Какво е " ТЕМПЕРАТУРАТА НАДВИШИ " на Английски - превод на Английски

• temperature exceeds

Примери за използване на Температурата надвиши на Български и техните преводи на Английски

Преди температурата надвиши 40 °, вашата система за охлаждане е изключен.
Before the temperature exceeds 40°, your cooling system will be turned off.

Например: включете LightCube, когато вали, или когато температурата надвиши определена стойност.
For example: switch the LightCube on when it is raining, or when the temperature exceeds a certain value.

Ако температурата надвиши 40 градуса, е необходимо да се прилага антипиретични лекарства за животни или аспирин.
If the temperature is above 40 degrees, antipyretic drugs for animals or aspirin should be used.

Най-доброто време за отглеждане е точно когато температурата надвиши 15 градуса и до края на лятото култивирането може да продължи.
The best time for cultivation is precisely when the temperature exceeds 15 degrees and until the end of the summer cultivation can continue.

Ако температурата надвиши гореспоменатата стойност, пациентът трябва спешно да бъде отнесен към лекаря.
If the temperature exceeds the above-mentioned figure, the patient should be urgently taken to the doctor.

Процесът на възстановяване изисква кондензат на кораба в някои видове рекуператори(когато температурата надвиши точката на оросяване).
The process of recuperation requires condensate to the vessel in some types of recuperators(when temperature difference exceeds the dew point).

Ако температурата надвиши 80 градуса и продължава да нараства, тестът трябва да бъде завършен с натискане на бутона ESC.
If the temperature exceeds 80 degrees and continues to rise, the test will need to be completed by pressing the ESC key.

Всичко в едно слънчево улично осветление" използва дълготрайната литиева батерия за съхранение на енергия, температурата на зареждане в деня е между 0 ° С и 60 ° С, когато температурата е по-ниска от 0 ° С, системата за управление ще спре автоматично Защитава батерията и тя ще се съживи, за да зареди батерията, докато температурата надвиши 0 ° С.
All in One solar street light” adopts the long life Lithium battery for storing energy, charging temperature at day time is between: 0℃~+60℃, when temperature goes lower than 0℃, the control system will stop automatically to protect the battery, and it will revive to charge the battery while temperature goes higher than 0℃.

Въпреки това, когато температурата надвиши 230ºC, повърхността на съда започва да отделя определено количество летливи вещества.
However, when the temperature exceeds 230ºC, the frying surface extracts a certain amount of the volatile substances.

Точката на топене на молибден 2610 ℃, точката на топене на медта е само 1083 CC, молибден-медна сплав при стайна температура и температурата, както добра якост, но и определена пластичност, и когато температурата надвиши точката на топене на мед, материалът на мед може да ендотермичен изпаряване втечняване, играе охлаждащ ефект(транспирацията охлаждане).
The melting point of molybdenum 2610℃, the melting point of copper is only 1083 cC, molybdenum-copper alloy at room temperature and the temperature, both good strength, but also a certain plasticity, and when the temperature exceeds the melting point of copper, the material of the copper can endothermic evaporation liquefaction, play a cooling effect(transpiration cooling).

Но ако температурата надвиши 38 градуса, тогава към лекарствената терапия трябва да се добави класически ибупрофен или парацетамол.
But if the temperature goes beyond 38 degrees, then classical ibuprofen or paracetamol should be added to drug therapy.

След като температурата надвиши 700 ° C, въпреки че дебелината на оксидния филм се увеличава, той се разхлабва, лесно се разрушава и губи защитния си ефект.
After the temperature exceeds 700° C, although the thickness of the oxide film increases, it becomes loose, easily broken, and loses its protective effect.

Ако телесната температура надвиши 39 °, тогава е необходимо да се вземат мерки за бързото й намаляване.
If the body temperature exceeds 39°, then there is a need to take measures to quickly reduce it.

Известно е, че ако телесната температура надвиши 37 ° С, тогава преобладаващото мнозинство от инфекциозните агенти престанат да се размножават и да загиват.
It is known that if the body temperature exceeds 37° C, then the overwhelming majority of infectious agents stop multiplying and perishing.

