Какво е " ТЕХНИТЕ ГРАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Техните градове на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да унищожа техните градове, мини и ковачи.
Destroy their cities, their mines, and forgers.
В техните градове има бани, за което европейците забравили.
In their cities were the baths, what the Europeans have forgotten.
Чудно ми е колко от техните градове е посетил.
Makes me wonder how many of their towns he's actually visited.
Говорим за преместване на този орган в техните градове.
What we're talking about Is having this August body March into their towns.
Техните градове са били разположени най-вече под земята на дълбочина от 2-8 км.
Their cities were mainly located underground at depths of 2-8 kilometers.
Даден е текстов файл, който съдържа имена на хора, техните градове и телефони.
It is given a text file, containing people's names, their city names and phone numbers.
Да изравня техните градове да почерня небето им, да засея земята им със сол.
To tear down their cities blacken their sky, sow their ground with salt.
Убивайте християните и техните слуги в техните градове и техните държави.
Muslims kill Christians and their servants in their cities and countries.
И полето около техните градове не бива да се продава, защото то е тяхно вечно владение.
The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.
Германия и Швейцария се договорили да построят мост над Рейн между техните градове от двете страни.
A while back, Germany and Switzerland agreed to build a bridge over the Rhine between their cities.
Много, много от техните градове са взимали участие, но това важи и за всички религиозни ордени.
Many, many from their cities were joining in, but, yes, all of the religious order were taking part.
Когато испанските конквистадори слагат край на империята на инките,те унищожават повечето от техните градове.
When the Spanish conquistadors brought an end to the Inca Empire,they destroyed most of their cities.
И полето около техните градове не бива да се продава, защото то е тяхно вечно владение.
But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.
Една от главните активности е да екипираме младите в местната църква да достигнат техните градове с Евангелието.
One of our main activities is to equip youth in local churches to reach their cities with the gospel.
И полето около техните градове не бива да се продава, защото то е тяхно вечно владение.
But the pastureland around their cities cannot be sold, because that is their permanent family property.
Германия и Швейцария се договорили да построят мост над Рейн между техните градове от двете страни.
Germany and Switzerland decided to build a bridge over the Rhine between their cities on both sides, both named Laufenburg.
IV Държавите членки и техните градове отговарят за това градската мобилност да се управлява по устойчив начин.
IV Member States and their cities are responsible for managing urban mobility in a sustainable way.
Германия и Швейцария се договорили да построят мост над Рейн между техните градове от двете страни.
Germany and Switzerland agreed to build a bridge over the Rhine between their cities on either side, both named Laufenburg.
След като йонийците си заминали, ахейците си разпределили територията им по жребий и се заселили в техните градове.
When the Ionians were gone the Achaeans divided their land among themselves and settled in their cities.
Ще предупредя гаулайтерите… че акосе опитат да изгорят техните градове и села… народът ще се надигне… и ще изгори тях.
I will warn the gauIeiters,that if they attempt to burn down their towns and villages… the people will rise up… and burn them.
Каквото и да било показване на независимост от страна на гражданите би донесло изключване на техните градове от парламента.
Any show of independence by burgesses would have led to the exclusion of their towns from Parliament.
Преди да се нарича, но след като изслуша Исус проповядва,учениците се върнаха обратно в техните градове и практикува търговия риболов, за да осигури за себе си и своите семейства.
Before being called out but after hearing Jesus preach,the disciples went back to their cities and practiced their fishing trade to provide for themselves and their families.
Каквото и да било показване на независимост от страна на гражданите би донесло изключване на техните градове от парламента.
Any show of independence by burgesses would thus be likely to lead to the exclusion of their towns from Parliament.
Следователно, ако градските власти могат да работят за създаване на приобщаващ достъп иравни възможности за децата в техните градове, градският живот наистина може да даде тласък за оцеляването и развитието на децата.
Thus, if city governments can work to create inclusive access andequality of opportunity for the children in their cities, urban life could indeed provide a boost for child survival and development.
Знам, че трябва да го направят и чеедин ден тази земя ще стане притежание на фермерите с техните градове и добитък.
I know they have to andsomeday the land will be taken over by these farmers with their towns and their cattle.
Започне изграждането на различни сгради, правя изследвания ирастат колкото битката други чудовища, за да завладее техните градове.
Start building different buildings,do researches and grow as you battle other monsters to conquer their cities.
Земляните- Асура були подведени поради тяхната доверчивост, боговете ги измамили и разрушили техните градове принуждавайки ги да се скрият под земята.
Earthlings-Asuras led them credulity- the gods deceived them, destroyed their city and forced to seek refuge underground.
Търсене в телефонен указател Даден е телефонен указател,записан в текстов файл, който съдържа имена на хора, техните градове и телефони.
A phone book is stored in a text file,containing names of people, their city names and phone numbers.
Почти 85 000 души гледаха това видео, и започнаха да ни изпращат е-писма от цялата страна,с молба да дойдем в техните градове и да им помогнем да покажат лицата си.
Almost 85,000 people watched that video, and then they started emailing us from all over the country,asking us to come to their towns and help them to show their faces.
Поне трима от четирима европейци вярват, че регионалните инвестиции на ЕС имат положително въздействие за техните градове и региони.“.
At least three out of four Europeans believe that the EU's regional investment has positive effects for their city and region.".
Резултати: 76, Време: 0.0389

Как да използвам "техните градове" в изречение

Голяма част от настанените в него са станали жертви на атаки на групировката "Ислямска държава", която е разрушила техните градове и домове.
Tiger, Инд и Жълтата река, голямата маса от хора се втурнаха. Те са създали своите банки от техните градове и села, които след това се обединяват в държавата.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски