е над аксиларната маса с около една степен.
You can also use the rectal method, but keep in mind that the temperature in the rectum is above the axillary by about a degree.

При подготовка за бременност жената се препоръчва да се прегледа с акушер-гинеколог с ултразвуково изследване на тазовите органи, тестове на функционалната диагностика(диаграма на температурата в ректума- ректалната температура) и др.
When preparing for pregnancy, a woman is recommended to undergo an examination with an obstetrician-gynecologist with ultrasound examination of the pelvic organs, tests of functional diagnostics(a graph of temperature in the rectum- rectal temperature), etc.

Много жени знаят, че във втората фаза на менструалния цикъл и по време на бременност температурата в ректума трябва да бъде повишена- над 37 градуса.
Many women know that in the second phase of the menstrual cycle and during pregnancy, the temperature in the rectum should be elevated- above 37 degrees.

Ако жената измерва температурата в ректума(ректална температура), или според свидетелските показания, тя прави ултразвук няколко пъти по време на менструалния цикъл(това е необходимо при лекарствена стимулация на овулацията), тогава този ден е точно известен.
If a woman measures the temperature in the rectum(rectal temperature) or, according to the testimony, she does ultrasound several times during the menstrual cycle(this is necessary with drug stimulation of ovulation), then this day is precisely known.

Вкъщи определете кога ще настъпи овулацията чрез измерване на базовата температура(температурата в ректума) и анализирането на промените според графика.
At home, determine when ovulation will occur, you can by measuring basal temperature(temperature in the rectum) and analyzing its changes according to the schedule.

Ако искате да изясните деня на овулацията, можете да използвате теста за овулация(те се продават в аптека) или да измервате температурата в ректума- ежедневно, сутрин, без да се изправяте от леглото по едно и също време.
If you want to clarify the day when ovulation occurs, you can use the test for ovulation(they are sold in a pharmacy) or measure the temperature in the rectum- daily, in the morning, without getting up from bed, at the same time.

Измерване на базовата температура(температура в ректума).
Measurement of basal temperature(temperature in the rectum).

Най-надеждният метод за естествена контрацепция е измерването на базовата температура в ректума.
The most reliable method of natural contraception is the measurement of basal temperature in the rectum.

За да направите това, всяка сутрин, използвайки живачен термометър, измерва така наречената базална температура в ректума и съставя графика.
To do this, every morning using a mercury thermometer measure the so-called basal temperature in the rectum and make up a graph.

При измерване на базалната температура(в ректума) тя остава приблизително постоянна по време на цикъла и не се увеличава във втората половина, както е нормално.
In the measurement of basal body temperature(in the rectum), it remains constant throughout the menstrual cycle, and does not increase in the second half, as happens normally.

Температурата в устата, подмишницата и ректума е различна.
The temperature in the mouth, armpit and rectum is different.

Можете да измерите температурата на бебетата в подмишниците, в ингвиналната гънка в ректума, но не и в устата.
You can measure the temperature of babies in the armpit, in the inguinal fold, in the rectum, but not in the mouth.

При базовата температура, измерена в ректума, веднъж и лекарите поставят бременността на пациентите.
At basal temperature, measured in the rectum, once and the doctors put the pregnancy to the patients.

Педиатрите препоръчват на родителите да измерват телесната температура на бебетата в ректума по две причини.
Pediatricians recommend that parents take infants' and toddlers' temperature in the rectum for two reasons.

Базалната температура е измерена в ректума в същото време, обичайната, винаги един и същ термометър.
Basal temperature is measured in the rectum every morning at the same time, the usual, always the same thermometer.

Телесната температура също може да бъде измерена в ректума.
Body temperature can also be taken in the rectum.

Този симптом се определя от диаграмата на базалната температура, която се измерва в ректума.
This characteristic is determined according to the schedule of basal temperature, which is measured in the rectum.

Малко количество масло, обикновено не повече от 50 милилитра, се нагрява до стайна температура и клизма се инжектира в ректума.
A small amount of oil, usually not more than 50 milliliters, is warmed to room temperature, and an enema is injected into the rectum.

Жените в случай на бременност, когато измерват базално, в ректума, температури сутрин откриват, че на термометър над 37 градуса.
Women in case of onset of pregnancy when measuring basal, in the rectum, temperatures in the morning find that on a thermometer above 37 degrees.