Какво е " ТЕ ВЗЕ " на Английски - превод на Английски

took you
ви отведе
те заведа
ви отнеме
те закарам
те вземе
ви пренесе
ви отвеждат
взимам теб
вземам теб
те откара
picked you up
те взема
те прибера
те вдигна
да те вдигам
да те взимам
те хване
да те вземам

Примери за използване на Те взе на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя те взе.
She took you.
Затова те взе.
And so he took you.
Той те взе с нас.
He took you with us.
Те взеха нашите хора.
They took our people.
Аз бях този, който те взе.
It is I who took you.
И тя те взе обратно?
And she actually took you back?
Те взе сина на сестра ми.
They took my sister's kid away.
Г-н Д. те взе под крилото си.
Mr. D. Took you under his wing.
Довечера ще те вземе баба.
Grandma's gonna pick you up tonight.
Ще те вземе от училище.
He's gonna pick you up from school.
Два месеца те взеха, загубили 25 кг.
Two months they took, lost 25 kg.
Защо мислиш Църквата те взе?
Why do you think the Church took you in?
Сиропиталището те взе на 16 август!
The orphanage took you in on August 16!
Бил те взе, за да получи заем от татко.
Bill took you in to get a loan from Papa.
Когато стареца те взе ти нямаше нищо.
The old man took you in when you had nothing.
Avalon, те взеха всичките си пари, кукла.
Avalon, they took all your money, doll.
Сега поне знам, как Джейкоб Найтхорс… те взе от мен.
I know now that Jacob Nighthorse took you from me.
Каубой те взе под крилото си, помниш ли?
Cowboy took you under his wing, remember?
Те взеха храна от природата около тях.
They got their food from their surroundings.
Майка ти те взе с нея на Гатанското море.
Your mother took you to the Sea of Gatan.
Има ли го кажа там, че те взе детето ми далеч от мен?
Does it say in there that they took my kid away from me?
Ще те взема и ще се приберем заедно.
I will come get you, then we will go home together.
Имаш предвид ангела, който те взе за весело пътуване?
You mean the angel that took you for a joy ride?
Кой те взе от болницата посред нощ?
Who picked you up from that hospital in the middle of the night?
Още бях там, когато Зед те взе от прегръдката на майка ти.
I was there when Zedd took you from your mother's arms.
Уолър те взе от Лиан Ю, защото видя нещо в теб.
Waller took you from Lian Yu because she saw something in you..
Не си ли се питала защо Мамеха те взе под крилото си?
Didn't you ever wonder why Mameha took you under her wing?
Какво знаеше чичо Честър за отглеждането на дете когато те взе?
What did Uncle Chester know about raising a kid when he took you in?
Той те върна обратно на мен, а после те взе обратно.
He gave you back to me then he took you away.
Докато майка ти, която дори не те познаваше, не те взе.
Until your mom, who never even knew you, took you back.
Резултати: 34, Време: 0.0734

Как да използвам "те взе" в изречение

Ъмм..Алисън ако предлагаш на мен ок ..А Наталия теб другото момиче те взе за БФФ ако пак имаш предвид мен хД
Ти който пишеш под името педърчо, цялата махала те знае като момиче за всичко. Добре че костов те взе за булка.
- Разкажи ни как Димитър Пенев те взе в мъжкия отбор на ЦСКА. Обикновено историите с него са колоритни. При теб имаше ли такъв момент?
— Дена те взе за свой другар, нали? — Искаше й се да върне думите си назад и в същото време искаше да чуе отговора.
- Защо не се замислиш защо не те взе по-рано тази жена, ами изчака да станеш министър, че тогава те взе. Зарежи я. Не го послуша.
Тежи ми твърде много, че те няма. И чувството за нещо рано свършило. Тежи ми, че човешката ни карма те взе от мен, преди да сме се случили.
Бабо Мими, и те взе от сцената?! И беше любов от пръв поглед, вярно ли?! „Да, прегърна ме и айде в Пирдоп! Любов от пръв поглед – истина!”
Творецът Бог те взе като Давид от безсловесното стадо и те постави за превъзходен пастир на словесното стадо, сияещ и украсен с простота, кротост и незлобие, пастирю Спиридоне!
На девето място е "Кой те взе от мен?" (Seni Kimler Aldi) на ATV със 17 туита в минута и с 1.93% пазарен дял. Пикът ѝ е в 21.30 часа.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски