Какво е " ТЕ БУТНА " на Английски - превод на Английски

• push you
• pushed you
• shove you

Примери за използване на Те бутна на Български и техните преводи на Английски

Аз ще те бутна.
I will push you.

Ще те бутна.- Не!
I will give you a push.

Е, мога да те бутна.
Well, I can push you.

Ще те бутна малко.
I will give you a push.

Няма да те бутна.
I'm not going to push you.

Използвайте ги да те бутна.
Use them to push you.

Добре, ще те бутна.
All right. I' m gonna push you.

Ако не скочиш, аз ще те бутна".
Don't pull, I will push”.

Ще те бутна във водата.
I'm going to push you in the water.

Не исках да те бутна.
I didn't mean to push you.

После ще те бутна назад.
Then I'm gonna push you over backwards.

Скочи или аз ще те бутна.
Jump or I will push you.

Лили, ще те бутна още веднъж.
Lily, I'm going to push you one more time.

А пък аз съм, който те бутна.
It was me who pushed you away.

И след това той те бутна по стълбите?
So he pushed you in that stairwell?

Опитай да се наведеш напред, аз ще те бутна.
Try and lean forward and I will push you in.

Антонио ли те бутна от парапета?
Was it Antonio who pushed you over the railing?

Отстъпи от талпата, приятел, или аз ще те бутна!
Step off the plank, mate or I will have to push you!

Ела тук за да те бутна от покрива.
Just come on up here so I can push you off the roof.

Сигурна ли си че не видя кой те бутна?
Are you sure you didn't see who pushed you?

Да вървим. Ще те бутна напред и намери Новотни.
Let's go. I'm gonna push forward and find Novotny.

Ако да паднеш на сабята си би помогнало, сама щях да те бутна.
If falling on your sword would help, I would shove you myself.

Давай, или ще те бутна право през стената!
Give it to me or I'm gonna shove you right through the wall!

Ако те бутна и паднеш, тези двамата не биха могли да ме хванат.
If I pushed you and you fell, these two Castilian pigs would stop me.

Суеверни лайна… ще те бутна под стълба в Петък 13-ти.
Superstitious crap… I'm gonna push you under a ladder on friday the 13th.

Сега ще те бутна, а ти няма да направиш нищо.
I'm going to push you, and you aren't going to do a thing.

Ако си ме излъгал само и една дума, аз сама ще те бутна долу.
If you are lying to me about any of this, I'm gonna push you off myself.

Какво направих, когато Питър Спадаро те бутна от люлката в първи клас?
What did I do when Peter Spadaro pushed you off the swing set in first grade,?

Просто ще те бутна да летиш надолу по стълбите, ще те удрям в бъбрека.
I would just push you down a flight of stairs, punch you in the kidney.

Единствения път в койте ще пътувам до голяма дупка с теб е за да те бутна в нея.
The only time I'm driving to a big hole with you is to push you in it.