Ако стайната температура надвиши допустимия диапазон, е необходимо да се осигури достатъчна влажност на въздуха от 70-80%.
If the room temperature exceeds the permissible range, it is necessary to ensure sufficient air humidity of 70-80%.

Ако вътрешната температура надвиши предварително зададения праг, автоматично се включват два вградени вентилатора, които охлаждат дисплея до нормални условия.
If the internal temperature exceeds the pre-set threshold, two internal fans will be automatically activated to cool down the display to normal conditions.

Проблем ще има тогава, когато температурите надвишат оптималните за отглеждането на различните сортове грозде.
They say the biggest impact will come when temperatures exceed the optimum range for growing various grape varieties.

Участниците на международния тенис турнир в Сидни бяха принудени да напуснат корта в 10:00 часа местно време, след като температурите надвишиха 40 градуса.
Players participating in the Sydney international tennis tournament were forced off the court at 10:00 local time on Sunday(23:00 GMT Saturday) by the event's organisers after temperatures courtside exceeded 40C.

Множество пожари бушуват безконтролно в цяла Австралия на фона на гореща вълна, при която температурите надвишиха 40 градуса по Целзий във всеки щат, съобщава Би Би Си.
A large number of fires are reported to be burning out of control across Australia as a heatwave which has seen temperatures exceed 40C in every state hits the nation.

Обадете се лекаря му, ако температурата му надвиши 38 ° C.
Call a member of their medical team if their temperature goes above 38°C.

Изключване на системата, когато температурата на някоя клетка надвиши 50°С.
Shut down the system whenever the temperature of a cell exceeds 50°C.

Това е важно: когато температурата на аспартама надвиши 30°С, метанолът се превръща във формалдехид(течност за балсамиране) и формиева киселина.
This is important When the temperature of aspartame exceeds 86•, the methanol converts to formaldehyde(embalming fluid) and formic acid.

Този предпазител има малка метална лента, която се разтапя, ако температурата на електрическата верига надвиши определена стойност.
This fuse has a small metal strip that melts if the temperature of the circuit exceeds a certain amount.

Смята се, че електрическото режещо устройство трябва да се изключи, ако температурата на тялото му надвиши 60 ° С.
It is believed that the electric planer should be turned off if the temperature of its body has exceeded 60° C.

Освен това Honeywell изпраща известия по имейл, ако вашето устройство загуби връзка или ако температурата вътре в дома надвиши или падне под определените граници.
Additionally, Honeywell sends email alerts if your device loses connection or if the temperature inside the home exceeds or falls below the defined limits.

Страната ще ви посрещне с топло, любящо море и температурата извън прозореца, която ще надвиши 25oC.
The country will meet you with a warm, affectionate sea and the temperature outside the window, which will exceed 25oC.

За да се предпази мостът, на радиаторното устройство трябва да се монтира термичен предпазител, който да се отваря, ако температурата на конструкцията на радиатора надвиши 90 ° С.
To protect the bridge, a thermal fuse should be installed on the radiator device, which will open if the temperature of the radiator structure exceeds 90° C.

Показва кога температурата е надвишила толеранса.
Indicates when temperature has exceeded tolerance.

Съответно, когато влажността и температурата на въздуха надвишат тези стойности, вентилацията автоматично спира;
Respectively, when the air humidity and temperature exceed those values, the ventilation automatically stops;

Ако телесната температура на мустаците надвиши 39.44, определено трябва да се свържете с специалист.
If the body temperature of the mustachioed exceeds 39.44, you should definitely contact a specialist.

Как да използвам "температурата надвиши" в изречение

Вграден температурен сензор, когато температурата надвиши зададената стойност, зарядният ток ще се понижи линейно, последван от температурата, така че да се намали температурата на контролера.

Работното време на каучуците намалява ако температурата надвиши 23 ° C (например, ако температура е 40 ° C, работното време се намалява и времето за втвърдяване се намалява приблизително наполовина).

Въпреки, че високата температурата може да се счита за телесна температура над нормалната 98,6 F (37 ° С), медицинските лице я приемат за тревожна , когато температурата надвиши 38,0 ° С.