Какво е " ТЕРАПЕВТИЧНА ВЪЗМОЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• therapeutic option

Примери за използване на Терапевтична възможност на Български и техните преводи на Английски

Вероятно рТМС е подходяща терапевтична възможност за пациенти с ГТР.
Probably rTMS is a suitable therapeutic option for patients with GAD.

IDE е ефективна терапевтична възможност за трета линия терапия на пациенти с ФНХЛ в България.
IDE is an effective therapeutic option for third-line therapy of the patients with FNHL in Bulgaria.

Изборът на този метод на лечение е крайно действие и е необходимо да се остави като последна терапевтична възможност.
The choice for such treatment should be left as the last therapeutic option.

Следователно, канабиноидите са нова терапевтична възможност, която може да бъде прилагана в близко бъдеще.
Cannabinods represent an emerging therapeutic option that could be available in the near future.

Поради това становището на CHMP е, че амоксицилин остава валидна терапевтична възможност при това показание.
The CHMP was therefore of the view that amoxicillin remains a valid therapeutic option in this indication.

Надеждата е, че такава защитна ваксина ще бъде ефективна терапевтична възможност за онези, които се опитват да спрат зависимостта си от хероин".
The hope is that such a protective vaccine will be an effective therapeutic option for those trying to break their addiction to heroin.".

Заслужава да се отбележи, че те са добра терапевтична възможност за подобряване на психичното здраве, тъй като те се борят със стреса и спомагат за справяне с тревожността.
It should be noted that they are a good therapeutic option to improve mental health, as they combat stress and help manage anxiety.

Нетипична екстрагенитална форма на венеричен лимфогранулом--„нова” терапевтична възможност за„древна болест”- 45, 2009, No 3,?
Uncommon extragenital form of lymphogranuloma venereum: a“new” therapeutic option foran“ancient disease”?

Q4 инфузионната схема може да бъде терапевтична възможност при някои възрастни пациенти със стабилна резидуална болест на Гоше тип 1, но клиничните данни са ограничени.
A Q4 infusion regimen may be a therapeutic option for some adult patients with stable residual Gaucher disease type 1, but clinical data are limited.

Поради големия им потенциал, трансплантацията на hPSCs е изследвана като терапевтична възможност за широк спектър от заболявания.
Because of their great potential, the transplanting of hPSCs has been explored as a therapeutic option for a broad range of diseases.

СНМР счита, че колистиметат натрий и колистин представляват решаваща терапевтична възможност в контекста на лечението на инфекции, причинени от мултирезистентни грамотрицателни патогени.
The CHMP considered that colistimethate sodium and colistin represent a crucial therapeutic option in the context of the treatment of infections caused by multi-drug resistant Gramnegative pathogens.

Устройството не е тествано при хора, но откритието е обещаващо като бъдеща терапевтична възможност за пациенти с увреждания на нервите.
While the device has not been tested in humans, the findings offer promise as a future therapeutic option for nerve injury patients.

СНМР счита, че CMS и колистин представляват терапевтична възможност от решаващо значение в наличния арсенал на предписващите лекари, в контекста на лечението на инфекции, причинени от мултирезистентни грам-отрицателни патогени.
The CHMP considered that CMS and colistin represent a crucial therapeutic option in the armamentarium available to prescribers in the context of the treatment of infections caused by multi-drug resistant Gram-negative pathogens.

Нетипична екстрагенитална форма на венеричен лимфогранулом--„нова” терапевтична възможност за„древна болест”- 45, 2009, No 3, 77-82.(Резюме).
Uncommon extragenital form of lymphogranuloma venereum: a“new” therapeutic option for an“ancient disease”?- 45, 2009, No 3, 77-82.(Abstract).

След като преразгледа всички налични данни и като взема предвид настоящата клинична практика и настоящите препоръки за клиничните насоки, CHMP счита, че ванкомицин е важна терапевтична възможност при следните показания.
Having reviewed all available data, and taking into account the current clinical practice and current clinical guideline recommendations, the CHMP considered that vancomycin is an important therapeutic option in the following indications.

