Какво е " ТЕХНОГЕННИ " на Английски - превод на Английски

• technogenic
• man-made
• technological

Примери за използване на Техногенни на Български и техните преводи на Английски

Техногенни религии- какво е това?
Technogenic religions- what is it?

Липса на геопатогенни и техногенни вредни излъчвания.
The lack of geopathogenic and technogenic radiations.

Техногенни радионуклиди в околната среда.
Anthropogenic radionuclides in the environment.

Липса на геопатогенни и техногенни вредни излъчвания.
Lack of geopathogenic and technogenic harmful emissions.

Техногенни религии- какво е това? Псевдорелигиозни образувания.
Technogenic religions- what is it? Pseudo-religious entities.

Те включват природни бедствия, техногенни катастрофи и т.н.
These include natural disasters, technogenic catastrophes, and so on.

През 2016-та в света са станали 327 бедствия, от които 191 са били природни и 136- техногенни.
Globally there were 327 disaster events in 2016, of which 191 were natural catastrophes and 136 were man-made.

Човешката душа се уморява от безразлични техногенни скорости, изисква стабилност, надеждност и благороден шик.
The human soul is tired of rabid technogenic speeds, asks for stability, reliability and noble chic.

През последните години броят на опасните природни явления и мащабни техногенни катастрофи неумолимо расте.
In recent years, the number of natural hazards and major technological disasters is growing.

Норми за замърсеност с техногенни радионуклиди(прагове за освобождаване) на метални вторични суровини от АЕЦ за рециклиране- 1996 г.
Norms for contamination with technological radionuclides(levels for clearance) of metal scrap for recycling from Kozloduy NPP"- 1996;

През последните години броят на опасните природни явления и мащабни техногенни катастрофи неумолимо расте.
In recent years a number of major technological accidents and natural phenomena is growing steadily.

Уникалността на тези цивилизации се крие във факта, че по своята същност те се смятат за естествено-екологични, а не техногенни, като нашите.
The uniqueness of these civilizations lies in the fact that by their nature they are considered natural-ecological, and not technogenic, like ours.

Разработване на геодезическите аспекти на системи за мониторинг и борба с естествените и техногенни рискове и опазване на околната среда;
Developing the geodetic aspects of systems for monitoring and preventing natural and technogenic hazards and protection of the environment;

Да напуснат домовете си поради икономически причини или поради глад, епидемии или извънредни ситуации на естествени и техногенни характер.
Has left the place of his residence because of the economic reasons or because of a famine or of an epidemic, or because of the emergency situations of the natural or of the technogenic character.

Изясняват се част от проблемите, свързани с постъпването, трансформацията и акумулацията на техногенни вещества в проучените ландшафти.
Some of the problems associated with the introduction, transformation and accumulation of technogenic substances in the studied landscapes have also been examined.

Гравитацията никога няма да играе съществена роля в техногенни двигатели, защото гравитацията между елементите на системи, които могат да бъдат изградени от хората е пренебрежимо слаба.
Gravity will never play any important role in a man-made engine or lab because gravity between systems that may be"constructed" by the men is negligibly weak.

Квадратурата на Марс с Уран ще се запази от юли до края на септември и може да доведе до катастрофи, взривове, пожари и техногенни катастрофи в целия свят.
Mars-Uranus quadrature will last from July until the end of September, and can lead to disasters, explosions, fires, and man-made disasters around the world.

Това е, програми за деца в предучилищна възраст днес са твърде слаби, защото децата растат в техногенни света и, следователно, да опознаят света много по-активни.
That is, programs for preschool children today are too weak, because children grow in technogenic world and, therefore, to know the world much more active.

Интересът на учените е съсредоточен върху степента на повишаване на съвременните изкуствени влияния върху живите организми при тяхното взаимодействие с въпросните техногенни зони на Земята.
The interest of scientists has focused on the degree of increase of modern artificial influences on living organisms in their interaction with these technogenic zones on Earth.

Най-важната задача на SEESIM е да поддържа националното и регионалното сътрудничество за справяне с природни и техногенни бедствия и да елиминира последиците от терористични атаки.
The most important task of SEESIM is to support the national and regional cooperation to fight the natural and manmade disaster and to eliminate the consequence of terrorist attacks.

Разтваряйки с този универсален разтворител кармичните натрупвания, вие бихте могли да се изкачите на следващата степен от еволюционното развитие, прескачайки катаклизмите и всевъзможните стихийни и техногенни бедствия и катастрофи.
Having dissolved all your karmic loads with the help of this universal dissolvent, you could ascend to a new degree of evolutionary process, passing by cataclysms, all sorts of natural and technogenic calamities and disasters.

Разпространяването на оръжия за масово поразяване, природните и техногенни катастрофи, финансово-икономическата нестабилност, международният тероризъм, организираната престъпност, наркотрафикът изискват от нас все повече сплотеност.
Proliferation of weapons of mass destruction, natural and manmade disasters, financial and economic instability, international terrorism, organised crime, and drug trafficking are all problems that require us to stand closely together.

