Какво е " ТЕСТОВИЯ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• testing process
• test process

Примери за използване на Тестовия процес на Български и техните преводи на Английски

Инструменти използвани в тестовия процес.
Tools in the test process.

Опит при планиране на тестовия процес(стратегия и план за тестване);
Experience in planning the test process(strategy and test plan);

Тестовата машина, използвана в тестовия процес.
Test machine used in the test process.

Опит при работа с инструментални среди за управление на тестовия процес: MS Test Manager, TestLink или други подобни;
Experience with tooling to test the test process: MS Test Manager, TestLink or the like;

Изготвяне на оценка за извършване на всички видове дейности, свързани с тестовия процес;
Making an assessment to perform all kinds of activities related to the test process;

Какви инструменти за управление на тестовия процес ползвате?
What tools do you use for test management?

Осигурява основата за повишена безопасност и гаранция за качеството на тестовия процес.
Provide the basis for increased security and quality assurance of the testing process.

Лабораторна апаратура и консумативи за пред аналитичната фаза на тестовия процес обхващащ цитологията.
Laboratory equipment and consumables to support the pre-analytical phase of the testing process in cytology.

Събиране на информация по време на тестовия процес на встъпителен прием, когато Ви се предоставя сертификационен тест на компютърна основа.
During testing admissions process and when a computer based certification test is administered to you.

Попаднах на няколко досадни заставки(interstitial ads) по време на тестовия процес, но те не бяха много чести.
I did encounter a few annoying interstitial ads during the testing process, but these were not very frequent.

Събиране на информация по време на тестовия процес на встъпителен прием, когато Ви се предоставя сертификационен тест на компютърна основа.
Collecting information during the testing admissions process when a computer-based certification test is administered to you.

Разходите за публикуване на продукта обратно на вас ще зависят от продукта и ще бъдат съобщени на вас след приключване на тестовия процес.
Costs of posting the return back to you will depend on the item and will be communicated with you after the testing process.

Когато е необходимо, указания за химичната неустойчивост на тестовото вещество, както по време на тестовия процес, така и по време на аналитичния процес,.
Where necessary, references to the chemical instability of the test substance, during both the testing process and the analytical process,.

Разходите за публикуване на продукта обратно на вас ще зависят от продукта и ще бъдат съобщени на вас след приключване на тестовия процес.
Costs of posting the item back to you will depend on the item and will be communicated to you after the testing process has been completed.

Тестовия процес може да бъде комбинация от проверка на функционалността и вида на формуляра и проверка на процеса на създаване и подаване на нов формуляр или модифициране на съществуващ формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр.
The testing process can be a combination of testing the functionality and appearance of the form, and testing the process of creating and submitting a new form or modifying an existing form based on your form template.

Според Кристин Барнагуд, един от водещите им учени по вкусовете, само една десета от популацията би могла да премине през тестовия процес.
According to Christine Barnagaud, one of its lead flavour scientists, only about a tenth of the population would make it through the screening process.

Разходите за публикуване на продукта обратно на вас ще зависят от продукта и ще бъдат съобщени на вас след приключване на тестовия процес.
The costs of posting the Product(s) back to you in such circumstances will depend on the item and will be communicated to you after the testing process has been completed.

Монтаж и тестови процеси в производството.
Installation and test processes in manufacturing.

Автоматизирането на процеси и задачи в моята работа е основно свързано с обработка на информация и различни бази данни, автоматизирани задачи при обработка на снимки, файлове, текстове, а също така автоматизиране на потребителско поведение в уеб, което пък е полезно за различни тестови процеси на сайтове и приложения или задачи свързани с seo и линк билдинг.
Automating processes and tasks in our work is mainly related to the processing of information and different databases, automated tasks when processing images, files, texts, as well as automate user behavior on the web, which in turn is useful for various test processes sites and applications or tasks associated with SEO and link building.

Официалният тестови процес започва през август.
Official test administration begins in August.

Важно нещо при компонентните тестове е да се имплементира устойчив тестови процес, за да се осигури ежедневен преглед и незабавно изпращане на грешките.
It is also essential to implement a sustainable process for ensuring that test case failures are reviewed daily and addressed immediately.

Въвеждането започна през месец септември 2017 г. за новите модели или двигатели и WLTP постепенно замества предишния тестов процес носещ наименованието New European Driving Cycle или NEDC.
Implementation began in September 2017 for new models or new powertrains, and WLTP is progressively replacing the previous testing process, the New European Driving Cycle or NEDC.

Одит на тестови процеси.
Test processes audit.

Всички продукти на RYOR са подложени на няколко тестови процеса.
All Ryor products are subject to several testing processes.

Качеството на Toyota В Toyota, ние предпиремаме едни от най-обширните тестови процеси в цялата автомобилна индустрия.
At Toyota, we conduct some of the most extensive testing processes in the whole motoring industry.

Активно участие в оптимизиране на тестовите процеси и методи.
Active participation in the optimization of the testing methods and processes.

Това също означава наблюдение на тестовите процеси в съответствие със схемата СВ и CCA.
This also means monitoring of test processes according to the CB and CCA scheme.

Всички те минат през тестови и обучителен процес, през който GoBeauty щателно проверява техните професионални и социални умения.
They all go through a test and training process, through which GoBeauty thoroughly tests their professional and social skills.

Затова и визуалното тестване изисква записване на целия тестови процес, като записва всичко, което се появява на тестовата система във видео формат.
Visual testing therefore requires the recording of the entire test process- capturing everything that occurs on the test system in video format.

Затова и визуалното тестване изисква записване на целия тестови процес, като записва всичко, което се появява на тестовата система във видео формат.
Hence, Visual Testing requires the recording of the entire test process, right from accumulating each and every aspect that occurs on the test system in video format.

Как да използвам "тестовия процес" в изречение

Ще ми бъде интересно да споделите какви инструменти за управление на тестовия процес използвате в работата си и защо ? Какво са предимствата и недостатъците им ?