Примери за използване на Терористите могат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Терористите могат да ударят без предупреждение.
Това засилва опасенията, че терористите могат да използват подобен маршрут.
Терористите могат да ударят отново в следващите дни.
Terrorists can hit again in the coming days or weeks.С този софтуер… терористите могат да унищожат почти всичко.
With that software… terrorists could destroy just about anything.Терористите могат да печелят както от незаконни средства напр.
Terrorists can gain both from illegal means e.g.Непрекъснато подценяваме това, което престъпниците и терористите могат да правят.
We consistently underestimate what criminals and terrorists can do.Терористите могат да ударят пак в някой от следващите дни.
Terrorists can hit again in the coming days or weeks.Току що научих, че терористите могат да взривят ядрено устройство в следващите два часа.
I have learned the terrorists may detonate a nuclear device within the next two hours.Терористите могат да използват биооръжие разнасяно от насекоми.
Terrorists could use‘insect-based' biological weapon.Какво, да не мислите, че терористите могат да си минават през границата като тях?
What, you don't think the terrorists can just walk across the border just like the rest of them?Терористите могат да бъдат победени от международната коалиция.
Terrorists can be defeated by the international coalition.Вижте, аз съм жертвата на една терористка атака и… терористите могат да дойдат след вас ако-.
See, I'm the victim of a, a Тъй като терористите могат да се инфилтрират в Израел през нейната горичка.
Because terrorists might infiltrate Israel through her grove.Бяха взети много предохранителни мерки,но всички видяхме, че терористите могат да ударят във всеки един момент.
A lot of precautions were taken, butwe Терористите могат да използват 3D за създаване на оръжия за масово унищожение.
Terrorists could print weapons in 3D for mass destruction―Report.Но това, което държи политиците будни, е че терористите могат да използват тези контейнери, за да вкарат оръжия за масово унищожение.
But what keeps officials from sleeping at night is that terrorists could use shipping containers to smuggle in a weapon of mass destruction.Терористите могат да имат какви ли не неприятности ако нямат прекъсвач.
Terrorists can get into all sorts of problems unless there's an off switch.Отвличане на хакери: Експертите предупреждават, че терористите могат да се насочат към цифрови влакови системи следващия път, причинявайки катастрофи с висока скорост.
Hijack hack: Experts warn terrorists may target digital train systems next time, causing high speed crashes.Ако терористите могат да се скрият сред обикновените хора, сигурността е намалена.
If terrorists can hide among ordinary people, security is reduced.Fox News е получил бюлетин на ФБР който предупреждава че терористите могат да използват пистолети-писалки- като във филмите за Джеймс Бонд- пълни с отрова като оръжие.
Fox News has obtained an FBI bulletin that warns terrorists could use pen guns, like in James Bond filled with poison.Бил Гейтс: Терористите могат да избият 30 милиона души, превръщайки едрата шарка в оръжие.
Bill Gates: Terrorists could wipe out 30 million people by weaponising….Той обаче отхвърли собствения си аргумент, като каза, че терористите могат да спрат процеса, а след това"ползите" на геоинженерството ще бъдат загубени.
However, he toppled his own argument by then saying that terrorists could stop the process and then the“benefits” of the geoengineering would be lost.Терористите могат да атакуват отвореното общество, но само държавата може да го премахне.
Terrorists may attack the open society, but only governments can abolish it.По мое мнение,гореописаният заговор представлява най-опасната единична конспирация, която терористите могат да организират, за да застрашат живота на президента Де Гол.
The plot described above constitutes,in my view the most dangerous single conception that the terrorists could possibly have devised to endanger the life of President De Gaulle.Терористите могат да проникнат в Гърция дълго преди игрите с цел създаване на организационна мрежа.
Terrorists could infiltrate Greece long before the Games to establish a network.Чрез употреба на химическо, биологическо, или един ден- иядрено оръжие, получено с помощта на Ирак, терористите могат да изпълнат заявените си амбиции и да убият стотици хиляди невинни хора в нашата или в която и да е друга страна.
Using chemical, biological or, one day,nuclear weapons obtained with the help of Iraq, the terrorists could fulfill their stated ambitions and kill thousands or hundreds of thousands of innocent people in our country….".Бил Гейтс: Терористите могат да избият 30 милиона души, превръщайки едрата шарка в оръжие.
Bill Gates: Terrorists could wipe out 30 million people by weaponising a disease like smallpox.Помислете и за това: Защо не мога да получа сигнал на мобилен телефон в Сан Франциско?(Смях) Как е възможно това?(Смях) Това няма смисъл.(Аплодисменти)Непрекъснато подценяваме това, което престъпниците и терористите могат да правят.
And then think about this: Why can't I get a cell phone signal in San Francisco?(Laughter) How is this possible?(Laughter) It makes no sense.(Applause)We consistently underestimate what criminals and terrorists can do.Терористите могат да бъдат близо и да активират таксата, виждайки, че хората избягат- тогава мнозина ще страдат.
Terrorists can be near and activate the charge, seeing that people run away- then many will suffer.Опасността е явна: чрез употреба на химическо, биологическо, или един ден- иядрено оръжие, получено с помощта на Ирак, терористите могат да изпълнат заявените си амбиции и да убият стотици хиляди невинни хора в нашата или в която и да е друга страна.
The danger is clear: Using chemical, biological or, one day,nuclear weapons obtained with the help of the USA, the terrorists could fulfill their stated ambitions and kill thousands or hundreds of thousands of innocent people in our country or any other.
