Какво е " ТЕСТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• testing
• test

Примери за използване на Тестиране на Български и техните преводи на Английски

Тестиране в малки групи.
Testing in small groups.

Можете да изтеглите молбата за обучение и тестиране.
You can download the application for training and testing.

Тестиране на продуктови концепции.
Product concept test.

Предварителното тестиране на концепцията за нов продукт служи за.
Preliminary testing of new product concepts is used for.

Тестиране и отстраняване на грешки.
Testing and removing mistakes.

Препаратът е минал тестиране на мишки, плъхове и кучета.
He said the medication was previously tested on mice, rats and dogs.

Тестиране на рекламни концепции- MarketLinks.
Advertising Concept Test- MarketLinks.

Този вид магия изисква време, тестиране, И експериментиране, за да сме сигурни.
This kind of magic takes time, testing, and experimenting to be sure.

Тестиране на група хора, анализ и бързо показване на резултатите.
Testing of groups of people, analysis, and fast results.

Д-р Томас Чаморо-Премусик е международен авторитет по личностно профилиране и психометрично тестиране.
Dr Tomas Chamorro-Premuzic is an international authority in personality profiling and psychometric testing.

Тестиране на служители и изработване на психологически профили.
Testing of employees and preparation of psychological profiles.

По този начин заявителите на активни съставки или биоциди могат да намалят разходите и да избегнат ненужно тестиране.
By doing this, the applicants for active substances or biocidal products can reduce costs and avoid unnecessary testing.

Тестиране на приложението и обработката на заявките от мениджърите.
Testing the application and clients' requests processing by managers.

Мешам казва, че услугата скоро ще бъде предлагана от доброволци, обучени в тестиране на наркотици, в специални каравани или павилиони.
Measham said the service would be operated by volunteers, who are trained in drugs testing, from a specially designed caravan or booth.

Първото успешно тестиране на противоспътниковто оръжие Китай беше осъществил на 11 януари 2007 година.
Indeed China successfully tested anti-satellite weapons, on Jan. 11, 2007.

Текстът представя множество тестови профили и примерни айтеми, демонстрирайки как се използва психологическото тестиране и как се оповестяват резултатите.
The text features a multitude of test profiles and sample items, demonstrating how psychological testing is used and reported.

Тестиране на общото състояние на организма- всички органи и системи отговарят на тестирането..
Testing of the general state of the body- all the organs and systems respond to an impulse.

Регистърът на породата е създаден в ЮАР през 1959 год., а от 1970 год. породата Боер е включена в Националната схема за тестиране на овце и кози.
The registry of the breed was created in 1959, and since 1970 the breed Boer was included in the National circuit for testing of sheep and goats.

Тестиране и приемане на резултатите от конверсия от страна на библиотеката, съгласно зададените алгоритми;
Testing and approving the results from the conversion by the National Library, applying the given algorithms;

Разглеждането отблизо“ може да бъде направено възможно чрез разглеждане на записи, документи, препратки, тестиране, обяснение и разглеждане и обсъждане на алтернативи….
Scrutiny' may be enabled through examination of records, paper trails, references, testing, explanation and consideration and discussion.

При тестиране/диагностика на организма може да покаже дори заболявания, които протичат безсимптомно или се намират в начален стадий;
In testing/ diagnostics, body can show even diseases that no symptoms or are at an early stage;

Използваните от САЩ ракети-мишени за тестиране на системите за противоракетна отбрана по своята характеристика са идентични с балистични ракети със среден и малък обхват.
Target missiles used by the United State for testing anti-ballistic missile systems are identical to medium- and shorter-range ballistic missiles.

Тестиране и приемане на резултатите от конверсия от страна на библиотеката, съгласно зададените алгоритми;
Testing and approving the results from the conversion by the National Library, according to the algorithms, set at the beginning;

Той изучава и практикува психологическо тестиране от над 30 години и има редица публикации в рецензирани списания, както и професионални представяния в областта.
He has been a scholar and practitioner of psychological testing for over 40 years and has numerous peer-reviewed publications and professional presentations in the field.

Тестиране с Уникуб и Анаграми- Представяне на 12 минутна авторска методика за определяне на личните и делови качества".
Testing with Unicub and Anagrams- Presenting a 12-minute authoring methodology for determining personal and business qualities".

В така наречения център за върхови постижения около 300 служители на„Фолксваген” ще се занимават с разработване и тестиране на технологичните процедури за производството на литиево-йонни акумулатори.
In addition, in the so-called Centre of excellence around 300 experts VW will develop and test technological procedures for the production of lithium-ion batteries.

Предварителното тестиране на концепцията за нов продукт служи за:• разкриване на необходимостта и отношението към продукта;
Preliminary testing of new product concepts is used for:• exploring the necessity of, and attitude towards, the product;

Работил е на частна практика и в психиатрични болници, супервизира клинични стажанти и използва уменията и познанията си в психологическото тестиране(и особено MMPI) като експерт в съдебни дела.
He has worked in a wide range of private practice and inpatient psychiatric settings, he has supervised clinical interns, and he has utilized his expertise in psychological testing(particularly the MMPI) in forensic cases.

Техниката за тестиране на активността е избрана да бъде подобна на това, което наблюдаваме в човешката онкология- когато диагнозата е точно определена, туморът вече е нараснал.
The technique for testing the activity has been chosen to be similar to what we observe in the human oncology- when the diagnosis is stipulated the tumor is already grown.

Друг тест, който може да се проведе на храчката или на пробата от пациента всъщност е молекулярно тестиране и молекулярния тест който може да се използва и нещо, наречено PCR полимеразна верижна реакция, което е лабораторно базиран тест при който се търси ДНК и впоследствие се провежда процес който увеличава количеството на наличната ДНК в лабораторни условия.
Another test that can be done on the sputum or the specimen from the patient is actually molecular testing and a molecular test that may be used is something called PCR, pulmonary chain reaction and this is a laboratory based test that looks for some DNA and then puts it through a process that augments the amount of DNA present in the laboratory.

Как да използвам "тестиране" в изречение

4.При подозрение за съдържание на наркотични вещества в организма, какво тестиране бихте предпочели?

Всички площи, върху които се извършва размножаване, подлежат на тестиране за нематоди,преносители на вирус

Номинации: Съгласно правилата за провеждане на изложба и тестиране за коне от Източнобългарска порода.

8. Правилата за участие в тестиране на коне, са задължителни за организаторите и сответните участници.

* психологическо тестиране на персонала чрез въпросници, анкети, тестове и методики за индивидуално психологическо изследване

ИЗОТ 1010С е автоматизирана изпитвателна система (АИС) за динамично тактово-скоростио функционално тестиране на печатни платки.

XIII. Периодично тестиране за контрол на резултатите XIV. Съдействие към тренировъчния процес по-време и извън тренирвоките.

30. В тестиране могат да вземат участие коне от Източнобългарска порода регистрирани в Асоциация „Източнобългарски кон”.

Обективно тестиране на деца с умствено изоставане, дефицит на вниманието с хиперактивност, аутистично разстройство, паметови нарушения