Какво е " ТЕСТОВЕТЕ ПОКАЗАХА " на Английски - превод на Английски

• tests showed
• tests revealed
• tests show
• labs show
• testing shows
• tests demonstrated

Примери за използване на Тестовете показаха на Български и техните преводи на Английски

Тестовете показаха проб.
The tests showed prob.

Както PPTP и L2TP Тестовете показаха“бавен” скорости от Hong Kong.
Both the PPTP and L2TP tests showed“slow” speeds from Hong Kong.

Тестовете показаха, че не мога да имам деца.
The tests showed I couldn't have children.

Международният съюз по триатлон(ITU) отложи плуването, след като тестовете показаха нива на е-коли повече от двойно от допустимия стандарт.
The International Triathlon Union(ITU) shelved the swimming leg after tests showed levels of e-coli more than double the acceptable standard.

Да и тестовете показаха нещо по-лошо.
And my tests revealed something way worse.

Награденият певец/ сценарист сър Елтън Джон получи пейсмейкър през 1999 г., след като тестовете показаха неравномерен сърдечен ритъм, според The Guardian.
Award winning singer/songwriter Sir Elton John received a pacemaker in 1999 after tests showed an irregular heartbeat, according to The Guardian.

Тестовете показаха, че инфекциите са причинени от P.
Tests showed the infections were caused by P.

Когато взаимодействието беше прекъснато в моделите на гризачи, ЕЕГ тестовете показаха, че мозъчните вълни излязоха извън контрол, имитиращи модели, наблюдавани при хора с епилепсия и тревожност.
When the interaction was disrupted in rodent models, EEG tests showed brain waves moving out of control, mimicking patterns seen in humans with epilepsy and anxiety.

Тестовете показаха, че има валиум и хероин в урината и.
The labs show Valium and heroin in her urine.

Според експерти, ако дадена жена планира да забременее, а преди това тя имаше спонтанен аборт или тестовете показаха недостатъчно количество прогестерон, то наркотикът може да реши този проблем.
According to experts, if a woman plans to conceive, and previously she had a spontaneous abortion or tests showed insufficient amount of progesterone, then the drug can solve this problem.

Тестовете показаха, че капитана няма никакви отклонения.
My tests show there's nothing wrong with the captain.

По искане на Европейската комисия EMA трябва да започне преглед на лекарствата за ранитидин, след като тестовете показаха, че някои от тези продукти съдържат примес, наречен N-нитрозодиметиламин(NDMA).
The European Medicines Agency(EMA) has initiated a review of ranitidine medicines after tests showed that some of these products contained the impurity N-nitrosodimethylamine(NDMA).

Тестовете показаха, че правите по 40 възбуждания за час.
But testing shows REM-wise you have 40 arousals per hour.

По искане на Европейската комисия EMA трябва да започне преглед на лекарствата за ранитидин, след като тестовете показаха, че някои от тези продукти съдържат примес, наречен N-нитрозодиметиламин(NDMA).
At the request of the European Commission, EMA is to start a review of ranitidine medicines after tests showed that some of these products contained an impurity called N-nitrosodimethylamine(NDMA).

Тестовете показаха увеличен сигнал, идващ от таламуса.
The tests showed an increased signal coming from the thalamus.

Докато аукционната къща Art Auction, която продава оръжието, казва, че няма начин да бъде абсолютно сигурна, че това е фаталното оръжие, тестовете показаха, че то е било в земята 75 години, което увеличава вероятността.
While Art Auction, who are selling the gun, say there is no way of being certain that it is the fatal weapon, tests showed it had been in the ground for 75 years, which would fit.

Тестовете показаха, че потъмняването се дължи на шизоцити.
Labs show the brown urine was caused by shredded red cells.

По искане на Европейската комисия EMA трябва да започне преглед на лекарствата за ранитидин, след като тестовете показаха, че някои от тези продукти съдържат примес, наречен N-нитрозодиметиламин(NDMA).
At the request of the European Commission, the European Medicines EMA triggered a review of ranitidine medicines after tests showed that some of these products contained an impurity called Nnitrosodimethylamine(NDMA).

Тестовете показаха надеждни резултати с всички метални дюзи.
The tests showed reliable results with all metal hot-ends.

Когато DeepMind първо написа през 2016 г. проучването си за WaveNet, нов начин за използване на софтуер за генериране на говор, тестовете показаха, че човекът, който го слуша, го определя като по-естествен, отколкото съществуващите технологии.
When DeepMind first published a 2016 paper on WaveNet, a new way of using software to generate speech, tests showed that human listeners rated it more natural-sounding than existing technologies by a 50 percent margin.

Тестовете показаха, че червата в капана не принадлежат на Томас Грифин.
The tests show that the intestines in the trap didn't belong to Thomas Griffin.

Резултатите от тестовете показаха, че проектът за фасадата действително е осъществим и функционален.
The results of these tests showed that the facade design would indeed be feasible and functional.

Тестовете показаха редица неприятни съединения, които дебнат на„новите“ дрехи, включително: 1.
The tests revealed a number of unsavory compounds lurking on the“new” clothes, including: 1.

Дори нещо повече, тестовете показаха не само, че EmDrive може да произвежда тяга, но и че тя може да е достатъчно силна за да захранва цял космически кораб.
Even better, the tests revealed not only that the EM drive can produce thrust, but it can churn out a lot of it, having the potential to power an entire spacecraft.

Тестовете показаха… доста специфични особености на области от мозъка, които дори сега бегло разбираме.
The tests revealed… something peculiar in an area of the brain that we are only beginning to understand.

Трябва да се отбележи, обаче, че въпреки, че тестовете показаха по-добро визуално реагиране след субретинно инжектиране[редактиране на ДНК] на триседмични плъхове, подобряването е само частично и не е достатъчно, за да се възстанови напълно зрението”, пишат изследователите в доклад за проучването си в списание Nature.
It should be noted, however, that although tests demonstrated improved visual responses after subretinal injection of[the DNA repair] to three-week-old… rats, the rescue was only partial and not enough to completely restore vision,” the researchers wrote in a paper about their research in the journal Nature.

Тестовете показаха, че батериите почти постигат обещания капацитет(което е превъзходно, предвид колко е голям).
The tests showed that the batteries almost reach the claimed capacity(which is quite impressive, given that it's quite large).

Нешо повече, тестовете показаха не само, че EмДрайв устройството може да произведе тяга, но и че може да даде много повече от нея, толкова, че да има потенциала да захрани цял космически кораб.
Even better, the tests revealed not only that the EM drive can produce thrust, but it can churn out a lot of it, having the potential to power an entire spacecraft.

Тестовете показаха, че вие никога не сте могли да имате деца, така, че всичко се изчисти за бащинството на онова бебе.
The tests show that you can't have children at all and never could, so you are clear of any suspicion regarding this baby.

Тестовете показаха, че при при падане на температурата до?7°C и при включено отопление на купето, пробегът намалява средно с 41%.
The tests showed that when the temperature drops to -7° C and when the passenger compartment heating is switched on, the mileage decreases by an average of 41%.

Как да използвам "тестовете показаха" в изречение

Тестовете показаха че тази изкуствено преобразена кръв с нищо не се отличава от естествената нулева група и тя може безопасно да се прелива на пациенти.