И тогава, ако пациентите развият усложнения или са медицински рефрактерни, тогава операцията винаги е терапевтична възможност за тези пациенти, но често не е желателна.
And then if patients develop complications or are medically refractory, then surgery is always a therapeutic option for these patients but often not desirable.

Това проучване предоставя информация за основните механизми на хипербарния кислород и предлага нова теоретична терапевтична възможност за мобилизирането на стволови клетки.".
This study provides information on the fundamental mechanisms for hyperbaric oxygen therapy and offers a new therapeutic option for mobilizing stem cells.".

В допълнение, според много прегледи и препоръки в литературата заедно с консенсусни и основани на доказателствата насоки за лечение амоксицилин е важна терапевтична възможност за лечение на бактериален менингит при възрастни и деца.
Furthermore many reviews and recommendations in the literature, together with consensus and evidence based treatment guidelines, consider amoxicillin to be an important therapeutic option in the treatment of adult and paediatric bacterial meningitis.

Нови терапевтични възможности.
Translating new therapeutic opportunities.

В момента терапевтичните възможности за троен-негативен рак на гърдата включват.
Currently, treatment options for triple-negative breast cancer include.

Терапевтични възможности, които допринасят за жизнеността на хората.
Therapeutic options that contribute to people's vitality.

Други терапевтични възможности.
Other Therapy Options.

Уникални терапевтични възможности- ендогенен биорезонанс.
Unique treatment options- endogenous bio-resonance.

Отделението има богати диагностични и терапевтични възможности.
The clinic has a wide range of diagnostic and therapeutic opportunities.

Тези резултати откриват нова посока за разработването на нови терапевтични възможности.
These results open a new direction for the development of novel therapy options.

Определени фактори могат да окажат влияние върху прогнозата и терапевтичните възможности.
Certain factors may affect prognosis and treatment options.

Докато едни наблягат на проблемите, причинени от употребата на канабис, други насърчават терапевтичните възможности.
While some emphasize the problems caused by cannabis, others promote the therapeutic possibilities.

Значително ограничени диагностични и терапевтични възможности.
There are limited diagnostic or therapeutic possibilities.

Kръгла маса с презентация на тема Ринит- диференциална диагноза и нови терапевтични възможности.
Roundtable with a presentation on rhinitis- differential diagnosis and new therapeutic options.

Говорете с лекуващия лекар за най-подходящите за Вас диагностичните и терапевтичните възможности.
Always talk with you doctor about the diagnostic and treatment options best for you.

Как да използвам "терапевтична възможност" в изречение

Dabigatran etexilate – нова терапевтична възможност за профилактика на инсулт при предсърдно мъждене

Umckalor – Умното лекарство! - Нова терапевтична възможност при първи симптоми на вирусни инфекции на горни дихателни пътища

Предварителните анализи предполагат, че fidaxomicin може да бъде важна терапевтична възможност за превенция на рецидивиращите инфекции с C.

Заключенията утвърждават жълтия кантарион като ефикасна и качествена терапевтична възможност за нормализиране на функциите на ЦНС, при неврози, депресии, алкохолизъм, епилепсия и др.

Друга терапевтична възможност включва ghrelin, ендогенен вазодилататорен пептид, който стимулира освобождаване на растежен хормон и се демонстрира като намаляващ развитието на ПАХ в животински модели.

Резултатите от проведеното проучване показват значимо подобрение на пациентите. Терапията с НЧПЕСП и целенасочена ЛФК може да бъде ефективна нефармакологична терапевтична възможност при лечението на гонартроза

Терапевтична възможност за понижаване на TG и за потенциално редуциране на кардиоваскуларния риск е приемът на n-3 LCPUFAs, за които е известно, че намаляват продукцията на TG и увеличават техния клирънс.