Какво е " ТЕ ГОНЯТ " на Английски - превод на Английски

chasing you
да те гоня
да те преследвам
те подгони
persecute you
ви гонят
ви преследват
ще ви изгонят
ви пъдят
do you follow
следите ли
следвате ли
спазваш ли
те гонят
следите вие
ще последвате
chase you
да те гоня
да те преследвам
те подгони

Примери за използване на Те гонят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато те гонят.
When they're chasing you.
Какви писатели те гонят?
What writers do you follow?
Моли се за тези, които те гонят, казва Христос.
Pray for them that persecute you.” says Christ.
Какви писатели те гонят?
What authors do you follow?
Моли се за тези, които те гонят, казва Христос.
Pray for those who persecute you.”- Jesus Christ.
Какви писатели те гонят?
Which writers do you follow?
Ако те гонят на едно място, отивай на друго.
When you are persecuted in one place flee to another.
Някакви мъже те гонят.
Men are chasing you.
Ако те гонят на едно място, отивай на друго.
If you are persecuted in one place, go somewhere else.
Сега аз ще те гонят.
Now I'm gonna chase you.
Да сънуваш мн петли които те гонят.
Dreaming of wolves chasing you.
Този Аргайл знае ли, че те гонят заради него?
Let Argyll know that you are persecuted for his sake?
Да сънуваш крави че те гонят.
Dreaming of wolves chasing you.
Понякога крокодилите те гонят и трябва да останеш на дървото.
But sometimes a crocodile chases you and you have to stay in the tree.
Какви седераси те гонят?
What monsters are chasing you?
Зашо не можеш да подадеш на някой друг, когато те гонят?
Why can't you throw it to somebody else when they're chasing you?
Има ли хора, дето те гонят?
Are there any people chasing you?
Защото те гонят онзи, когото Ти си поразил, И говорят за болката на ония, които Ти си наранил.
For they persecute him whom you have wounded.They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
Има полицаи, които те гонят.
There are so many guys chasing you.
Те гонят тъгата и депресията, изпълват те с ведри мисли и започваш да се чувстваш щастлив.
They chase the sadness and depression,they fill with cheerful thoughts and begin to feel happy.
Тогава и тези хора ще те гонят.
Then these other people will persecute you as well.".
Защото те гонят онзи, когото Ти си поразил, И говорят за болката на ония, които Ти си наранил.
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Затова не се чудя никак, че хората те гонят с камъни.
For this reason, I'm not at all surprised that the rabble chases you with rocks.
Между танцовите движения те гонят след ягуара и армадилото, най-накрая ги предават от пукнатината на техните камшици и мъжествената сила.
Between dance moves, they chase after the jaguar and the armadillo, finally submitting them by the crack of their whips and manly power.
Обичай враговете си и се моли за онези, които те гонят” е казал Исус.
Love your enemies and pray for those who persecute you”, said Jesus.
Както хрътките и копоите ме гонят, така ще те гонят твоите лоши мисли, докато поумнееш и видиш последствията на твоите дела.
As the hounds and setters chase me, in the same way your evil thoughts will chase you until you become sane and see the consequences in your acts.
Животните бягат когато ги гонят или когато те гонят храната си.
Animals run when being chased or they chase their food.
Без да се замислят, те гонят тази търговия нагоре, плащайки по-високи и по-високи цени, и най-накрая по-големият тренд и предходната зона на предлагане смазват тези краткосрочни ходове нагоре.
Without a care, they chase this trade up, paying higher and higher prices and finally the bigger trend and the previous supply zone overwhelm this short term move up.
Там има ГМ хора с глави на минотаври, които те гонят из калините.
They have genetically altered men there with minotaur heads that chase you through the brambles.
Ще дойдат върху ти всички тия клетви, ще те гонят и ще те стигнат, докле бъдеш погубен, задето не послуша гласа на Господа, твоя Бог, и не спази Неговите заповеди и наредби, които бе ти заповядал;
All these curses will come on you, and will pursue you and overtake you, until you are destroyed, because you didn't listen to the Lord your God's voice, to keep his commandments and his statutes which he commanded you..
Резултати: 36, Време: 0.0646

Как да използвам "те гонят" в изречение

Оливаш се бе Серафимов!!!!!!!!!!!!Какви българи те гонят 3 век??????Траките под римска власт са римляни, нищо посече!!!!!!!!!!
теб пък разграничения какви последни атмосферни двигатели те гонят не е ясно ако може да се обосновеш...
алоооу, гьон, от десет години управлява демократът слънце Боце Боцев Боцалията, какви червени те гонят бе ка тил??
I'mma some till i got :D hash: 782e67adc6 464. Какви факти те гонят 447? Чуй се какви ги приказваш.
Какви кинескопи, какви високоволтови части те гонят - от поне 15 години не знам кой още ползва CRT монитори
пиле шарено ВСИЧКО е генерирано CGI. Незнам какви неолиберални дяволи те гонят но освен всичко си и доста неграмотен…
ако танцуват, някой познат е в беда. Ако те гонят и хванат или само говорят с теб, пази се от приятели.
Проверка на Сметната плата на биопроизводителите, които получават евросредства, показва, че те гонят плащания, а не производство, отчетоха вчера от ...
А втората гласи така: "На българин пари на заем и на турчин дупе не обещавай, че ще те гонят до гроб."

Те гонят на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски