Примери за използване на Те разстройва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това те разстройва.
And that upsets you.Нека нищо не те разстройва.
Много те разстройва.
It upsets you too much.Виждам, че това те разстройва.
I can see it upsets you.Стаята те разстройва.
The room upsets you.Съжалявам ако това те разстройва.
Sorry, if it upsets you.Ако това те разстройва,".
If this upsets you.Това те разстройва, нали?
It upsets you, doesn't it?Защо това те разстройва?
Why does that upset you?И това те разстройва, защото…?
And that upsets you because…?Той винаги те разстройва.
He always makes you upset.Не разбирам защо това те разстройва.
I don't understand why it bothers you.И тази те разстройва.
And this one upsets you.Съжалявам ако това те разстройва.
I'm sorry if that upsets you.И това те разстройва?
And that's upsetting you?Съжалявам ако това те разстройва, Мег.
I'm sorry if this upsets you, Meg.И това те разстройва?
So… did it make you upset?Няма да се повтори, ако това те разстройва.
I won't don't it again if it upset you.И това те разстройва?
And that's upsetting to you?Добре, виж, разбирам, че това те разстройва.
All right look, I-I realize it upsets you.Случаят те разстройва.
This case is upsetting you.Защо споменаването на Линда те разстройва?
Why does talking about Linda Forbes upset you?Знам как те разстройва това.
Най-добре да попитате:„Защо това те разстройва така?“?
Ask yourself"why it bothers you so"?Защо това те разстройва, Марк?
Why does that upset you, Mark?Ако нещо те разстройва тук, нека просто да заминем.
If something here upsets you, let's just go away.Знам колко те разстройва това.
I know how much this upsets you.Всяка картина, на която не си ти, те разстройва.
Any painting that isn't of И това те разстройва?
Защо не му разкажеш, защо въжето те разстройва толкова много?
Why don't 
