Какво е " ТЕХНИЧЕСКАТА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• technical system

Примери за използване на Техническата система на Български и техните преводи на Английски

Техническата система, в която всички cryptocurrencies се основават на е създаден от Satoshi Nakamoto.
The technical system on which all cryptocurrencies are based on was created by Satoshi Nakamoto.

Потребителите също така следва да могат да подадат удостоверителния документ извън техническата система, пряко до съответния компетентен орган.
The users shall also be able to submit the evidence outside the technical system directly to the concerned competent authority.

Техническата система на Ling Fluent е тествана е одобрена с положителна оценка от страна на потребителите.
This technical system of Ling Fluent is experienced and approved by student's positive response.

Потребителите също така следва да могат да подадат удостоверителния документ извън техническата система, пряко до съответния компетентен орган.
The users shall be permitted to submit evidence by means other than the technical system and directly to the requesting competent authority.

Техническата система, в която всички cryptocurrencies се основават на е създаден от Satoshi Nakamoto.
The underlying technical system upon which decentralized cryptocurrencies are based was created by a group of individuals known as Satoshi Nakamoto.

Комисията приема актове за изпълнение, в които определя спецификациите на техническата система, необходими за прилагането на настоящия член.
The Commission shall adopt implementing acts to set out the specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article.

Тази модернизация направи техническата система на ITF тясно свързана с философията и целта да се изгради хармонично общество с мир, справедливост и свобода.
This modernization made the ITF technical system coherent with his philosophy and his objective of promoting a harmonious society with peace, justice, and freedom.

Комисията, в сътрудничество с държавите членки, носи отговорност за разработването, достъпността, поддръжката и управлението на сигурността на техническата система.
The Commission, in cooperation with the Member States, shall be responsible for the development, availability, maintenance, and security management of the technical system.

За удостоверителните документи, обменени чрез техническата система, посочена в член 12, за целите на получаващия орган, се счита, че са били проверени.
The documentary evidence exchanged through the technical system referred to in Article 12 shall, for the purposes of the receiving authority, be deemed to have been verified.

Потребителите следва също да имат и правото на възражение срещу обработването на техните лични данни в техническата система съгласно член 21, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679.
The users should also have the right to object to the processing of their personal data in the technical system pursuant to Article 21(1) of Regulation(EU) 2016/679.

Използването на техническата система не е задължително и потребителите също така следва да могат да внасят своите искания пряко, чрез други средства извън техническата система.
The use of the technical system shall not be mandatory and the users shall also be able to make requests directly via other means outside the technical system.

Националните координатори освен това следва да осъществяват надзор и наблюдение върху функционирането на техническата система, даваща възможност за трансграничен обмен на удостоверителни документи.
The national coordinators should in addition supervise and monitor the functioning of the technical system enabling the cross-border exchange of evidence.

Използването на техническата система не е задължително и потребителите също така следва да могат да внасят своите искания пряко, чрез други средства извън техническата система.
The use of the technical system established by this Regulation should remain voluntary and the user should remain free to submit evidence by other means outside the technical system.

Качеството на услугата, когато говорим за сигнално-охранителна техника, на първо място е в качеството на техническата система, предаваща сигналите за евентуално алармено събитие.
The quality of service, when it comes to security technologies, depends in the first place on the quality of the technical system transmitting signals of a potential emergency event.

Потребителско име за влизане в системата или партида за търговия на търговеца и/или на участника на пазара или контрагента, както е определено от техническата система на организирания пазар.
The Trader ID is the login username or trading account of the trader and/or the market participant or counterparty as specified by the technical system of the organised market place.

(28б) Използването на техническата система следва да продължи да бъде доброволно и потребителят също така следва да може да представи удостоверителни документи чрез други средства извън техническата система, създадена с настоящия регламент.
(28 b) The use of the technical system should remain voluntary and the user should also be able to submit evidence by other means outside the technical systemestablished by this Regulation.