Възникването и активизирането на тези процеси е обусловено от сложния геоложки строеж, интензивна тектоника, интензивност на валежите, морската абразия, речната ерозия и непрекъснато действащи природни и техногенни фактори.
The occurrence and activation of landslide, erosion and abrasion processes is preconditioned by the complex geological structure, the intensive tectonics, rainfall intensity, sea abrasion, river erosion and the constantly active natural and anthropogenic factors.

За да се намали рискът от техногенни наводнения през тези периоди, общините прилагат различни хидротехнически решения в допълнение към реконструкцията на системите за отпадъчни води и въвеждането на разделни системи за битови и повърхностни отпадъчни води.
To reduce the risk of technogenic floods in such periods, the municipalities implement different hydrotechnical solutions in addition to the reconstruction of the wastewater systems and introduction of separate systems for household and surface wastewaters.

Преподава дисциплините основи на почвознанието и география на почвите, почви на света, геохимия на ландшафтите в СССР, геохимични функции на микроорганизмите, геохимия на природни и техногенни ландшафти в СССР.
At Moscow University in the Faculty of Geography she lectured on the following: Fundamentals of Soil Science and Soil Geography, Soils of the World, Geochemistry of landscapes of the USSR, The geochemical features of micro-organisms, Geochemistry of natural and man-made landscapes of the USSR.

Свлачищни райони” са естествени или изкуствени склонове и откоси, които се движат или могат да се въведат в неустойчиво състояние под влияние на комплекс от природни и техногенни фактори и са регистрирани в публичния регистър на свлачищните райони по чл.
Landslide areas" are natural or artificial slopes and batters that move or may introduce in unsustainable condition under the influence of a complex of natural and technological factors and are registered in the public register of svlačiŝnite areas under art.

Изследвания консултантска експертна обслужваща и аналитична дейност приложение на научните резултати и подготовка на висококвалифицирани специалисти в областта на минералогията и кристалографията изследване и моделиране на природни и техногенни минерални системи.
Investigations consultant expert service and analytical activities application of the scientific results and training of highly qualified specialists in the field of mineralogy and crystallography investigation and modeling of natural and technogenic mineral systems.

Предложените площадки за разполагане на новата ядрена мощност са анализирани по отношение на честотата и тежестта на външни явления и фактори от естествен произход, по отношение на източниците на техногенни и геотехнически опасности, както и комбинации от тях, които могат да повлияят на безопасността на съоръжението.
The proposed sites for the deployment of the new nuclear power plant are analysed in terms of frequency and severity of external phenomena and factors of natural origin, in terms of sources of technogenic and geotechnical hazards, as well as combinations thereof, may affect the safety of the equipment.

Предметът на дейност на ИМК включва: фундаментални и приложни научни изследвания, консултантска, експертна, обслужваща и аналитична дейност; приложение на научните резултати и подготовка на висококвалифицирани специалисти в областта на минералогията и кристалографията; изследване и моделиране на природни и техногенни минерални системи.
The subjects of the activity of IMC are: basic studies and applied research, consulting, expertise service and analytic activities, practical applications of scientific results and training of highly qualified specialists in the field of mineralogy and crystallography, investigation and modeling of natural and technogenic mineral systems.

В заключение може да се обобщи, че инженерният екип е оценил спецификите на всяка от площадките, като се фокусира върху всички характеристики, които могат да бъдат важни за безопасността при външни природни явления и техногенни събития, като се отчитат и евентуалните допълнителни инженерни мероприятия, необходими, за да се подготви площадката да приеме ядрено съоръжение.
In conclusion, it can be summarized that the engineering team has assessed the specifics of each of the sites, focusing on all the characteristics that may be important for the safety of external natural phenomena and technogenic events, taking into account all additional engineering measures necessary to prepare the site to‘accept' the nuclear equipment.

Как да използвам "техногенни" в изречение

б) техногенни замърсители, хормони, стимулиращи вещества и лекарствени препарати над пределно допустимите нива;

4. Синтез на микропорести и мезопористи материали от природни и техногенни отпадни изходни суровини.

система за финансиране на бюджета Застрахователни фондове техногенни аварии Възнаграждения (данъци, кредити, и т.н.)

300 000 техногенни боклуци изхвърлени в околоземна орбита. Мистериозен обект навестява земята трети път

Освен природните фактори, кои техногенни фактори могат да доведат до активизиране на свлачищния процес?

Извънредни ситуации на естествени и техногенни характер и защита на населението от въздействието им ;

В съответствие с инструкциите на проучването на техногенни депозити сумата намалява до концепцията на ДА ;

техногенни рискове - причините за тях са в остарялата техника, пропуски и случайности в технологическите отношения;

Fix знанията за защита на населението и териториите, от извънредни ситуации на естествени и техногенни характер.

1.Izuchit FZ "за защита на населението и териториите, от извънредни ситуации на естествени и техногенни характер"