Какво е " ТЕХЕРАНСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• tehran university

Примери за използване на Техеранския университет на Български и техните преводи на Английски

Техеранския университет.
Tehran University.

Плакатите на Хаменеи са свалени в Техеранския университет.
Posters of Khamenei were torn down at Tehran University.

Техеранския университет.
University of Tehran.

Десетки студенти се събраха на протест в Техеранския университет.
Several hundred students rallied at Tehran University.

Много хора се записват за висше образование, както си личи от тълпите млади хора по улиците около Техеранския университет.
College enrollment is high, as evidenced by the crowds of young people on the streets near Tehran University.

Десетки студенти се събраха на протест в Техеранския университет.
A number of protesting students were also arrested at Tehran University.

По време на обучението си в Техеранския университет, участва в много протести и е арестуван преди иранската революция.
During his education at Tehran University, he led many protests and was arrested by SAVAK prior to the Iranian Revolution.

Иранската полиция използва сълзотворен газ в Техеранския университет.
Iranian students scuffle with police at the University of Tehran.

Изследователи от Техеранския университет по медицински науки изследват връзката между статуса на желязното тяло и различните видове загуба на коса.
Researchers at Tehran University of Medical Sciences in Iran studied the relationship between iron body status and different types of hair loss.

Санджар Хутан, професор по политически науки от Техеранския университет.
Sanjar Hootan, a professor of political science at the University of Tehran.

Земетресенията са били регистрирани вчера, в рамките на 11 минути едно след друго, с измерен магнитуд 6, 2 и 6, 0 по Рихтер, според Сеизмологичния център на Техеранския университет.
The earthquakes, which struck on Saturday within 11 minutes of each other, measured 6.2 and 6.0, according to Tehran University's Seismological Centre.

Се очаква върховният водач Али Хаменеи да се моли пред тленните останки на Солеймани в Техеранския университет, което ще бъде последвано от траурна процесия през града.
On Monday, the supreme leader is expected to pray over Soleimani's remains at Tehran University, followed by a procession through the city.

Саид Мохамад Маранди, декан на Факултета за изследвания на света в Техеранския университет.
Seyed Mohammad Marandi, dean of the faculty of world studies at the University of Tehran.

Видеоклипове, публикувани в социалните медии, показаха демонстранти пред Техеранския университет, които скандират срещу режима и призовават върховния лидер аятолах Хаменей да подаде оставка.
Videos posted to social media showed demonstrators outside Tehran's Amirkabir University chanting against the regime and urging Supreme Leader Ayatollah Khamenei to resign.

Върховният лидер на Иран аятолах Али Хаменей на проповед по време на петъчна молитва в Техеранския университет.
Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei waves to worshippers during Friday prayers at Tehran University Feb. 3.

После е студент по право в Техеранския университет и живее известно време в Лондон, преди да се върне в Иран, който вече е обхванат от Ислямската революция на Хомейни.
Rouhani would become a law school student at the University of Tehran and lived for a time in London before returning to Iran, then in the grips of Khomeini's Islamic Revolution.

Шамим Шамзе, известен професор по персийска литература в Техеранския университет, е на път към четиридесет, когато миналото се появи отново в живота му. му….
Shamim Shamse, a well-known professor of Persian literature at the University of Tehran, is approaching the age of forty when the past emerges with arrogance in his life. A Polish student, Eliza, shows up in his….

Реза Малекзадех от Техеранския университет за медицински науки и колегите му са изследвали навиците за пиене на чай на 300 души с рак на гърлото и на други 571 здрави мъже и жени от район на провинция Голестан в северната част на Иран.
Reza Malekzadeh of Tehran University of Medical Sciences and colleagues studied the tea-drinking habits of 300 people with oesophageal cancer and another 571 healthy men and women from the same area in Golestan Province in northern Iran.

Лариджани е брат на Али Лариджани(председател на Меджлиса), Мохамед Джавад Лариджани, Багер Лариджани(канцлер на Техеранския университет на медицинските науки), и Фазел Лариджани(бивш културен аташе на Иран в Отава).
Larijani is a brother of Ali Larijani(Speaker of the Majlis), Mohammad Javad Larijani, Bagher Larijani(Chancellor of Tehran University of Medical Sciences), and Fazel Larijani(Iran's former cultural attachée in Ottawa).

Тази седмица стана ясно, че студентка от Техеранския университет- 21-годишната Париша Рафей е осъдена на 7 години затвор заради"организиране на събиране с намерения за действия срещу националната сигурност на страната, пропаганда срещу системата и нарушение на обществения ред".
It emerged this week that a Tehran University student, Parisa Rafei, 21, had been sentenced to seven years' jail for“assembly with the intention of acting against national security, propaganda against the system and disrupting public order”.

Първата официална стъпка за създаването на Техеранския университет е на 31 март 1931 г., когато министърът на правосъдието Абдолхосейн Теймурташ пише до Исса Седик, работещ над докторската си дисертация в Колумбийския университет в Ню Йорк, за да се допита до изискванията за създаването на университет в Техеран.
The first official step for the establishment of Tehran University occurred on March 31, 1931 when Minister of Court Abdolhossein Teymourtash wrote Issa Sadiq who was completing his doctoral dissertataion at Columbia University in New York to inquire as to requirements for the establishment of a University in Tehran..

Първата официална стъпка за създаването на Техеранския университет е на 31 март 1931 г., когато министърът на правосъдието Абдолхосейн Теймурташ пише до Исса Седик, работещ над докторската си дисертация в Колумбийския университет в Ню Йорк, за да се допита до изискванията за създаването на университет в Техеран.
The first official step for the establishment of the present form of University of Tehran occurred on 31 March 1931 when Minister of Court Abdolhossein Teymourtash wrote Isa Sedigh who was completing his doctoral dissertation at Columbia University in New York to inquire as to requirements for the establishment of a University in Tehran..

Техерански университет.
Tehran University.

Техеранският университет е официално открит през 1934 г.
The University of Tehran officially inaugurated in 1934.

Техеранският университет.
University of Tehran.

Г Техеранският университет.
University of Tehran.

Представители на академичния състав на елитния Техерански университет в Иран представят своите научни изследвания по актуални теми в сферата на управлението на бизнеса.
Representatives of the academic staff of the elite Tehran University in Iran present their research on up-to-date topics in the sphere of business management.

През 2011 г. Техеранският университет е с бюджет в размер на 70 милиона долара, като това е най-високия бюджет сред всички университети в страната.
In 2011 University of Tehran with an amount equivalent to 70 million dollars got the highest budget among all universities in Iran.

Техеранският университет е държавен и неговото финансиране е осигурено от правителството на Иран.
University of Tehran is a public university and its funding is provided by the government of Iran.

Техеранският университет е държавен и неговото финансиране е осигурено от правителството на Иран.
AUT is a public university and its research funding is partly provided by the government of Iran.

Как да използвам "техеранския университет" в изречение

Източник - Техеранския университет на медицинските науки, Иран e изследва. ефекта Коензим Q 10 (CoQ10) при МС пациенти.