За разработване и поддръжка на ИТ инструменти в подкрепа на прилагането на настоящия регламент на равнището на Съюза, включително за разработване и поддръжка на техническата система за трансграничния обмен на удостоверителни документи, посочен в член 12;
(a) development and maintenance of the IT tools supporting the implementation of this Regulation at Union level, including the development and maintenance of the technical system for the cross-border exchange of evidence referred to in Article 12;

Идентифицирането на опасността се състои в идентифициране и установяване на характеристики от количествено, пространствено, времево и друго естество, без които не е възможно да се разработват и прилагат оперативни и превантивни мерки, които допринасят за нормалното функциониране на техническата система и за подобряване качеството на живот.
Identification of danger consists in identifying and establishing characteristics of quantitative, spatial, temporal and other nature, without which it is impossible to develop and implement operational and preventive measures that contribute to the normal functioning of the technical system and the improvement of the quality of life.

Компетентните органи, отговорни за посочените в параграф 1 онлайн процедури, по изрично искане на потребителя изискват даден удостоверителен документ чрез техническата система пряко от компетентните органи, издаващи удостоверителния документ в други държави членки.
Therefore the competent authorities responsible for online procedures referred to in paragraph 1 shall, upon an explicitincluding upon request of the user, request evidence directly from competent authorities issuing evidence in other Member States through the technical system.

Една година след влизането в сила на настоящия регламент Комисията приемапървите актове за изпълнение, в които определя техническите, организационните и оперативните спецификации на техническата система, необходими за прилагането на настоящия член, по-конкретно за взаимодействието на потребителя със системата и с компетентните органи, както и за взаимодействието между компетентните органи чрез техническата система….
One year after the entry into force of this Regulation, the Commission shall adopt the first implementing acts to set out the technical, organisational and operational specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article, in particular for the interaction of the user with the system and with the competent authorities, as well as for the interaction between the competent authorities via the technical system.

Компетентните органи, отговорни за посочените в параграф 1 онлайн процедури, по изрично, свободно изразено, конкретно, информирано и недвусмислено искане на съответния потребител изискват даден удостоверителен документ чрез техническата система пряко от компетентните органи, издаващи удостоверителния документ в други държави членки.
The competent authorities responsible for the online procedures referred to in paragraph 1 shall, upon an explicit, freely given, specific, informed and unambiguous request of the user concerned, request evidence directly from competent authorities issuing evidence in other Member States through the technical system.

Внимателното изготвяне на заявката в този контекст ще бъде достатъчно, за да се гарантира, че споменатото изискване е изпълнено- описва се и се претендира за изкуствен интелект или компонент за машинно обучение в контекста на техническата система, в която те работят или поддържат технически, като се изключи всякаква абстрактност в обратния контекст.
Careful preparation of the application in this context will be sufficient to ensure that this requirement is met- describing and claiming artificial intelligence or machine learning component in the context of the technical system in which they work or maintain technically, such as any abstraction in the opposite context is excluded.

Основната техническа система за криптовалута е създадена от Сатоши Накамото.
Technical system for cryptocurrencies was created by Satoshi Nakamoto.

Не само техническа система, а пълна система..
And not just a technical system, but a total system..

Основната техническа система за криптовалута е създадена от Сатоши Накамото.
The technical system for cryptocurrencies was made by Satoshi Nakamoto.

Техническа система за трансграничен електронен обмен на удостоверителни документи между компетентните органи.
Technical system for the cross-border electronic exchange of evidence between competent authorities.

От технически системи можете да се обадите на компютър, кола и др. 4.
From technical systems you can call a computer, a car, etc. 4.

Нашите технически системи проверяват възрастта на собственика на акаунта.
Our technical systems verify the age of the account owner.

Управление техническите системи.
Technical Systems Management.

Техническите системи при Mercedes-Benz стават все по-комплексни.
The technical systems at Mercedes-Benz became increasingly complex.

Как да използвам "техническата система" в изречение

Основни теоретични информация. Методи за изчисляване на надеждността проектирането на техническата система ;

Оптимизира работата на техническата система и намалява разходите за електрическа енергия и обслужване с 40-50%

„Разширяване на техническата система за контрол на достъпа в общински сгради на Столична община“ 26.10.18 31.10.18 София (столица) / Sofia (stolitsa)

Tk, както е сега две звена от системата се използва: SI единици и техническата система, техническата система единици. където 1л \ с = 75kGs.m

Техническата система на Ling Fluent е тествана е одобрена с положителна оценка от страна на потребителите. Работи по достъпен начин и може да се използва на всяко мултимедийно устройство.