Примери за използване на Тентата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зад тентата!
Тентата е готова.
Тегло на тентата: 40 кг.
Weight of the tent: 40 kg.Не повръщай в тентата.
Don't throw up in this tent.Тентата е направила дупката?
The tent made that hole?Не можеш ли да снимаш тентата.
В тентата за играчите е.
Currently, she's in the player's tent.Най-накрая стигнах до тентата.
Finally, I made it into the tent.Как тентата засяга различни хора.
Началникът в тентата ще го уволни.
In the tent, the supervisor will fire him.Жалкото е, че ще трябва да върна тентата.
What's pathetic is I have to return a tent.Сватбата започваше, а тентата падна.
We were at this wedding, and the tent… collapsed.Ще седите под ВИП тентата като мой гост.
You will sit under the VIP tent as my guest.".Тентата на„Andrew Ma“ съчетава бамбук и други органични материали.
Andrew Ma's tent combines bamboo with other organic materials.Когато е затворена, тентата е напълно изолирана и затъмнена.
When closed, the awning is fully isolated and darkened.Половината влиятелни брокери на Австралия ще бъдат под тентата.
Half the power brokers in Australia are going to be in that marquee.Защо не направиш дупка в тентата на цирка или на плажна топка?
Why not just cut a hole in a circus tent or a beach ball?Цените на тентата са без ДДС, без включен монтаж и транспорт.
Prices of tent are without VAT, exclusive of installation and transportation.Хенри, имат проблем с генератора,искат да разпънат тентата.
Henry, they're having trouble with the generator.They want to move it closerto the marquee.Bкарал я e под тентата и… Правят съвсем други тренировки.
You know, he's got her in a tent and they're doing a whole other kind of training.Дами и господа, виненото съревнование, ще започне след момент, в тентата на журито.
Ladies and gentlemen, the wine competition will begin in a few moments at the main judges' tent.Тентата може да се отварят напълно или частично, само толкова, колкото Ви е необходимо в момента.
The awning can open completely or partially, just as much as you need at the moment.Не ти е харесала тентата или я е дразнела миризмата на кестени сутрин.
She didn't like the way your awning looked, or maybe she just didn't like the smell of chestnuts in the morning.Благодарение на пластмасовото покритие(поливинилхлорид), тентата има добри водоотблъскващи свойства.
Due to the plastic coating(polyvinyl chloride), the awning fabric has good water-repellent properties.Мястото на тентата може да бъде над прозорец, врата или над зоната по продължението на тротоара.
The location of an awning on a building may be above a window, a door, or above the area along a sidewalk.Това тук, отдясно се нарича… ако погледнете дребния шрифт под тентата… това е хотел.
This here, on the right-hand side, is what's called a-- if you look at the fine print under the awning-- it's a hotel.Това означава, че тентата тъкан- силна, надеждна в експлоатация, се характеризира с висока устойчивост на износване.
That is, awning fabric- durable, reliable in operation, characterized by high wear resistance.Осигурява въртене на втората тръба около оста си, като дава възможност за височина, наклон иопънати корекции на тентата.
Provides rotation of the second pipe on its axis, allowing for height andtilt tension adjustment of the awning.Steel construction galvanized 30x30 mm Prices of tent are without VAT, exclusive of installation and transportation.Докато обикновеният навес има твърда, неподвижна фиксирана рамка,нивото на отваряне на тентата може да се регулира по желание.
While a conventional canopy has a rigid, fixed, fixed frame,the opening level of the awning can be adjusted as desired.
