Примери за използване на Тествал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тествал си ме?
Той е тествал и мен.
He was testing me, too.Тествал е системата.
He was testing the system.Не съм го тествал още.
Защото съм го тествал.
Because I have tested it.
Хората също превеждат
Не си го тествал все още?
You haven't tested it yet?Тествал си я без да ми кажеш?
You tested her without telling me?Дори не си я тествал още.
Тествал съм и доста други кабриолети.
I have tried other cables too.Синът ми е тествал лекарство при вас?
My son is testing a drug for you?Тествал си я само за венерически болести?
You only tested her for STDs?Полицаят каза, че не го е тествал.
Просто аз не съм я тествал по този начин.
No, I haven't tested it that way.Тествал съм системата през една цяла нощ.
I have tested this system over night.Бог със сигурност ме е тествал, нали.
God certainly has been testing me, all right.Още не си тествал ваксината си на хора.
You haven't tested your vaccine in humans yet.Има и друг вариант, който не съм тествал.
There are other options that I haven't tried.Тествал ли си крем или спрей за загар?
Have you been testing any tanning creams or sprays?Има и друг вариант, който не съм тествал.
One other possible solution that I haven't tried.Фламандец тествал пеницилин върху свой приятел.
Fleming tested penicillin on a friend of his.Има и друг вариант, който не съм тествал.
There is an alternative solution that I have not tried.За съжаление не съм тествал лично тези два монитора.
I have not tested those motors personally.Та той е тествал военен клас гориво на лодката.
So he was testing military grade fuel on the boat.Няма да й режеш мозъка, преди да си тествал.
You're not cutting into this woman's brain before you test.Не съм го тествал лично и не знам дали работи.
I haven't tried it myself, so I don't know if it works well.Съветският съюз тогава тъкмо беше тествал водородна бомба.
And the Soviet Union were testing hydrogen bombs.Екипът е тествал тезата си върху 391 здрави доброволци.
Its safety was tested in 359 healthy human volunteers.Това я поставя много напред пред конкурентите, които съм тествал.
You are ahead of your competitors that we have tried.Тествал си я с три и си разбрал, че с четири работи по-добре?
You tested three, and found that four worked better?Ок, значи си тествал самолет в двубой над Антарктида?
Okay, so you, you were testing a plane in a dogfight over Antarctica?
