Какво е " ТЕЧНОСТ В ТЯЛОТО " на Английски - превод на Английски

• fluid in the body
• water in the body
• liquid in the body

Примери за използване на Течност в тялото на Български и техните преводи на Английски

Солта запазва течност в тялото.
Salt retains fluid in the body.

Как да се отървете от излишната течност в тялото.
How to get rid of excess fluid in the body.

Не е достатъчно течност в тялото.
Not enough fluid in the body.

Начина да се отървете от излишната течност в тялото.
Ways to get rid of excess water in the body.

Не задържа течност в тялото.
It does not retain fluid in the body.

Които съпътстват липсата на течност в тялото.
That accompany the lack of fluid in the body.

Цялата течност в тялото е във васкуларно и междуклетъчно пространство.
All fluid in the body is in the vascular and intercellular spaces.

Намаляване на количеството храна и течност в тялото.
Reducing the amount of food and fluid in the body.

Оток(натрупване на течност в тялото, което причинява набъбване на засегнатата тъкан);
Oedema(a build-up of fluid in the body which causes the affected tissue to swell);

Проверете за признаци на липса на течност в тялото(дехидратация).
Check for signs of lack of fluid in the body(dehydration).

Гнойната тайна става гъста и вискозна поради липса на течност в тялото.
Purulent secret becomes thick and viscous due to lack of fluid in the body.

В резултат на натрупването на излишната течност в тялото се появява оток.
As a result of the accumulation of excess fluid in the body, edema appears.

Главата може буквално да се разцепи и поради липсата на течност в тялото.
The head can literally split and because of the lack of fluid in the body.

Излишната течност в тялото увеличава натиска върху стените на кръвоносните съдове.
Excess fluid in the body increases the pressure on the walls of blood vessels.

Подуването е нормално по време на бременност поради наличието на допълнителна кръв и течност в тялото.
Swelling is normal during pregnancy due to the presence of additional blood and fluid in the body.

Ограничете количеството течност в тялото, като използвате диуретици или ограничавате пиенето.
Limit the amount of fluid in the body by using diuretics or restricting drinking.

S-аденозилметионин(SAMe) е естествено съединение, което се намира в почти всяка тъкан и течност в тялото.
S-Adenosylmethionine(SAMe) is a naturally-occurring compound found in almost every tissue and fluid in the body.

Тези разтвори се компенсира липсата на течност в тялото и се насищат с глюкоза и минерални соли.
These solutions compensate for the lack of fluid in the body and it is saturated with glucose and mineral salts.

Първо, допълнителна течност в тялото се премества в белите дробове, когато бъбреците не функционират правилно.
First, additional fluid in the body moves into the lungs when the kidneys do not function properly.

Вашето дете ще бъде проверено за липса на течност в тялото(дехидратация) и може да се вземе кръвното им налягане.
Your child will be checked for lack of fluid in the body(dehydration) and their blood pressure may be taken.

Това може да има няколко последствия, включително задържането на голямо количество течност в тялото, ако това е застойна сърдечна недостатъчност.
This can have several consequences including the retention of a large amount of fluid in the body if it is congestive heart failure.

Има също и друга цялата система на друга течност в тялото на- наречен системата на лимфните- отново почти 100% вода.
There is also another entire system of another liquid in the body- called the lymph system- again virtually 100% water.

Често всички са преживели това състояние, когато човекТой има вид пастообразна- това може да се дължи на излишната течност в тялото, хормонални нарушения или след травма.
Often, everyone experienced this condition, when a personhas a puffy appearance- it can be because of an excess of fluid in the body, a violation of the hormonal background or due to trauma.

Следните условия може да изискват регулиране на течност в тялото или да доведат до задържане на течности..
The following conditions may require the regulation of fluid in the body or result in fluid retention.

Анафилактични/оидни реакции, включително уртикария, затруднено дишане(напр. спазми), кашлица, остър шум при дишане, събиране на течност в тялото и във вътрешната стена на кръвоносните съдове(включително: оток на лицето, на езика, на гърлото).
Anaphylactic/oid reactions including urticaria, difficulty in breathing(e.g. consisting of spasms), cough, sharp sound when breathing, build-up of water in the body and in the inner wall of a vessel(including: face oedema, tongue oedema, throat oedema).

Особено внимание трябва да се обърне на режима на пиене, тъй като количеството течност в тялото в крайна сметка ще зависи от количеството произведено мляко.
Particular attention should be given to the drinking regime, because the amount of liquid in the body will ultimately depend on the amount of milk produced.

Прием на течности в тялото ви позволява да се изгарят повече калории.
Reception of fluid in the body can burn more calories.

Тъй като солта задържа течността в тялото, използването й трябва да се намали наполовина.
Since salt retains fluid in the body, its use should be cut in half.

Течността в тялото се натрупва през последните месеци на бременността.
The fluid in the body accumulates in the last months of pregnancy.

Тази доша е свързана с регулацията на течностите в тялото, растежа и имунитета.
This dosha is related to the regulation of fluid in the body, growth and immunity.

Как да използвам "течност в тялото" в изречение

Тя управлява вашия дефекация, както и да гарантира, че задържането течност в тялото ви е най-малкото.

Тя контролира движенията на червата, както и да гарантира, че задържането течност в тялото ви е най-малкото.

Премахване или минимизиране на използването на сол, подправки, подправки, тъй като те задържат течност в тялото и повишават апетита.

Поставен на пениса, той предотвратява проникването на семенна течност в тялото на Вашата партньорка по време на половия акт.

Alcacil QH е естествен дуеритик – премахва излишната течност в тялото Ви, кара Ви да се чувствате по-леки и по-здрави.

• задържане на течност в тялото (оток) в резултат на сърдечни оплаквания, особено в случаи, които се поддават трудно на лечение;

Въпреки това, хората, страдащи от хиперактивен пикочен мехур, трябва да внимават с тази препоръка. Излишната течност в тялото може да направи лечението по-трудно.

- ако страдате от леко до умерено чернодробно или бъбречно заболяване, или има тенденция към задържане на течност в тялото Ви по някаква друга причина.

Обезводняване – липсата на достатъчно течност в тялото е причина за сгъстяване на фекалната маса, което затруднява естествения процес на придвижване и извеждане от тялото;

Намаленото отделяне на урина, натрупването на течност в тялото (едем) и общото болестно усещане могат да бъдат симптоми за заболяване на бъбреците или дори за бъбречна недостатъчност.