Какво е " ТЕРАПЕВТИЧЕН ОПИТ " на Английски - превод на Английски

• therapeutic experience
• therapeutic expertise
• treatment experience

Примери за използване на Терапевтичен опит на Български и техните преводи на Английски

Има ограничен терапевтичен опит сред афроамериканци.
Limited treatment experience is available for the black population.

Нашият обучен персонал притежава терапевтичен опит, фокусиран върху.
Our trained staff has highly focused therapeutic experience in.

За терапевтичен опит: монитори, ръководени от експерти в заболяването.
N°1 for therapeutic expertise: monitors run by dedicated disease experts.

Че писането в такъв може да служи като терапевтичен опит.
In doing so, he has written a book that might serve as a therapeutic experience itself.

Има ограничен терапевтичен опит при пациенти с бъбречно увреждане(вж. точка 4.4).
There is limited therapeutic experience in patients with renal impairment(see section 4.4).

Нежни движения и хореография, според потребностите, ще Ви отведе до един наистина уникален терапевтичен опит.
Gentle manoeuvres and manipulations choreographed according to your needs, takes you through a truly unique therapeutic experience.

Няма терапевтичен опит за употребата на лосартан при пациенти с тежки чернодробни увреждания.
There is no therapeutic experience with losartan in patients with severe hepatic impairment.

Ние използваме интегрирани подходи, терапевтичен опит и познания за пазара, за да поставим потребностите на клиентите в центъра.
We use integrated approaches, therapeutic expertise and market knowledge to put clients' needs at the centre.

Няма терапевтичен опит с Eperzan при пациенти със захарен диабет тип 1 и той не трябва да се използва при тези пациенти.
There is no therapeutic experience with Eperzan in patients with type 1 diabetes mellitus and it should not be used in these patients.

Опасенията са свързани с формалните доказателства за биоеквивалентност и липсата на широк терапевтичен опит, които се считат за потенциален сериозен риск за общественото здраве.
Concerns related to the formal proof of bioequivalence and the lack of a wide therapeutic experience which were considered a potential serious risk to public health.

Има ограничен терапевтичен опит при пациенти с лека до умерена чернодробна дисфункция(вж. точка 4.4).
There is limited therapeutic experience in patients with mild and moderate hepatic dysfunction(see section 4.4).

Suliqua не се препоръчва при пациенти с тежко бъбречно увреждане и терминална бъбречна недостатъчност, тъй като няма достатъчно терапевтичен опит с употребата на ликсизенатид.
Suliqua is not recommended in patients with severe renal impairment and end-stage renal disease as there is no sufficient therapeutic experience with use of lixisenatide.

Налице е ограничен терапевтичен опит при пациенти с тежко бъбречно увреждане или с терминална бъбречна недостатъчност.
There is limited therapeutic experience in patients with severe renal impairment or end stage renal disease.

Гъвкаво външно възлагане на функциите за безопасност лекари по лекарствена безопасност с широк терапевтичен опит в медицинското наблюдение, преглед и откриване на сигнали(Съвета на международните организации за медицински науки(CIOMS IV и VIII)).
Flexible outsourcing of safety functions Safety physicians with broad therapeutic expertise for medical monitoring, review and signal detection(CIOMS IV and VIII).

Поради ограничения терапевтичен опит, при пациенти на 75 и повече години, не се препоръчва започване на лечение с дапаглифлозин.
Due to the limited therapeutic experience in patients 75 years and older, initiation of dapagliflozin therapy is not recommended.

Богат терапевтичен опит в сферата на функционалните нарушения(биофийдбек терапия)- синдром на раздразненото черво(IBS), вегетативна дистония, хипертония, заекване и др.
He has rich therapeutic experience in the sphere of physiological disorders(bio-feedback therapy).

Поради ограничения терапевтичен опит при пациенти на възраст 75 години и по-възрастни, не се препоръчва започване на лечение със сотаглифлозин.
Due to the limited therapeutic experience in patients aged 75 years and older, initiation of sotagliflozin therapy is not recommended.

Няма терапевтичен опит при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс помалък от 30 ml/min) или в краен стадий на бъбречно заболяване.
There is no therapeutic experience in patients with severe renal impairment(creatinine clearance less than 30 ml/min) or end-stage renal disease.

