Какво е " ТЕРИТОРИЯ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• territory should
• territory must

Примери за използване на Територия трябва на Български и техните преводи на Английски

Тази територия трябва да бъде разширявана.
Territory should be extended.

Споразумение за транзит на газ през украинска територия трябва да се появи преди декември.
An agreement on gas transit through Ukrainian territory should appear before December.

В собствената си територия трябва постоянно да инвестират, за да напредват не я спре.
In its own territory should constantly invest in order to progress did not stop her.

На 17 януари Съветът решава, че Саарската територия трябва да бъде присъединена към Германия(а не към Франция).
January 17 The Council decides that the Saar Territory should be united with Germany(rather than with France).

Цялата френска територия трябва да се освободи и завзетите й части трябва напълно да се възстановят.
All French territory should be freed and the invaded portions restored….

Споразумението за законодателство, освобождаващо гражданите на Обединеното кралство от изискването за разрешение за пътуване, е затънало в спора относно това дали британската отвъдморска територия трябва да бъде описана като„колония“ в устава на ЕС.
Agreement on legislation exempting UK nationals from requiring the travel permit is mired in a dispute over whether the British overseas territory should be described as a“colony” in the EU's statute book.

Цялата френска територия трябва да се освободи и завзетите й части трябва напълно да се възстановят.
All French territory should be freed and invaded lands should be returned.

Цялата френска територия трябва да бъде евакуирана, а завладените части- възвърнати, злото, причинено на Франция от Прусия през 1871 година, що се отнася до Елзас-Лотарингия, което безпокоеше световния мир почти петдесет години, трябва да бъде поправено, за да може отново мирът да бъде осигурен в интерес на всички.
All French territory should be freed and the invaded portions restored, and the wrong done to France by Prussia in 1871 in the matter of Alsace-Lorraine, which has unsettled the peace of the world for nearly 50 years, should be righted, in order that peace may once more be made secure in the interest of all.

И тази стратегическа територия трябва да бъде под силен, устойчив суверенитет, който съгласно фактите днес, може да бъде само руски“.
This strategic territory should be under a strong, sovereign state and that in fact can only be Russia.

В бъдеще тази територия трябва да може да остане област за социално, екологично и селскостопанско експериментиране.
In the future, this territory must be able to remain an area of social, environmental and agricultural experimentation.

И тази стратегическа територия трябва да е под силен и устойчив суверенитет, който де факто може да е единствено руският сега.
This strategic territory should be under strong and stable sovereignty, which, in fact, could be today only Russian.

И тази стратегическа територия трябва да бъде под силен, устойчив суверенитет, който съгласно фактите днес, може да бъде само руски“.
And this strategic territory must be under a strong, resilient sovereignty which de facto can only be Russian today.”.

И тази стратегическа територия трябва да бъде под силен, устойчив суверенитет, който съгласно фактите днес, може да бъде само руски“.
And this strategic territory should be under strong and stable sovereignty, which in fact could be today only Russian.".

Тази стратегическа територия трябва да бъде под силен суверенитет, който днес може да бъде само руски, заяви Владимир Путин.
And this strategic territory should be part of a strong and stable sovereignty, which today can only be Russian.-- Vladimir Putin.

Спецификите на всяка територия трябва да бъдат взети предвид, а националните, регионалните и местните агроекологични инициативи да бъдат насърчавани.
The specificities of each territory should be taken into account and environmental initiatives will be encouraged at national, regional and local level.

Потребителите извън френската територия трябва категорично да приемат изпълнението на френските закони, когато посещават сайта и използват която и да е от неговите функции.
Users outside of French territory must categorically accept the enforcement of French laws when visiting the website and using any of the website's functions.

Открито казвах на своите колеги- сирийската територия трябва да бъде освободена от чуждо военно присъствие и териториалната цялост на Сирийската Арабска Република трябва да бъде напълно възстановена”, заключава руският президент….
I have said openly to my colleagues that Syrian territory should be freed from foreign military presence, and the territorial integrity of the Syrian Arab Republic should be fully restored", the Russian president told Arab media ahead of his visit to Riyadh.

Територията трябва да бъде оборудвана със съблекални, гъби, сенчести сенници, питейна вода, тоалетни.
The territory should be equipped with changing rooms, fungi, shady canopies, drinking water, toilets.

Заетите територии трябва да бъдат възвърнати.
Occupied territories must be returned.

Планиране на сайта Територията трябва да бъде разделена на функционални и естетически зони, които представляват съответния проект.
The territory should be divided into functional and aesthetic zones, making up a corresponding project.

Територията трябва да бъде универсална, така че много растения да могат да растат върху нея.
The territory should be universal so that many different types of plants could grow on it.

Всички зони на територията трябва да формират една картина, която да не изглежда като отделни острови в задния двор.
All zones of the territory should form a single picture, not looking as separate islands on the backyard.

Хамас и другите екстремистки организации трябва да се разоръжат и територията трябва да бъде напълно демилитаризирана.
Hamas and all other militant groups in Gaza must disarm and the territory must be fully demilitarized.

Хамас и всички останали войнствени групировки в Газа трябва да се разоръжат, а територията трябва да бъде напълно демилитаризирана.
Hamas and all other militant groups in Gaza must disarm and the territory must be fully demilitarised.

Но имайте предвид, че когато големите уши са освободени за разходка из апартамента, останалата част от територията трябва да бъде осигурена.
But keep in mind that when the big-eared are released for a walk around the apartment, then the rest of the territory must be secured.

Окупираните територии трябва да се върнат и това е… трябва да се учим от Холокоста да не малтретираме и унижаваме други народи.".
The(Occupied) Territories should be given back and that's it… we should learn from the Holocaust not to abuse and humiliate other peoples.".

Тези територии трябва да са достатъчни за дългосрочно поддържане и възстановяване на биоразнообразието в тях.
These territories must be sufficient for the long-term conservation and restoration of the biodiversity within them.

Тя представлява кои територии са част от Европейския Християнството, не кои територии трябва да бъдат.
It represents which territories are part of European Christendom, not which territories should be.

(12) Поради причини, свързани с географско, икономическо и социално естест во, определени територии трябва да бъдат изключени от обхвата на действие на тази Директива.
For reasons connected with their geographic, economic and social situation, certain territories should be excluded from the scope of this Directive.

Как да използвам "територия трябва" в изречение

2. Документът за условията за преработка на стоките в митническата територия трябва да съдържа следната информация относно (за):

Опасна за живеене територия. Пренаситена с малоумници и скотове. Тази територия трябва да се дезинфекцира и продаде на цивилизовани хора.

13 Цялото паркиране на градска територия трябва да бъде платено. Безплатно паркиране само на частна земя, ако собственикът така е решил (напр. търговски център).

Промените са следствие на решение на Европейския съд по дело C-149/11 ‘Leno Merken’.Делото касаеше доказване използването на марка на Общността и на коя територия трябва да става това.

Бежанците и мигрантите, от които имаме нужда и приемаме на наша територия трябва да бъдат уважавани, а правата им - спазвани, но те също трябва да уважават нашите демократични ценности и култура.