Няма наличен терапевтичен опит за тази субпопулация от пациенти и следователно, при тази популация употребата на Pradaxa не се препоръчва.
No treatment experience is available for this subpopulation of patients, and therefore the use of Pradaxa is not recommended in this population.

Няма терапевтичен опит при пациенти с терминално бъбречно заболяване и поради това не се препоръчва употребата на Victoza при тези пациенти(вж. точки 5.1 и 5.2).
There is no therapeutic experience in patients with end-stage renal disease, and Victoza is therefore not recommended for use in these patients(see sections 5.1 and 5.2).

Поради ограничения терапевтичен опит с дапаглифлозин при пациенти на 75 и повече години, започването на терапия при тази популация не е препоръчително.
Due to the limited therapeutic experience with dapagliflozin in patients 75 years and older, initiation of therapy in this population is not recommended.

Липсва терапевтичен опит при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс по-малък от 30 ml/min) или терминална бъбречна недостатъчност.
There is no therapeutic experience in patients with severe renal impairment(creatinine clearance less than 30 ml/min) or end-stage renal disease.

Поради ограничения терапевтичен опит пациентите с тежка степен на бъбречно увреждане трябва да бъдат клинично наблюдавани, когато започват терапия с налдемедин.
Due to the limited therapeutic experience, patients with severe renal impairment should be clinically monitored when initiating therapy with naldemedine.

Липсва терапевтичен опит при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност клас IV по Нюйоркската кардиологична асоциация(NYHA) и затова лираглутид не се препоръчва за употреба при тези пациенти.
There is no therapeutic experience in patients with congestive heart failure New York Heart Association(NYHA) class IV, and liraglutide is therefore not recommended for use in these patients.

Поради ограничения терапевтичен опит при пациенти на възраст 75 години и по-възрастни, терапията с налдемедин трябва да се започне предпазливо при тази възрастова група.
Due to the limited therapeutic experience in patients 75 years old and older, naldemedine therapy should be initiated with caution in this age group.

Липсва терапевтичен опит при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност клас IV по Нюйоркската кардиологична асоциация(New York Heart Association, NYHA) и затова Xultophy не се препоръчва за употреба при тези пациенти.
There is no therapeutic experience in patients with congestive heart failure New York Heart Association(NYHA) class IV and Xultophy is therefore not recommended for use in these patients.

Поради ограничения терапевтичен опит с този лекарствен продукт при пациенти на 75 години и по-възрастни, не се препоръчва започване на терапия при тази популация.
Due to the limited therapeutic experience with this medicinal product in patients 75 years and older, initiation of therapy is not recommended in this population.

Терапевтичният опит при пациенти с бъбречно увреждане е ограничен.
Therapeutic experience with clopidogrel is limited in patients with renal impairment.

Терапевтичния опит е ограничен при пациенти с бъбречно нарушение(вж точка 4.4).
Renal impairment Therapeutic experience is limited in patients with renal impairment(see section 4.4).

Терапевтичният опит при пациенти с бъбречни заболявания е ограничен.
Therapeutic experience with clopidogrel is limited in patients with renal impairment.

Как да използвам "терапевтичен опит" в изречение

Не е установена разлика между отделните етнически групи. Има ограничен терапевтичен опит сред афроамериканци.

Сдружение „Дете и пространство“ представи специфичния си терапевтичен опит в резидентната грижа за деца по време на национална консултативна среща

Весела Банова и д-р Любомир Жупунов представиха специфичния терапевтичен опит на СДП в резидентните услуги, който те наричат клинично придружаване.

Тъй като все още няма достатъчно терапевтичен опит с деца под 12 години, Трифас 10 мг не трябва да се прилага при деца.

Клиничен психолог и акредитиран психотерапевт с над 15 годишен опит. Професионални интереси и терапевтичен опит основно в областта на тревожни разстройства, депресия и личностови разстройства.

Диапазонът на действие на АТТ непрекъснато се увеличава на базата на трупания вече в продължение на петнадесет години терапевтичен опит от прилагането на този метод.

Kонсултативен и терапевтичен опит с деца и възрастни от рискови групи, в криза и тежки житейски ситуации. Месторабота : Фондация „SOS – семейства в риск“, гр. Варна; свободна практика.